হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 88

تردن الحيوة الدُّنْيَا وَزينتهَا إِلَى قَوْله عَظِيما قَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ عَلِمَ وَاللَّهِ أَن أَبَوي لم يَكُونَا بِفِرَاقِهِ فَقُلْتُ أَفِي هَذَا أَسْتَأْمِرُ أَبَوَيَّ فَإِنِّي أُرِيدُ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الآخِرَةَ قَالَ فِي أول هَذِه السّنة هجر رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نِسَاءَهُ شهرا وَكَانَ السَّبَب فِي ذَلِك أَن رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذبح ذبحا فَأمر عَائِشَة أَن تقيم بَين أَزوَاجه فَأرْسلت إِلَى زَيْنَب بنت جحش نصِيبهَا فَردته قَالَ زبديها فزادتها ثَلَاثًا كل ذَلِك ترده فَقَالَت عَائِشَة قد أقمأت وَجهك فَقَالَ رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أنتن أَهْون على اللَّه من أَن تغضبن لَا أَدخل عليكن شهرا فَدخل عَلَيْهِنَّ بعد مضى تسع وَعِشْرُونَ يَوْمًا ثمَّ بعث رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلْقَمَة بْن مجزز فِي صفر إِلَى الْحَبَشَة فَانْصَرف وَلم يلق كيدا

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 88


(তোমরা যদি) "পার্থিব জীবন ও এর সৌন্দর্য কামনা করো..." মহান আল্লাহর এই বাণী "...বিরাট পুরস্কার" পর্যন্ত। আয়েশা (রা.) বর্ণনা করেন, "আল্লাহর শপথ! তিনি (রাসূলুল্লাহ ﷺ) নিশ্চিতভাবে জানতেন যে, আমার পিতামাতা কখনোই আমাকে তাঁর নিকট থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়ার পরামর্শ দেবেন না।" অতঃপর আমি বললাম, "আমি কি এই বিষয়ে আমার পিতামাতার নিকট সিদ্ধান্ত জানতে চাইব? বরং আমি আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং পরকালকেই কামনা করি।" বর্ণনাকারী বলেন, এই বছরের শুরুতে রাসূলুল্লাহ ﷺ তাঁর স্ত্রীদের থেকে এক মাসের জন্য পৃথক থাকলেন। এর কারণ ছিল এই যে, রাসূলুল্লাহ ﷺ একটি পশু জবেহ করেছিলেন এবং আয়েশা (রা.)-কে নির্দেশ দিয়েছিলেন তা তাঁর স্ত্রীদের মাঝে বণ্টন করতে। তিনি জয়নব বিনতে জাহশ-এর নিকট তাঁর অংশ পাঠালে তিনি তা প্রত্যাখ্যান করলেন। রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন, "তাঁর অংশ আরও বৃদ্ধি করে দাও।" আয়েশা (রা.) তিনবার তা বৃদ্ধি করলেন, কিন্তু প্রতিবারই তিনি তা ফিরিয়ে দিলেন। তখন আয়েশা (রা.) বললেন, "নিশ্চয়ই তিনি আপনার অবমাননা করেছেন।" তখন রাসূলুল্লাহ ﷺ বললেন, "তোমাদের এই রাগ করা আল্লাহর নিকট এতই নগণ্য যে, (এর কারণে) আমি এক মাস তোমাদের নিকট প্রবেশ করব না।" অতঃপর উনত্রিশ দিন অতিবাহিত হওয়ার পর তিনি পুনরায় তাঁদের নিকট ফিরে এলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ ﷺ সফর মাসে আলকামা ইবনে মুজাজজিসকে হাবশার (আবিসিনিয়া) অভিযানে প্রেরণ করেন; তিনি ফিরে এলেন এবং কোনো ষড়যন্ত্র বা যুদ্ধের সম্মুখীন হলেন না।