بْن قينين بْن يافش بْن شِيث بْن آدم وَأم رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم آمِنَة بنت وهب بْن عَبْد منَاف بْن زهرَة بْن كلاب بْن مرّة بْن كَعْب بْن لؤَي بْن غَالب وَلم يكن لَهَا أَخ فَيكون خالا للنَّبِي صلى الله عليه وسلم إِلَّا عَبْد يَغُوث بْن وهب وَلَكِن بَنو زهرَة يَقُولُونَ إِنَّهُم أخوال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِأَن آمِنَة أم رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَت مِنْهُم وَأم آمِنَة بنت وهب بْن عَبْد منَاف بْن زهرَة اسْمهَا مرّة بنت عَبْد الْعُزَّى بْن عُثْمَان بْن عَبْد الدَّار بْن قصي وَأمّهَا أم حبيب بنت أَسد بْن عَبْد الْعُزَّى بْن قصي وَأمّهَا برة بنت عَوْف بْن عبيد بْن عويج بْن عدي بْن كَعْب بْن لؤَي هَؤُلَاءِ جدات رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم من قبل أم أمه وَأما جداته صلى الله عليه وسلم من قبل أبي أمه فَإِن أم وهب بْن عَبْد منَاف بْن زهرَة اسْمهَا قيلة بنت أبي قيلة وَاسم أبي قيلة فهر بْن غَالب بْن الْحَارِث وَهُوَ غبشان وَكَانَ يعير بِأبي كَبْشَة الَّذِي نسبت قُرَيْش رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَيْهِ إِذْ كَانَ مُشْركًا فَتَنَصَّرَ لما سَافر إِلَى الشَّام وَرجع إِلَى قُرَيْش بدين غير دينهَا
আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 26
...বিন কাইনিন বিন ইয়াফিশ বিন শিথ বিন আদম। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাতা হলেন আমিনা বিনতে ওয়াহব বিন আবদ মানাফ বিন যুহরা বিন কিলাব বিন মুররা বিন কাব বিন লুয়াই বিন গালিব। তাঁর কোনো ভাই ছিল না যে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মামা হতে পারত, কেবল আবদ ইয়াগুস বিন ওয়াহব ব্যতীত। তবে বনু যুহরা বলতেন যে, তাঁরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মামার বংশ, কারণ আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাতা আমিনা তাঁদেরই বংশোদ্ভূত ছিলেন। আমিনা বিনতে ওয়াহব বিন আবদ মানাফ বিন যুহরার মায়ের নাম ছিল মুররা বিনতে আবদ আল-উজ্জা বিন উসমান বিন আবদ আদ-দার বিন কুসাই। তাঁর মাতা ছিলেন উম্মে হাবিব বিনতে আসাদ বিন আবদ আল-উজ্জা বিন কুসাই। তাঁর মাতা ছিলেন বাররা বিনতে আউফ বিন উবায়েদ বিন উইজ বিন আদি বিন কাব বিন লুয়াই। এঁরা হলেন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর মাতামহীগণ তাঁর মায়ের মায়ের দিক থেকে। আর তাঁর মাতামহীগণ তাঁর মায়ের বাবার দিক থেকে হলেন: ওয়াহব বিন আবদ মানাফ বিন যুহরার মায়ের নাম ছিল কায়লা বিনতে আবি কায়লা। আবু কায়লার নাম ছিল ফিহর বিন গালিব বিন আল-হারিস, এবং তিনি 'গুবশান' নামে পরিচিত ছিলেন। তাঁকে আবু কাবশা উপনামে অভিহিত করা হতো, যাঁর সাথে কুরাইশরা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে সম্পর্কিত করত; তিনি একজন অংশীবাদী (مشرك) ছিলেন, অতঃপর যখন তিনি সিরিয়া সফর করলেন তখন খ্রিস্টধর্ম গ্রহণ করেন এবং কুরাইশদের নিকট নিজ ধর্মের পরিবর্তে অন্য এক ধর্ম নিয়ে ফিরে আসেন।
