হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 206

‌بابُ الثّاءِ (‌‌1)

[1375] أَشعثُ بنُ ثُرمُلةَ
(2).

عنْ أَبِىِ بَكرةَ(3)، عنِ النبيِّ صلى الله عليه وسلم، قالَ: "مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا فِي غَيْرِ كنْهِهِ، لَمْ يَجِدْ رَائِحَةَ الجَنَّةَ".

قالهُ لنا قَبِيصَةُ، عنْ سُفيانَ، عنْ يُونسَ، عنِ الحَكمِ بنِ الأَعرجِ، عنِ الأشعثِ.

وقالَ حَمّادٌ(4): عنْ يُونُسَ، عنِ الحَسنِ(5)، عنْ أَبِي بَكرةَ(6).

والأَوّلُ أَصحُّ.

* * *
(1) في (ش): "باب ث" وليس في (ث).

(2) الجرح والتعديل (2/ 270)، والثقات لابن حبان (4/ 30).

(3) في (ث): "أبي بكر".

(4) كتب فوقه في (ث): "بن سلمة".

(5) قوله: "عن الحسن" ليس في (ك).

(6) بعده في (ث): "عن النبي صلى الله عليه وسلم".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 206


‌ছ-এর অধ্যায় (‌‌১)

[১৩৭৫] আশআছ ইবনে ছুরুমুলাহ
(২).

আবু বাকরাহ(৩) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো চুক্তিবদ্ধ অমুসলিমকে (মুয়াহাদ) তার প্রাপ্য কারণ ছাড়া (অন্যায়ভাবে) হত্যা করবে, সে জান্নাতের সুঘ্রাণও পাবে না।"

কাবীসাহ সুফিয়ান থেকে, তিনি ইউনুস থেকে, তিনি হাকাম ইবনুল আরাজ থেকে এবং তিনি আশআছ থেকে আমাদের নিকট এটি বর্ণনা করেছেন।

হাম্মাদ(৪) বলেছেন: ইউনুস থেকে, তিনি হাসান(৫) থেকে, তিনি আবু বাকরাহ(৬) থেকে বর্ণনা করেছেন।

আর প্রথম বর্ণনাটিই অধিকতর বিশুদ্ধ।

* * *
(১) পাণ্ডুলিপি 'শিন'-এ রয়েছে: "অধ্যায়: ছ", তবে পাণ্ডুলিপি 'ছা'-তে এটি নেই।

(২) আল-জারহু ওয়াত তা'দীল (২/২৭০), এবং ইবনে হিব্বানের আস-সিকাত (৪/৩০)।

(৩) পাণ্ডুলিপি 'ছা'-তে রয়েছে: "আবু বকর"।

(৪) পাণ্ডুলিপি 'ছা'-তে এর উপরে লেখা হয়েছে: "ইবনে সালামাহ"।

(৫) তাঁর উক্তি: "হাসান থেকে" অংশটি পাণ্ডুলিপি 'কাফ'-এ নেই।

(৬) এরপর পাণ্ডুলিপি 'ছা'-তে রয়েছে: "নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে"।