(السّنة الثَّالِثَة من الْهِجْرَة)أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ثَنَا أَبُو يَعْلَى بِالْمَوْصِلِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي إِسْرَائِيلَ ثَنَا سُفْيَان بن عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ فَقَالَ لَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَنَا لَهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَأْذَنُ لِي أَقُولُ شَيْئًا قَالَ بَلَى فَأَتَاهُ فَقَالَ إِنَّ هَذَا سَأَلَنَا صَدَقَةً فِي أَمْوَالِنَا قَالَ وَأَيْضًا وَاللَّهِ قَالَ فَإِنَّا قَدِ اتَّبَعْنَاهُ ففنكره أَن ندعه
আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 213
(হিজরতের তৃতীয় বছর)আহমাদ বিন আলী ইবনুল মুসান্না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন, আবু ইয়ালা মাওসিলে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন, ইসহাক বিন ইবরাহিম বিন আবু ইসরাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি বলেন, সুফিয়ান আমর বিন দিনার থেকে আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا), তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহকে বলতে শুনেছেন (سمع), তিনি বলেন, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "কাব বিন আশরাফের জন্য কে প্রস্তুত আছে? কেননা সে আল্লাহ ও তাঁর রাসূলকে কষ্ট দিয়েছে।" তখন মুহাম্মাদ বিন মাসলামাহ তাঁকে বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমি তার জন্য আছি। আপনি কি আমাকে (কৌশল হিসেবে ভিন্ন কিছু) বলার অনুমতি প্রদান করবেন?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" অতঃপর তিনি তার নিকট আসলেন এবং বললেন, "নিশ্চয়ই এই ব্যক্তি আমাদের নিকট আমাদের সম্পদের সাদাকাহ প্রার্থনা করেছেন।" সে বলল, "আল্লাহর কসম, আরও (চাইবে)!" তিনি বললেন, "আমরা তো তাঁর অনুসরণ করেছি, তাই এখন তাঁকে বর্জন করা অপছন্দ করছি।"