হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 225

وَأَقْبل بهَا عَلَيْكُم أَلا وَإِن أهل الرّيّ وأصبهان وَأهل همذان وَأهل نهاوند أُمَم مُخْتَلفَة ألوانها وأديانها أَلا وَإِنَّهُم تعاقدوا وتعاهدوا على أَن يَسِيرُوا إِلَيْكُم فيقتلوكم أَلا وَإِن هَذَا يَوْم لَهُ مَا بعده من الْأَيَّام أَلا فأشيروا على برأيكم فَقَامَ طَلْحَة بْن عبيد اللَّه فَحَمدَ اللَّه وَأثْنى عَلَيْهِ ثمَّ قَالَ أما بعد يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ فقد حنكتك البلايا وعجمتك التجارب وَقد ابْتليت يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ واختبرت فَلم ينْكَشف شَيْء من عواقب قَضَاء اللَّه لَك إِلَّا عَن خِيَار وَأَنت يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ مَيْمُون النقيبة مبارك الْأَمر فمرنا نطع وادعنا نجب واحملنا نركب فَأثْنى عمر على طَلْحَة خيرا ثمَّ جلس فَقَامَ عُثْمَان بْن عَفَّان فَحَمدَ اللَّه وَأثْنى عَلَيْهِ ثمَّ قَالَ يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ إِنِّي أرى أَن تكْتب إِلَى أهل الشَّام فيسيرون إِلَيْك من شامهم وتكتب إِلَى أهل الْيمن فيسيرون من يمنهم وتسير أَنْت بِمن مَعَك من أهل هذَيْن الْحَرَمَيْنِ إِلَى هذَيْن المصرين فَإنَّك لَو فعلت ذَلِك كنت أَنْت الْأَعَز والأكبر وَإِن هَذَا يَوْم لَهُ مَا بعده من الْأَيَّام وَأثْنى عَلَيْهِ عمر فَجَلَسَ فَقَامَ عَليّ بْن أبي طَالب فَحَمدَ اللَّه وَأثْنى عَلَيْهِ ثمَّ قَالَ أما بعد يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ فَإنَّك إِن تكْتب إِلَى أهل الشَّام أَن يَسِيرُوا

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 225


এবং আমি এই সংবাদ নিয়ে তোমাদের সম্মুখে উপস্থিত হয়েছি। জেনে রেখো, রায়, ইসফাহান, হামাদান এবং নাহাওয়ান্দের অধিবাসীরা এমন সব জাতি যাদের বর্ণ ও ধর্ম বিচিত্র। সাবধান! তারা তোমাদের বিরুদ্ধে অভিযান পরিচালনা ও তোমাদের সমূলে বিনাশ করার লক্ষ্যে পরস্পর চুক্তিবদ্ধ ও অঙ্গীকারবদ্ধ হয়েছে। জেনে রেখো, এটি এমন এক দিন যার ফলাফল পরবর্তী দিনগুলোর গতিপথ নির্ধারণ করবে। অতএব, তোমরা আমাকে তোমাদের সুচিন্তিত পরামর্শ প্রদান করো। অতঃপর তালহা বিন উবায়দুল্লাহ দণ্ডায়মান হয়ে আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন এবং বললেন: হে আমিরুল মুমিনিন! নানাবিধ বালা-মুসিবত আপনাকে বিচক্ষণ করেছে এবং বিচিত্র অভিজ্ঞতা আপনাকে সুসংহত করেছে। হে আমিরুল মুমিনিন, আপনি পরীক্ষিত ও সুযাচাইকৃত; আর আল্লাহর ফয়সালার প্রতিটি পরিণাম আপনার জন্য সর্বদা শ্রেষ্ঠ কল্যাণই বয়ে এনেছে। হে আমিরুল মুমিনিন, আপনি সুলক্ষণযুক্ত ও সৌভাগ্যবান এবং আপনার প্রতিটি পদক্ষেপ বরকতময়। আপনি আমাদের নির্দেশ দিন, আমরা তা শিরোধার্য করব; আমাদের আহ্বান করুন, আমরা তাতে সাড়া দেব; এবং আমাদের অগ্রসর হতে বলুন, আমরা বীরদর্পে সম্মুখে চলব। উমর (রা.) তালহার ভূয়সী প্রশংসা করলেন, অতঃপর তিনি উপবেশন করলেন। এরপর উসমান বিন আফফান দাঁড়িয়ে আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করে বললেন: হে আমিরুল মুমিনিন, আমার পরামর্শ হলো—আপনি সিরিয়াবাসীদের নিকট পত্র প্রেরণ করুন যাতে তারা সিরিয়া হতে আপনার দিকে যাত্রা করে, এবং ইয়েমেনবাসীদের নিকট পত্র লিখুন যাতে তারা ইয়েমেন হতে যাত্রা করে। আর আপনি এই দুই হারামের অধিবাসীদের সঙ্গে নিয়ে এই দুই মহানগরীর দিকে অগ্রসর হোন। আপনি যদি এরূপ করেন তবে আপনি অধিক শক্তিশালী ও প্রতাপশালী হবেন। নিশ্চয়ই এটি এমন এক দিন যার প্রভাব হবে সুদূরপ্রসারী। উমর (রা.) তাঁর প্রশংসা করলেন এবং তিনি বসে পড়লেন। অতঃপর আলী বিন আবি তালিব দাঁড়িয়ে আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করে বললেন: অতঃপর, হে আমিরুল মুমিনিন, আপনি যদি সিরিয়াবাসীদের নিকট তাদের যুদ্ধযাত্রার নির্দেশ দিয়ে পত্র লেখেন...