হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 1 | Page 220

عَلَيْهِ فَقَالَ إِن شِئْت زَوجتك حَفْصَة قَالَ سَأَنْظُرُ فِي ذَلِك فَمَكثَ لَيَال ثمَّ لَقِيَنِي فَقَالَ بَدَأَ لي أَن لَا أتزوجيومى هَذَا قَالَ عمر فَلَقِيت أَبَا بكر فَقلت لَهُ إِن شِئْت زَوجتك حَفْصَة فَصمت أَبُو بكر وَلم يرجع إِلَى بِشَيْء فَكنت على أبي بكر أوجد مني على عُثْمَان ثمَّ مكثت لَيَال فَخَطَبَهَا إِلَى رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْكحهَا إِيَّاه فلقيني أَبُو بكر فَقَالَ لَعَلَّك وجدت فِي نَفسك فَقلت نعم فَقَالَ أَبُو بكر لم يَمْنعنِي أَن أراجع إِلَيْك فِيهَا بِشَيْء إِلَّا أَن النَّبِي صلى الله عليه وسلم قد كَانَ ذكرهَا فَلم أكن أفشى سره وَلَو تَركهَا قبلتها ثمَّ تزوج رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم زَيْنَب بنت خُزَيْمَة من بني هِلَال الَّتِي يُقَال لَهَا أم الْمَسَاكِين وَدخل بهَا حَيْثُ تزَوجهَا فِي أول شهر رَمَضَان وَكَانَت قبله تحفت الطُّفَيْل بْن الْحَارِث فَطلقهَا ثمَّ ولد الْحسن بْن عَليّ بْن أبي طَالب فِي النّصْف من شهر رَمَضَان وعق عَنهُ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بكبشين وَحلق رَأسه وَأمر أَن يصدق بِوَزْن شعره فضَّة على الأوقاص من الْمَسَاكِين

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 220


...তাঁকে (উসমানকে) লক্ষ্য করে তিনি বললেন, "আপনি চাইলে আমি আপনার নিকট হাফসাকে বিয়ে দিতে পারি।" তিনি বললেন, "আমি বিষয়টি নিয়ে ভেবে দেখব।" এরপর তিনি কয়েক রাত অতিবাহিত করলেন। অতঃপর তিনি আমার সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন, "আমার নিকট এটিই সমীচীন মনে হয়েছে যে, আমি বর্তমানে বিয়ে করব না।" উমর (রা.) বলেন, এরপর আমি আবু বকরের সাথে সাক্ষাৎ করলাম এবং তাঁকে বললাম, "আপনি চাইলে আমি আপনার নিকট হাফসাকে বিয়ে দিতে পারি।" আবু বকর নীরব রইলেন এবং আমাকে কোনো উত্তর প্রদান করলেন না। ফলে আমি উসমানের চেয়ে আবু বকরের প্রতি অধিকতর সংক্ষুব্ধ হলাম। এরপর আমি আরও কয়েক রাত অতিবাহিত করলাম। অতঃপর আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর বিয়ের প্রস্তাব দিলেন এবং আমি তাঁর সাথে হাফসার বিয়ে সম্পন্ন করলাম। এরপর আবু বকর আমার সাথে সাক্ষাৎ করে বললেন, "সম্ভবত আপনি মনে মনে আমার প্রতি অসন্তুষ্ট হয়েছেন?" আমি বললাম, "হ্যাঁ।" তখন আবু বকর বললেন, "আপনার প্রস্তাবে সাড়া দিতে আমাকে অন্য কোনো কিছু বাধা দেয়নি, কেবল এটি ছাড়া যে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কথা আলোচনা করেছিলেন। আর আমি তাঁর গোপনীয়তা প্রকাশ করতে চাইনি। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যদি তাঁকে গ্রহণ না করতেন, তবে আমি অবশ্যই তাঁকে গ্রহণ করতাম।" এরপর আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বনু হিলাল গোত্রের জয়নব বিনতে খুজায়মাকে বিয়ে করলেন, যাঁকে 'উম্মুল মাসাকিন' (মিসকিনদের জননী) বলা হতো। রমজান মাসের শুরুতে বিয়ের পর তিনি তাঁর সাথে দাম্পত্য জীবন শুরু করেন। ইতিপূর্বে তিনি তুফাইল ইবনে হারিসের স্ত্রী ছিলেন, যিনি তাঁকে তালাক দিয়েছিলেন। এরপর রমজান মাসের মাঝামাঝি সময়ে হাসান ইবনে আলী ইবনে আবু তালিব জন্মগ্রহণ করেন। আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর পক্ষ থেকে দুটি ভেড়া দ্বারা আকিকা করলেন এবং তাঁর মাথা মুণ্ডন করলেন। তিনি নির্দেশ দিলেন যেন তাঁর চুলের ওজনের সমপরিমাণ রূপা অভাবগ্রস্ত দরিদ্রদের মাঝে সদকা করা হয়।