হাদীস বিএন

التاريخ الكبير للبخاري

Part 2 | Page 208

عَنِ الحَسَنِ، وَشَهْرِ بنِ حَوْشَبٍ.

رَوَى عَنْهُ نوحُ بنُ قَيسٍ.

وَرَوَى(1) مَعمرٌ، عنْ أَشعثَ بنِ عبدِ اللَّهِ، عنْ شَهْرٍ(2)، عنْ أَبي هُريرةَ؛ فِي الوَصِيَّةِ.

وَرَوَى غَيْرُهُ(3)، عنْ أَشعثَ بنِ جَابرٍ، عنْ شَهْرٍ.

قالَ لي(4) عليُّ بنُ نَصرٍ: أَشعثُ بنُ عبدِ اللَّهِ بنِ جابرٍ، أَبو عبدِ اللَّهِ الأَعمَى، حُدَّانُ في الأزدِ.

حَدَّثنا(5) عَبدانُ، عنِ ابنِ المُباركِ، عنْ مَعمرٍ، عنْ أَشعثَ بنِ عبدِ اللَّهِ، عنِ الحَسنِ، عنِ ابنِ مُغفَّلٍ، نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِي مُسْتَحَمِّهِ.

ورَواهُ(6) بَعضُهمْ هذا(7) عنْ أَشعثَ بنِ جَابرٍ(8).

* * *
(1) في (ش): "ورواه".

(2) في (غ): "عن أشعث بن عبد اللَّه بن شهر بن حوشب".

(3) في (غ): "عبدة".

(4) قوله: "لي" ليس في (ث)، وفي (غ): "قال: نا".

(5) قوله: "حدثنا" ليس في (ش)، (ق).

(6) في (ق)، (غ): "وروى".

(7) في (ز): "بهذا".

(8) بعده في (ث): "وهو ابن عبد اللَّه بن جابر وإسناد حديث البول ليس بذاك".

তারীখুল কাবীর লিল বুখারী

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 208


হাসান ও শাহর ইবনে হাওশাব থেকে বর্ণিত।

নূহ ইবনে কাইস তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।

এবং বর্ণনা করেছেন(১) মা’মার আশআছ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি শাহর থেকে(২) এবং তিনি আবু হুরায়রা থেকে অসিয়ত প্রসঙ্গে বর্ণনা করেছেন।

অন্যরা বর্ণনা করেছেন(৩) আশআছ ইবনে জাবির থেকে এবং তিনি শাহর থেকে বর্ণনা করেছেন।

আলী ইবনে নাসর আমাকে বলেছেন(৪): আশআছ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জাবির, আবু আবদুল্লাহ আল-আ’মা; আজদ গোত্রের হুদ্দান শাখার অন্তর্ভুক্ত।

আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন(৫) আবদান, তিনি ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি মা’মার থেকে, তিনি আশআছ ইবনে আবদুল্লাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে এবং তিনি ইবনে মুগাফফাল থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কোনো ব্যক্তিকে তার গোসলখানায় প্রস্রাব করতে নিষেধ করেছেন।

তাঁদের মধ্যে কেউ কেউ বর্ণনা করেছেন(৬) এটি(৭) আশআছ ইবনে জাবির থেকে(৮)

* * *
(১) (শীন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ওয়ারাওয়াহু"।

(২) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আশআছ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে শাহর ইবনে হাওশাব থেকে"।

(৩) (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "আবদাহ"।

(৪) তাঁর উক্তি: "লি" (আমার নিকট) শব্দটি (ছা) পাণ্ডুলিপিতে নেই, আর (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "কালা: না" (তিনি বলেছেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন)।

(৫) তাঁর উক্তি: "হাদ্দাসানা" (আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন) শব্দটি (শীন) ও (কাফ) পাণ্ডুলিপিতে নেই।

(৬) (কাফ) ও (গাইন) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "ওয়ারাওয়া"।

(৭) (যা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "বি-হাযা"।

(৮) এরপর (ছা) পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "তিনি হলেন আবদুল্লাহ ইবনে জাবিরের পুত্র এবং প্রস্রাব সংক্রান্ত হাদিসের সনদটি তেমন সবল নয়"।