হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 124

ركبته إِلَى ركبته وَوضع كَفه على فَخذه ثمَّ قَالَ يَا مُحَمَّد أَخْبرنِي عَن الْإِسْلَام قَالَ أَن تشهد أَن لَا إِلَه إِلَّا الله وَأَن مُحَمَّدًا رَسُول اللَّه وتقيم الصَّلَاة وتؤتى الزَّكَاة وتصوم رَمَضَان وتحج الْبَيْت إِن اسْتَطَعْت إِلَيْهِ سَبِيلا قَالَ صدقت فَعجب الْمُسلمُونَ مِنْهُ يسْأَله ويصدقه ثمَّ قَالَ أَخْبرنِي عَن الْإِيمَان قَالَ أَن تؤمن بِاللَّه وَمَلَائِكَته وَكتبه وَرُسُله وَالْيَوْم الآخر وَالْقدر خَيره وشره قَالَ صدقت قَالَ أَخْبرنِي عَن الْإِحْسَان قَالَ أَن تعبد اللَّه كَأَنَّك ترَاهُ فَإِن لم تكن ترَاهُ فَإِنَّهُ يراك قَالَ فَأَخْبرنِي عَن السَّاعَة قَالَ مَا المسؤل عَنْهَا بِأَعْلَم بهَا من السَّائِل قَالَ فاخبرني عَن أمارتها قَالَ أَن تَلد الْأمة ربتها وَأَن ترى الحفاة العراة يتطاولون فِي الْبُنيان قَالَ ثمَّ انْطلق فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم هَذَا جِبْرِيل أَتَاكُم يعلمكم دينكُمْ ثمَّ إِن النَّبِي صلى الله عليه وسلم أَرَادَ أَن يحجّ حجَّة الْوَدَاع فَأذن فِي النَّاس أَنه خَارج فَقدم الْمَدِينَة بشر كثير كلهم يلْتَمس أَن يأتم برَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَتَى ذَا الحليفة فَولدت أَسمَاء بنت

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 124


তিনি তাঁর হাঁটু তাঁর হাঁটুর সাথে মিলিয়ে বসলেন এবং তাঁর দুই হাতের তালু তাঁর দুই উরুর ওপর রাখলেন। তারপর বললেন, হে মুহাম্মদ! আমাকে ইসলাম সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন, (ইসলাম হলো) তুমি এই সাক্ষ্য দেবে যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আল্লাহর রাসুল; নামাজ কায়েম করবে, জাকাত প্রদান করবে, রমজানের রোজা রাখবে এবং সামর্থ্য থাকলে বায়তুল্লাহর হজ সম্পাদন করবে। তিনি বললেন, আপনি সত্য বলেছেন। এতে উপস্থিত মুসলমানগণ বিস্মিত হলেন যে, তিনি তাঁকে প্রশ্ন করছেন আবার নিজেই তাঁর সত্যায়ন করছেন। এরপর তিনি বললেন, আমাকে ইমান সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন, তা হলো তুমি বিশ্বাস স্থাপন করবে আল্লাহর প্রতি, তাঁর ফেরেশতাগণের প্রতি, তাঁর কিতাবসমূহের প্রতি, তাঁর রাসুলগণের প্রতি, পরকালের প্রতি এবং ভাগ্যের ভালো ও মন্দের প্রতি। তিনি বললেন, আপনি সত্য বলেছেন। তিনি বললেন, আমাকে ইহসান সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন, তুমি এমনভাবে আল্লাহর ইবাদত করবে যেন তুমি তাঁকে দেখছ; আর যদি তুমি তাঁকে দেখতে না পাও, তবে তিনি অবশ্যই তোমাকে দেখছেন। তিনি বললেন, আমাকে কিয়ামত সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন, এ বিষয়ে জিজ্ঞাসিত ব্যক্তি জিজ্ঞাসাকারীর চেয়ে অধিক অবগত নন। তিনি বললেন, তবে আমাকে এর আলামতসমূহ সম্পর্কে বলুন। তিনি বললেন, তা হলো—দাসী তার মালিককে জন্ম দেবে এবং তুমি নগ্নপদ, বস্ত্রহীন দরিদ্র মেষপালকদের সুউচ্চ অট্টালিকা নির্মাণে পরস্পর প্রতিযোগিতা করতে দেখবে। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তিনি চলে গেলেন। তখন রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, ইনি জিবরাঈল; তোমাদের দ্বীন শেখাতে তিনি তোমাদের নিকট এসেছিলেন। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বিদায় হজ পালন করার ইচ্ছা করলেন এবং মানুষের মাঝে ঘোষণা দিলেন যে তিনি বের হচ্ছেন। তখন মদিনায় বিপুল সংখ্যক মানুষ সমবেত হলেন, যাদের সকলেই রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের অনুসরণ করতে ইচ্ছুক ছিলেন। শেষ পর্যন্ত তিনি যুল-হুলাইফায় পৌঁছালেন এবং আসমা বিনতে...