হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 236

كَعْب الْأنْصَارِيّ لعمر وَلَا يَصح عِنْدِي ثمَّ كَانَ غَزْوَة أصطخر الأولى وَذَلِكَ أَن عُثْمَان بْن أبي الْعَاصِ أَقَامَ يتوج وَتُوفِّي قَتَادَة بْن النُّعْمَان الظفري فصلى عَلَيْهِ عمر وَنزل حفرته أَخُوهُ لأمه أَبُو سعيد الْخُدْرِيّ وَمُحَمّد بْن مسلمة والْحَارث بْن خزمة ثمَّ حج بِالنَّاسِ عمر وَأذن لِأَزْوَاج النَّبِي صلى الله عليه وسلم أَن يحججن مَعَه فَبينا هُوَ بِالْأَبْطح إِذْ أقبل رَاكب يسْأَل عَن عمر فَدلَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَآهُ بَكَى وَجعل يَقُول جزى اللَّه خيرا من أَمِير وباركت يَد اللَّه فِي ذَاك الْأَدِيم الممزق ... قضيت أمورا ثمَّ غادرت بعْدهَا بوائج فِي أكمامها لم تفتق ... أبعد قَتِيل بِالْمَدِينَةِ أظلمت لَهُ الأَرْض تهتز العضاه بأسوق ... فَمن يسع أَو يركب جناحي نعَامَة ليدرك مَا قدمت بالْأَمْس يسْبق ... فَمَا كنت أخْشَى أَن تكون وَفَاته بكفي سبنتي أَزْرَق الْعين مطرق

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 236


কা'ব আল-আনসারি থেকে উমর (রা.)-এর সূত্রে বর্ণিত, তবে আমার নিকট এটি সহিহ নয় (لا يصح)। অতঃপর ইস্তখরের প্রথম যুদ্ধ সংঘটিত হয়; আর তা ছিল এই কারণে যে, উসমান বিন আবি আল-আস 'তাওয়াজ' নামক স্থানে অবস্থান গ্রহণ করেছিলেন। এ সময় কাতাদাহ বিন নু'মান আজ-জাফারি ইন্তেকাল করেন। উমর (রা.) তাঁর জানাজার নামাজ পড়ান। তাঁর কবরে নেমেছিলেন তাঁর বৈপিত্রেয় ভাই আবু সাঈদ আল-খুদরি, মুহাম্মদ বিন মাসলামাহ এবং আল-হারিস বিন খাযামাহ। অতঃপর উমর (রা.) লোকদের নিয়ে হজ সম্পাদন করেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর স্ত্রীদের তাঁর সাথে হজ করার অনুমতি দেন। একদা তিনি যখন আবতাহ নামক স্থানে অবস্থান করছিলেন, তখন জনৈক আরোহী এসে উমর (রা.)-এর খোঁজ করতে লাগলেন। তাকে উমর (রা.)-এর সন্ধান দেওয়া হলো। যখন তিনি তাঁকে দেখলেন, তখন কাঁদতে লাগলেন এবং বলতে শুরু করলেন আল্লাহ আমিরের পক্ষ থেকে উত্তম প্রতিদান দান করুন এবং বরকত দান করুন আল্লাহর হাত সেই ছিন্নভিন্ন চর্মের (শরীরের) ওপর। ... আপনি বহু গুরুত্বপূর্ণ বিষয় ফয়সালা করেছেন, অতঃপর এমন সব আসন্ন বিপদসমূহ পেছনে রেখে গেছেন যা এখনো তার আবরণের ভেতর অপ্রস্ফুটিত রয়ে গেছে। ... মদিনায় এই নিহতের ঘটনার পর কি পৃথিবী অন্ধকার হয়ে যায়নি? যার শোকে কণ্টকাকীর্ণ বৃক্ষসমূহ তাদের কাণ্ডসহ প্রকম্পিত হচ্ছে। ... এখন কেউ যদি দ্রুত দৌড়ায় কিংবা উটপাখির ডানায় সওয়ার হয় আপনার অতীত কর্মকাণ্ডের নাগাল পেতে, তবে সে পিছিয়েই থাকবে। ... আমি কখনো আশঙ্কা করিনি যে তাঁর মৃত্যু হবে এক হিংস্র, নীলচক্ষু বিশিষ্ট ও অবনত মস্তক ব্যক্তির হাতে।