ابْن أبي لبيد بِالْحَرْبِ فَلَمَّا اشْتَدَّ عَلَيْهِم الْحصار نزل إِلَيْهِم الْأَشْعَث بْن قيس وسألهم الْأمان على دَمه وَأَهله وَمَاله وَحَتَّى يقدموه على أبي بكر فَيرى فِيهِ رَأْيه وَأَن يفتح النُّجَيْر فَفَعَلُوا ذَلِك وَفتح النُّجَيْر واستنزلوا من فِيهِ من الْمُلُوك وَضربت أَعْنَاقهم واستوثقوا من الْأَشْعَث بْن قيس وبعثوا بِهِ إِلَى أبي بكر مَعَ السَّبي وَقتل الْأسود بْن كَعْب الْعَنسِي فِي بَيته فَلَمَّا قدم الْأَشْعَث على أبي بكر قَالَ أَبُو بكر فَمَا تَأْمُرنِي أَن أصنع فِيك فَإنَّك فعلت مَا علمت قَالَ الْأَشْعَث تمن على وتفكني من الْحَدِيد وَتَزَوَّجنِي أختك فَإِنِّي قد راجعت وَأسْلمت قَالَ أَبُو بكر قد فعلت فَزَوجهُ أُخْته فَرْوَة بنت أبي قُحَافَة ثمَّ قدم أهل الْبَحْرين على أبي بكر يفتدون سباياهم أَرْبَعمِائَة فَخَطب أَبُو بكر النَّاس فَقَالَ أَيهَا النَّاس ردوا على النَّاس سباياهم لَا يحل لامرىء يُؤمن بِاللَّه وَالْيَوْم الآخر أَن يغيب عَنهُ مِنْهُم أحد ثمَّ جَاءَ جَابر بْن عَبْد اللَّه أَبَا بكر فَقَالَ إِن رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِن جَاءَنَا مَال من الْبَحْرين أعطيناك هَكَذَا وَهَكَذَا فحرز لَهُ أَبُو بكر هَكَذَا خَمْسمِائَة دِرْهَم فَأعْطَاهُ من مَال الْبَحْرين ألفا وَخَمْسمِائة دِرْهَم ثمَّ اعْتَمر أَبُو بكر فِي رَجَب وَخرج هُوَ وَعبد الرَّحْمَن بْن صَبِيحَة على راحلتين واستخلف على
আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 181
ইবনে আবি লাবিদ যুদ্ধের ময়দানে ছিলেন। যখন তাদের ওপর অবরোধ অত্যন্ত কঠিন হয়ে পড়ল, তখন আল-আশআদ বিন কায়েস তাদের নিকট নেমে এলেন এবং নিজের প্রাণ, পরিবার ও সম্পদের নিরাপত্তার প্রার্থনা জানালেন। শর্ত ছিল যে, তারা তাকে আবু বকরের নিকট উপস্থিত করবে এবং তিনি তার ব্যাপারে নিজের সিদ্ধান্ত দেবেন, আর বিনিময়ে তিনি নুজাইর দুর্গ বিজয়ের পথ প্রশস্ত করবেন। তারা তাই করল এবং নুজাইর বিজিত হলো। সেখানে অবস্থানরত রাজাদের নামিয়ে আনা হলো এবং তাদের শিরশ্ছেদ করা হলো। তারা আল-আশআদ বিন কায়েসকে দৃঢ়ভাবে বন্দী করল এবং যুদ্ধবন্দীদের সাথে তাকে আবু বকরের নিকট পাঠিয়ে দিল। আর আল-আসওয়াদ বিন কাব আল-আনসিকে তার নিজ গৃহেই হত্যা করা হলো। যখন আল-আশআদ আবু বকরের নিকট উপস্থিত হলেন, তখন আবু বকর বললেন, "আমি তোমার ব্যাপারে কী করার নির্দেশ দেব? তুমি যা করেছ তা তো জানোই।" আল-আশআদ বললেন, "আমার ওপর অনুগ্রহ করুন, আমাকে লৌহশৃঙ্খল থেকে মুক্ত করুন এবং আপনার বোনকে আমার সাথে বিবাহ দিন; কেননা আমি ফিরে এসেছি এবং ইসলাম গ্রহণ করেছি।" আবু বকর বললেন, "আমি তা করলাম।" অতঃপর তিনি তাঁর বোন ফারওয়া বিনতে আবি কুহাফাকে তার সাথে বিবাহ দিলেন। এরপর বাহরাইনবাসী তাদের চারশ যুদ্ধবন্দীর মুক্তিপণ দিতে আবু বকরের নিকট উপস্থিত হলো। আবু বকর জনগণের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং বললেন, "হে লোকসকল! এই লোকেদের যুদ্ধবন্দীদের ফিরিয়ে দাও। আল্লাহ ও পরকালের প্রতি বিশ্বাসী কোনো ব্যক্তির জন্য এটা বৈধ নয় যে, তাদের মধ্য থেকে কাউকে লুকিয়ে রাখবে।" এরপর জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ আবু বকরের নিকট এসে বললেন, "আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছিলেন: 'যদি বাহরাইন হতে আমাদের নিকট সম্পদ আসে, তবে আমি তোমাকে এভাবে ও এভাবে প্রদান করব'।" আবু বকর তার জন্য পাঁচশ দিরহামের পরিমাণ নির্ধারণ করলেন এবং তাকে বাহরাইনের সম্পদ থেকে এক হাজার পাঁচশ দিরহাম প্রদান করলেন। অতঃপর আবু বকর রজব মাসে ওমরাহ পালন করলেন এবং তিনি ও আব্দুর রহমান বিন সাবিহা দুটি উটের পিঠে চড়ে রওয়ানা হলেন। তিনি স্থলাভিষিক্ত করলেন...