হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 26

ثمَّ أَرَادَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَن يعْتَمر فِي ذِي الْقعدَة عمْرَة الْقَضَاء لما فاتهم من الْعَام الأول من عمْرَة الْحُدَيْبِيَة وعزم أَن ينْكح مَيْمُونَة فيعث أَبَا رَافع ورجلا من الْأَنْصَار من الْمَدِينَة إِلَى مَيْمُونَة ليخطبها لَهُ ثمَّ أحرم وسَاق سبعين بَدَنَة فِي سَبْعمِائة رجل وَاسْتعْمل على الْمَدِينَة نَاجِية بْن جُنْدُب الْأَسْلَمِيّ وتحدثت قُرَيْش أَن مُحَمَّدًا وَأَصْحَابه فِي عسر وَجهد وحاجة فَقدم صلى الله عليه وسلم مَكَّة وَعبد اللَّه بْن رَوَاحَة أَخذ بِخِطَام نَاقَته يَقُول خلوا بني الْكفَّار عَن سَبيله خلوا فَكل الْخَيْر فِي رَسُوله يَا رب إِنِّي مُؤمن بِقَلْبِه أعرف حق اللَّه فِي قبُوله نَحن قتلناكم على تَأْوِيله كَمَا قتلناكم على تَنْزِيله

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 26


অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হুদায়বিয়ার উমরার গত বছরের যা পালন করতে পারেননি তার পরিবর্তে যিলকদ মাসে কাজাপ্রাপ্ত উমরা (عمرة القضاء) আদায়ের ইচ্ছা পোষণ করলেন। তিনি মায়মুনাকে (রা.) বিবাহ করার সংকল্প করলেন এবং মদিনা থেকে আবু রাফি ও আনসারদের মধ্য হতে একজনকে মায়মুনার কাছে তাঁর পক্ষ থেকে বিবাহের প্রস্তাব পাঠানোর জন্য প্রেরণ করলেন। এরপর তিনি ইহরাম (إحرام) গ্রহণ করলেন এবং সাতশ লোকের সাথে সত্তরটি কোরবানির উট (بدنة) নিয়ে রওয়ানা হলেন। তিনি মদিনার দায়িত্বভার নাজিয়া ইবনে জুনদুব আল-আসলামীর ওপর অর্পণ করলেন। এদিকে কুরাইশরা বলাবলি করছিল যে, মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এবং তাঁর সাথীরা অভাব, কষ্ট ও সংকটের মধ্যে রয়েছেন। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মক্কায় পদার্পণ করলেন। তখন আবদুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা তাঁর উটের লাগাম ধরে বলছিলেন: "হে কাফের সম্প্রদায়! তোমরা তাঁর পথ ছেড়ে দাও। পথ ছেড়ে দাও, কেননা সকল কল্যাণ তাঁর রাসূলের আনুগত্যেই নিহিত। হে প্রতিপালক! আমি অন্তরের অন্তঃস্থল থেকে বিশ্বাসী এবং তাঁর আহবানের মাধ্যমে আমি আল্লাহর হকের সত্যতা স্বীকার করছি। যেভাবে আমরা তোমাদের সাথে এটি অবতীর্ণ (تنزيل) হওয়ার প্রশ্নে লড়াই করেছি, আজ আমরা তোমাদের সাথে এর ব্যাখ্যা (تأويل) অনুযায়ী লড়াই করছি।"