হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 10

وَأما الْمُقَوْقس فأهدى إِلَى رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَربع جوَار فِيهِنَّ مَارِيَة الْقبْطِيَّة أم إِبْرَاهِيم بْن رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَذَلِكَ سَائِر الْمُلُوك أهْدى إِلَيْهِ الْهَدَايَا فقبلها رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يقبل الْهَدِيَّة ويثيب عَلَيْهَا ثمَّ كَانَت غَزْوَة خَيْبَر خرج رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي بَقِيَّة الْمحرم إِلَى خَيْبَر وَاسْتعْمل على الْمَدِينَة سِبَاع بن عرفطة الْغِفَارِيّ وَقدم عينا لَهُ ليجيئه بالْخبر وَأخرج من نِسَائِهِ أم سَلمَة وَخرج على الْأَمْوَال بجيشه فَلَا يمر بِمَال إِلَّا أَخذه وَيقتل من فِيهِ ويفتتحها حصنا حصنا فَأول مَا أصَاب مِنْهَا حصن ناعم ثمَّ حصن الصعب بْن معَاذ ثمَّ حصن القموص فَلَمَّا افْتتح رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى حصنهمْ الوطيح والسلالم وَكَانَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذا أصبح قوما أَو غزا

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 10


আর মুকাউকিস আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর নিকট চারজন দাসী উপহার হিসেবে পাঠিয়েছিলেন, যাদের মধ্যে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পুত্র ইব্রাহিমের মাতা মারিয়া আল-কিবতিয়া ছিলেন। একইভাবে অন্যান্য রাজন্যবর্গও তাঁর নিকট উপঢৌকন পাঠাতেন এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা গ্রহণ করতেন; তিনি উপহার গ্রহণ করতেন এবং তার বিনিময়ে প্রতিদান দিতেন। অতঃপর খয়বর যুদ্ধ সংঘটিত হয়। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মহররমের অবশিষ্ট দিনগুলোতে খয়বরের উদ্দেশ্যে যাত্রা করলেন এবং মদিনার শাসনভার সিবা ইবনে আরফাতাহ আল-গিফারির ওপর ন্যস্ত করলেন। তিনি সংবাদ সংগ্রহের নিমিত্তে তাঁর একজন গোয়েন্দাকে অগ্রিম প্রেরণ করেছিলেন এবং তাঁর স্ত্রীদের মধ্য থেকে উম্মে সালামাহ-কে সাথে নিলেন। তিনি তাঁর বাহিনী নিয়ে জনপদ ও সম্পদগুলোর ওপর দিয়ে অগ্রসর হতে লাগলেন; তিনি এমন কোনো সম্পদের নিকট দিয়ে যাচ্ছিলেন না যা তিনি অধিকার করেননি, এবং সেখানে অবস্থানকারীদের হত্যা করছিলেন ও একে একে দুর্গগুলো জয় করছিলেন। সর্বপ্রথম তিনি নাঈম দুর্গ জয় করেন, এরপর সা’ব ইবনে মুয়াজ দুর্গ এবং অতঃপর কামুস দুর্গ। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন বিজয় সম্পন্ন করলেন, তখন তিনি তাদের আল-ওয়াতীহ ও আস-সালালিম দুর্গের নিকট উপস্থিত হলেন। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর রীতি ছিল যে, তিনি যখন ভোরে কোনো কওমের নিকট পৌঁছাতেন অথবা যুদ্ধাভিযান পরিচালনা করতেন—