হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 210

عَبْد الْمطلب واستخلف على الْمَدِينَة أَبَا لبَابَة بْن عَبْد الْمُنْذر حَتَّى أَتَاهُم ففحاصرهم خمس عشرَة لَيْلَة لَا يطلع مِنْهُم أحد ثمَّ نزلُوا على حكم رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأمر بهم رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأمر بهم رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فكتفوا وَأَرَادَ قَتلهمْ فَكَلمهُ فيهم عَبْد اللَّه بن أَبى وَأخذ بجمعدرع رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ مَا أَنا بمرسلك حَتَّى تهبهم لي فَقَالَ النَّبِي صلى الله عليه وسلم خلوا عَنْهُم ثمَّ أَمر بإجلائهم وغنم رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم والمسلمون مَا كَانَ لَهُم من مَال وَكَانُوا صاغة لم يكن لَهُم الأرضون وَلَا قرَاب فَأخذ رَسُول اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسلم

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 210


...আব্দুল মুত্তালিব; আর তিনি আবু লুবাবাহ বিন আব্দুল মুনযিরকে মদিনার প্রতিনিধি নিযুক্ত করলেন যতক্ষণ না তিনি তাদের নিকট পৌঁছে পনেরো রাত পর্যন্ত তাদের অবরোধ করলেন, যার ফলে তাদের মধ্য হতে কেউ বাইরে আসতে পারছিল না। অতঃপর তারা আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ফয়সালার ওপর ভিত্তি করে (দুর্গ থেকে) নেমে এল। তখন আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন; আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন এবং তাদের হাত বেঁধে ফেলা হলো। তিনি তাদের মৃত্যুদণ্ড প্রদানের ইচ্ছা পোষণ করলেন, এমতাবস্থায় আব্দুল্লাহ ইবনে উবাই তাদের বিষয়ে তাঁর সাথে কথা বলল এবং আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বর্মের সম্মুখভাগ আঁকড়ে ধরল। সে বলল, "আমি আপনাকে ততক্ষণ পর্যন্ত মুক্তি দেব না, যতক্ষণ না আপনি তাদের আমাকে দান করবেন।" তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তাদের ছেড়ে দাও।" অতঃপর তিনি তাদের বহিষ্কারের নির্দেশ দিলেন। আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ও মুসলিমগণ তাদের নিকট বিদ্যমান ধন-সম্পদ যুদ্ধলব্ধ সম্পদ হিসেবে গ্রহণ করলেন। তারা ছিল মূলত স্বর্ণকার সম্প্রদায়, তাদের কোনো আবাদি জমি বা ক্ষেতখামার ছিল না। অতঃপর আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গ্রহণ করলেন...