হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 27

ضربا يزِيل الْهَام عَن مقبله وَيذْهل الْخَلِيل عَن خَلِيله واصطفت قُرَيْش عِنْد دَار الندوة لينظروا إِلَيْهِ وَإِلَى أَصْحَابه فَلَمَّا دخل رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَسْجِد اضطبع بردائه وَأخرج عضده اليمني وَقَالَ رحم اللَّه امْرأ أَرَاهُم الْيَوْم من نَفسه قُوَّة ثمَّ اسْتَلم الرُّكْن فخب ثَلَاثًا وَمَشى أَرْبعا ليرى الْمُشْركُونَ أَن بِهِ قُوَّة ثمَّ حلق وَنحر الْبدن فَكَانَت الْبَدنَة عَن عشرَة وَأقَام رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمَكَّة ثَلَاثًا وَتزَوج مَيْمُونَة بهَا وَهِي حل وَهُوَ حرَام فَأَتَاهُ حويطب بْن عَبْد الْعُزَّى بْن أبي قيس بْن عَبْد ود فِي نفر من قُرَيْش قد وكلته بِإِخْرَاج رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم من مَكَّة وَقَالُوا إِنَّه قد انْقَضى أَجلك فَاخْرُج عَنَّا فَخرج رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم من مَكَّة بِالْمُسْلِمين وَخلف

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 27


এমন আঘাত যা মাথার খুলিকে তার সম্মুখভাগ থেকে বিচ্ছিন্ন করে দেয় এবং বন্ধুকে তার বন্ধুর কথা ভুলিয়ে দেয়। কুরাইশরা দারুন নদওয়ার নিকট সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়েছিল যাতে তারা তাঁকে এবং তাঁর সাহাবিদের প্রতি দৃষ্টিপাত করতে পারে। অতঃপর যখন রাসূলুল্লাহ (সা.) মসজিদে প্রবেশ করলেন, তখন তিনি চাদর দিয়ে ইজতিবা (اضطباع) করলেন এবং তাঁর ডান বাহু উন্মুক্ত করলেন। তিনি বললেন, "আল্লাহ সেই ব্যক্তির প্রতি দয়া করুন, যে আজ তাদের নিজের শক্তি প্রদর্শন করবে।" এরপর তিনি হাজরে আসওয়াদ স্পর্শ (استلام) করলেন এবং তিন চক্কর দ্রুতবেগে (خب) চললেন ও চার চক্কর স্বাভাবিকভাবে পদচারণা করলেন, যাতে মুশরিকরা দেখতে পায় যে তাঁর মাঝে শক্তি বিদ্যমান। অতঃপর তিনি মস্তক মুণ্ডন করলেন এবং উট নহর করলেন। একটি উট দশ জনের পক্ষ থেকে গণ্য হয়েছিল। রাসূলুল্লাহ (সা.) মক্কায় তিন দিন অবস্থান করলেন এবং সেখানে মাইমুনা (রা.)-কে বিবাহ করলেন; তিনি তখন হালাল (حل) তথা ইহরামমুক্ত অবস্থায় ছিলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সা.) ইহরাম (حرام) অবস্থায় ছিলেন। অতঃপর হুয়াইতিব ইবনে আবদিল উযযা ইবনে আবি কায়স ইবনে আবদ ওদ কুরাইশদের একটি দলসহ তাঁর নিকট এলেন। কুরাইশরা তাঁকে রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে মক্কা থেকে বের করে দেওয়ার বিষয়ে প্রতিনিধি নিযুক্ত করেছিল। তারা বলল, "আপনার নির্ধারিত সময় শেষ হয়ে গেছে, সুতরাং আমাদের নিকট থেকে প্রস্থান করুন।" অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সা.) মুসলিমদের নিয়ে মক্কা থেকে বের হয়ে গেলেন এবং পেছনে রেখে গেলেন...