হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 232

مَا هَذَا فَأخْبرهُ السَّائِب خبر الدهْقَان فَصَعدَ فِيهَا بَصَره وخفضه ثمَّ قَالَ ادْع لي عليا وَعبد الرَّحْمَن بْن عَوْف وَابْن مَسْعُود وَعبد اللَّه بْن الأرقم فَلَمَّا اجْتَمعُوا عِنْده قَالَ السَّائِب لم يكن لي هم إِلَّا أَن أنفلت من عمر فركبت رَاحِلَة لي وأتيت الْكُوفَة فوَاللَّه مَا جَفتْ بردعة رَاحِلَتي حَتَّى أَتَانِي كتاب عمر عزمت عَلَيْك إِن كنت قَاعِدا لَا قُمْت وَإِن كنت قَائِما لَا قعدت إِلَّا على راحلتك ثمَّ الْعجل الْعجل فَقلت للرسول هَل كَانَ فِي الْإِسْلَام حدث قَالَ لَا قلت فَمَا حَاجته إِلَى قَالَ لَا أَدْرِي فركبت رَاحِلَتي حَتَّى أتيت عمر فَلَمَّا نظر إِلَى أقبل على بدرته يضربني بهَا حَتَّى سبقته إِلَى غَيره وَهُوَ يَقُول مَا لي وَلَك يَا بن أم مليكَة أعن ديني تُفَارِقنِي أم النَّار توردني قلت دَعْنِي عَنْك يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ لَا تقتلني غما قَالَ عمر فَإنَّك لما خرجت من عِنْدِي فأويت إِلَى فِرَاشِي جَاءَنِي مَلَائِكَة من عِنْد رَبِّي فِي جَوف اللَّيْل فرموني بسفطين هذَيْن فَإِذا حملتهما فَإِذا نَار توقد على جَنْبي فَجعلت أتأخر وَجعلُوا يدفعونني إِلَيْهِمَا حَتَّى تعاهدت رَبِّي فِي هَذَا إِن هُوَ تركني حَتَّى أصبح لأقسمن على من أَفَاء اللَّه عَلَيْهِ أخرج بهما من عِنْدِي لَا حَاجَة لي بهما بهما

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 232



"এটি কী?" অতঃপর সায়িব তাঁকে দিহকানের (পারস্যদেশীয় ভূস্বামী) সংবাদ (خبر) জানালেন। তখন তিনি (উমর) সেটির প্রতি গভীর দৃষ্টিপাত করলেন এবং দৃষ্টি অবনমিত করলেন। অতঃপর তিনি বললেন, "আমার নিকট আলী, আবদুর রহমান বিন আউফ, ইবনে মাসউদ এবং আবদুল্লাহ বিন আরকামকে আহ্বান করো।" যখন তাঁরা তাঁর নিকট সমবেত হলেন, সায়িব বললেন, "আমার একমাত্র চিন্তা ছিল উমর (রা.)-এর নিকট থেকে নিষ্কৃতি পাওয়া। তাই আমি আমার সওয়ারিতে আরোহণ করে কুফায় চলে গেলাম। আল্লাহর কসম, আমার সওয়ারির জিনের গদিও তখনও শুকায়নি, এমতাবস্থায় আমার নিকট উমরের পত্র এসে পৌঁছাল: 'আমি তোমার ওপর এই মর্মে নির্দেশ জারি করছি যে, তুমি যদি বসা অবস্থায় থাক তবে দাঁড়াবে না এবং দাঁড়িয়ে থাকলে বসবে না; বরং অবিলম্বে তোমার সওয়ারিতে আরোহণ করবে। অতঃপর দ্রুত এসো, অতি দ্রুত এসো!' আমি বার্তাবাহককে জিজ্ঞাসা করলাম, 'ইসলামে কি কোনো নতুন ঘটনা ঘটেছে?' সে বলল, 'না।' আমি বললাম, 'তবে আমার প্রতি তাঁর কী প্রয়োজন?' সে বলল, 'আমি জানি না।' অতঃপর আমি আমার সওয়ারিতে চড়ে উমরের নিকট উপস্থিত হলাম। যখন তিনি আমাকে দেখলেন, তিনি তাঁর থলি নিয়ে আমাকে প্রহার করতে উদ্যত হলেন, এমনকি আমি দ্রুত অন্যের আড়ালে চলে গেলাম। তিনি বলছিলেন, 'হে ইবনে উম্মে মুলয়িকাহ, আমার ও তোমার মাঝে কী হয়েছে? তুমি কি আমাকে আমার দ্বীন থেকে বিচ্ছিন্ন করতে চাও, নাকি আমাকে জাহান্নামে নিক্ষেপ করতে চাও?' আমি বললাম, 'হে আমিরুল মুমিনীন, আমাকে রেহাই দিন; আমাকে দুশ্চিন্তায় বিদীর্ণ করবেন না।' উমর বললেন, 'যখন তুমি আমার কাছ থেকে বিদায় নিলে এবং আমি শয্যায় বিশ্রাম নিতে গেলাম, তখন গভীর রাতে আমার রবের পক্ষ থেকে ফেরেশতারা আমার নিকট এলেন এবং এই দুটি ঝাঁপি আমার সামনে নিক্ষেপ করলেন। যখনই আমি সেগুলো বহন করতে গেলাম, তখনই আমার পার্শ্বদেশদ্বয়ে আগুন প্রজ্বলিত হতে দেখলাম। আমি পিছিয়ে আসতে লাগলাম আর তাঁরা আমাকে সেগুলোর দিকে ঠেলে দিতে লাগলেন। পরিশেষে আমি আমার রবের সাথে এই অঙ্গীকার করলাম যে, তিনি যদি আমাকে প্রভাত পর্যন্ত অবকাশ দেন, তবে আল্লাহ যাদেরকে সম্পদ দান করেছেন, তাদের মাঝে আমি এগুলো বণ্টন করে দেব। এগুলো আমার নিকট থেকে সরিয়ে নাও, এগুলোর প্রতি আমার কোনো প্রয়োজন নেই।'