হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 56

وَتَعَظُّمهَا بِالْآبَاءِ النَّاس من آدم وآدَم من تُرَاب ثمَّ تَلا هَذِه الْآيَة يَأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خلقنكم من ذكر ة انثى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أكْرمكُم عِنْد الله أتقكم الْآيَة ثمَّ قَالَ يَا أهل مَكَّة مَا ترَوْنَ أَنِّي فَاعل بكم قَالُوا خيرا أَخ كريم وَابْن أَخ كريم ثمَّ قَالَ أذهبوا فَأنْتم الطُّلَقَاء فَقَامَ إِلَيْهِ عسلى بْن أبي طَالب ومفتاح الْكَعْبَة فِي يَده فَقَالَ يَا رَسُول اللَّه اجْعَل الحجابة مَعَ السِّقَايَة فلتكن إِلَيْنَا جَمِيعًا فَقَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَيْن عُثْمَان بْن طَلْحَة الحَجبي فَدَعَاهُ

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 56


এবং পিতৃপুরুষদের মাধ্যমে তাদের এই শ্রেষ্ঠত্ব প্রদর্শন। সকল মানুষ আদম থেকে এবং আদম মাটি থেকে সৃষ্টি। অতঃপর তিনি এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: ‘হে মানবজাতি! নিশ্চয়ই আমি তোমাদের এক পুরুষ ও এক নারী থেকে সৃষ্টি করেছি এবং তোমাদের বিভিন্ন জাতি ও গোত্রে বিভক্ত করেছি যাতে তোমরা একে অপরের সাথে পরিচিত হতে পারো। নিশ্চয়ই আল্লাহর নিকট তোমাদের মধ্যে সেই ব্যক্তিই অধিক মর্যাদাসম্পন্ন যে তোমাদের মধ্যে অধিক মুত্তাকী (أتقى)।’ [আয়াতের শেষ পর্যন্ত]। অতঃপর তিনি বললেন: ‘হে মক্কাবাসী! তোমরা কী মনে করো যে আমি তোমাদের সাথে আজ কীরূপ আচরণ করব?’ তারা বলল: ‘কল্যাণময় আচরণ; আপনি একজন দয়ালু ভাই এবং এক দয়ালু ভাইয়ের সন্তান।’ অতঃপর তিনি বললেন: ‘তোমরা চলে যাও, কারণ তোমরা আজ মুক্ত (الطلقاء)।’ অতঃপর আলী ইবনে আবি তালিব তাঁর নিকট দাঁড়ালেন, তখন কাবার চাবি তাঁর হাতে ছিল। তিনি আরজ করলেন: ‘হে আল্লাহর রাসুল! কাবার রক্ষণাবেক্ষণের দায়িত্ব (الحجابة) এবং হাজীদের পানি পান করানোর খিদমত (السقاية) আমাদের জন্য একত্রিত করে দিন।’ তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: ‘উসমান ইবনে তালহা হাজাবি কোথায়?’ অতঃপর তিনি তাকে ডাকলেন।