হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 211

سِلَاحهمْ وَآله صياغة وَولي أَكثر ذَلِك لرَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُحَمَّد بْن مسلمة ثمَّ أَمر رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عبَادَة بْن الصَّامِت أَن يجليهم ويخرجهم بذراريهم من الْمَدِينَة فَمضى بهم عبَادَة حَتَّى بلغُوا ذُبَاب وأجلاهم وَهَذِه الْغَنِيمَة أول خمس خمسها رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي الْإِسْلَام أَخذ مِنْهُم صَفِيَّة وخمسه وَقسم أَرْبَعَة أَخْمَاسًا على الْمُسلمين ثمَّ كَانَت غَزْوَة السويق فِي ذِي الْقعدَة وَذَلِكَ أَن أَبَا سُفْيَان لما رَجَعَ من الشَّام بالعير وأفلت بهَا نذر أَن النِّسَاء والدهن عَلَيْهِ حرَام حَتَّى يطْلب ثَأْره من مُحَمَّد صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابه فَخرج فِي مِائَتي رَاكب حَتَّى أَتَى بني النَّضِير وسلك النجدية ودق على حييّ بْن أَخطب بَابه فَأبى أَن يفتح لَهُ ودق على سَلام بْن مشْكم فَفتح لَهُ فقراه وسقاه خمرًا وَأخْبرهُ سَلام بأخبار النَّبِي صلى الله عليه وسلم وأخبار الْمَدِينَة

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 211


তাঁদের অস্ত্রশস্ত্র এবং কারুশিল্পের সরঞ্জামাদি; রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পক্ষে এগুলোর অধিকাংশের তত্ত্বাবধান করেন মুহাম্মদ ইবনে মাসলামাহ। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উবাদাহ ইবনে সামিতকে নির্দেশ প্রদান করেন যেন তিনি তাঁদেরকে তাঁদের পরিবার-পরিজনসহ মদিনা থেকে নির্বাসিত ও বহিষ্কার করেন। উবাদাহ তাঁদের নিয়ে অগ্রসর হন যতক্ষণ না তাঁরা ‘জুবাব’ নামক স্থানে পৌঁছালেন এবং তিনি তাঁদেরকে বহিষ্কার করেন। এই যুদ্ধলব্ধ সম্পদ (الغنيمة) ছিল ইসলামের প্রথম এক-পঞ্চমাংশ (خمس), যা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বণ্টন করেছিলেন। তিনি তাঁদের নিকট থেকে পছন্দকৃত অংশ (صفية) এবং তাঁর নির্ধারিত এক-পঞ্চমাংশ (خمس) গ্রহণ করেন এবং অবশিষ্ট চার-পঞ্চমাংশ মুসলমানদের মধ্যে বণ্টন করে দেন। অতঃপর জিলকদ মাসে সাউইকের যুদ্ধ সংঘটিত হয়। এর প্রেক্ষাপট ছিল এই যে, আবু সুফিয়ান যখন সিরিয়া থেকে বাণিজ্য কাফেলা নিয়ে ফিরে এলেন এবং তা নিয়ে রক্ষা পেলেন, তখন তিনি মানত করেছিলেন যে, যতক্ষণ না তিনি মুহাম্মদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং তাঁর সাহাবীদের থেকে প্রতিশোধ গ্রহণ করছেন, ততক্ষণ পর্যন্ত নারী এবং সুগন্ধি তেল ব্যবহার করা তাঁর জন্য হারাম। অতঃপর তিনি দুইশত আরোহী নিয়ে বের হয়ে বনু নাজির পর্যন্ত পৌঁছালেন এবং নজদীয় পথ অবলম্বন করলেন। তিনি হুয়াই ইবনে আখতাবের দরজায় করাঘাত করলে সে দরজা খুলতে অস্বীকৃতি জানায়। অতঃপর তিনি সাল্লাম ইবনে মিশকামের দরজায় করাঘাত করলে সে তাঁর জন্য দরজা খুলে দেয়, তাঁকে আতিথেয়তা প্রদান করে এবং শরাব পান করায়। সাল্লাম তাঁকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং মদিনা বিষয়ক সংবাদ অবহিত করেন।