হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 192

وعَطاءٍ، ومَكحولٍ، فَقالُوا(1): هَذَا الَّذِي أَدْرَكْنَا(2) عَلَيْهِ النَّاسَ، دِيَةُ المُسْلِمِ(3) عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ(4) صلى الله عليه وسلم مِائَةٌ مِنَ الإِبِلِ بِطُولِهِ، وَدِيَةُ الحُرَّةِ المُسْلِمَةِ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمْسُونَ مِنَ الإِبِلِ.

 

‌[1352] أَيُّوبُ بنُ مِسْكِينٍ(5)، أَبُو العَلاءِ القَصَّابُ(6)، الوَاسِطيُّ (7).

عَنْ قَتادةَ.

نَسَبَهُ هُشَيْمٌ.

قالَ أَحمدُ: حَدَّثنا(8) يَزيدُ بنُ هَارونَ، قالَ: مَاتَ سَنةَ أَربعينَ.

قالَ أَحمدُ: أَيُّوبُ بنُ أَبِي مِسْكِينٍ.

وقالَ(9) إسحاقُ بنُ يُوسفَ: حدَّثنا أَيُّوبُ بنُ أَبِي مِسْكِينٍ، سَمِعَ قَتادةَ.

وقالَ إسْحاقُ بنُ مَنصورٍ: أَيُّوبُ(10) بنُ مِسكينٍ التَّميميُّ.

حدَّثنا مُسَدّدٌ، قالَ: ثَنا يَزيدُ بنُ هَارونَ، عنْ أَيُّوبَ بنِ أَبِي مِسكينٍ، عنْ أَبِي
(1) في (غ): "قالوا".

(2) في (ق): "أدركت".

(3) في (غ): "المسلمين".

(4) في هذا الموضع والذي يليه من (ق): "رسول اللَّه".

(5) في (ش): "بن المسكين".

(6) قوله: "القصاب" صحح عليه في (ك)، وكتب في حاشيتي (ك)، (ش): "خ: القطان". وفي (ث)، (غ): "القصار".

(7) الجرح والتعديل (2/ 259)، والثقات لابن حبان (6/ 60).

(8) في (ش)، (ز): "وحدثنا".

(9) في هذا الموضع والذي يليه من (ث): "قال"، وفي (غ): "قال: نا محمد بن بشار قال: حدثنا".

(10) في (ث): "وأيوب"، وفي (غ): "قال إسحاق: أيوب".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 192


...এবং আতা ও মাকহুল। তাঁরা বলেছেন(১): "আমরা মানুষকে এই বিষয়ের ওপরই পেয়েছি(২) যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে একজন মুসলমানের(৩) দিয়াত (রক্তপণ) ছিল নবী(৪) সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে পূর্ণাঙ্গ একশত উট, আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে একজন স্বাধীন মুসলিম নারীর দিয়াত ছিল পঞ্চাশটি উট।"

 

‌[১৩৫২] আইয়ুব ইবনে মিসকিন(৫), আবু আল-আলা আল-কাসসাব(৬), আল-ওয়াসিতি (৭).

কাতাদাহ থেকে বর্ণিত।

হুশাইম তাঁর বংশপরিচয় উল্লেখ করেছেন।

আহমাদ বলেন: আমাদের নিকট(৮) ইয়াজিদ ইবনে হারুন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তিনি ৪০ হিজরিতে মৃত্যুবরণ করেন।

আহমাদ বলেন: আইয়ুব ইবনে আবি মিসকিন।

এবং ইসহাক ইবনে ইউসুফ বলেন(৯): আমাদের নিকট আইয়ুব ইবনে আবি মিসকিন বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে শুনেছেন।

এবং ইসহাক ইবনে মানসুর বলেন: আইয়ুব(১০) ইবনে মিসকিন আত-তামিমি।

আমাদের নিকট মুসাদ্দাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে হারুন বর্ণনা করেছেন আইয়ুব ইবনে আবি মিসকিন থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে...
(১) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তাঁরা বলেছেন"।

(২) (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আমি পেয়েছি"।

(৩) (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "মুসলমানদের"।

(৪) এই স্থানে এবং এর পরবর্তী স্থানে (ক্বাফ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল্লাহর রাসূল"।

(৫) (শিন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইবনুল মিসকিন"।

(৬) তাঁর উক্তি: "আল-কাসসাব", (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে এটি সংশোধন করা হয়েছে এবং (কাফ) ও (শিন) পাণ্ডুলিপির পার্শ্বটীকায় লেখা হয়েছে: "অন্য পাঠে: আল-কাত্তান"। আর (সা) ও (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আল-কাসসার"।

(৭) আল-জারহ ওয়াত-তাদিল (২/ ২৫৯), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৬/ ৬০)।

(৮) (শিন) ও (যা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(৯) এই স্থানে এবং এর পরবর্তী স্থানে (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন", এবং (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে বাশার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন"।

(১০) (সা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "এবং আইয়ুব", এবং (গ) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ইসহাক বলেন: আইয়ুব"।