হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 11

لم يغر عَلَيْهِم حَتَّى يصبح فَإِن سمع أذانا أمسك وَإِن لم يسمع أذانا أغار فَلَمَّا أصبح رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اسْتَقْبَلَهُمْ عُمَّال خَيْبَر بِمساحِيهِمْ وَمَكَاتِلهمْ فَلَمَّا رَأَوْا النَّبِي صلى الله عليه وسلم النَّبِي صلى الله عليه وسلم والجيش قَالُوا مُحَمَّد وَالله وَالْخَمِيس وأدبروا هرابا فَقَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اللَّه أكبر اللَّه أكبر خربَتْ خَيْبَر إِنَّا إِذا نزلنَا بِسَاحَة قوم فسَاء صباح الْمُنْذرين فَخرج مرحب الْيَهُودِيّ من الْحصن يرتجز وَيطْلب البرَاز فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم من لهَذَا فَقَالَ مُحَمَّد بن سَلمَة أَنا رَسُول اللَّه فَلَمَّا دنا أحدهم من صَاحبه بَادر مرحب بِالسَّيْفِ فاتقاه مُحَمَّد بْن مسلمة بدرقته فَوَقع سَيْفه فِيهَا وعضت بِهِ الدرقة فَأَمْسَكت فَضَربهُ مُحَمَّد بْن مسلمة فَقتله ثمَّ بعث رَسُول الله

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 11


তিনি ভোর না হওয়া পর্যন্ত তাদের ওপর আক্রমণ করতেন না; যদি তিনি আজান শুনতে পেতেন তবে বিরত থাকতেন, আর যদি আজান শুনতে না পেতেন তবে আক্রমণ করতেন। যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ভোর করলেন, তখন খায়বারের শ্রমিকরা তাদের কোদাল ও ঝুড়ি নিয়ে বের হয়ে তাদের সম্মুখীন হলো। যখন তারা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এবং বাহিনীকে দেখল, তখন তারা বলল: আল্লাহর কসম, এ তো মুহাম্মদ এবং বিশাল বাহিনী! এরপর তারা পিঠ প্রদর্শন করে পলায়ন করল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আকবার! খায়বার ধ্বংস হয়েছে। নিশ্চয়ই আমরা যখন কোনো কওমের আঙিনায় অবতরণ করি, তখন সতর্ককৃতদের সকাল অত্যন্ত মন্দ হয়। অতঃপর মারহাব নামক ইহুদি দুর্গ থেকে রণসঙ্গীত গাইতে গাইতে বের হলো এবং দ্বন্দ্বযুদ্ধের আহ্বান জানাল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: এর মোকাবিলা কে করবে? মুহাম্মদ বিন মাসলামাহ বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি। যখন তাদের একজন অন্যজনের নিকটবর্তী হলো, মারহাব তলোয়ার নিয়ে দ্রুত আক্রমণ করল। মুহাম্মদ বিন মাসলামাহ তার ঢাল দিয়ে তা প্রতিহত করলেন। মারহাবের তলোয়ার ঢালের ওপর পড়ল এবং ঢাল তা আটকে ফেলল। অতঃপর মুহাম্মদ বিন মাসলামাহ তাকে আঘাত করে হত্যা করলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম পাঠালেন...