হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 237

وَكَانَ جُبَير بْن مطعم يَقُول بَينا أَنا وَاقِف مَعَ عمر بِعَرَفَات إِذْ قَالَ رجل يَا خَليفَة اللَّه فَقَالَ رجل خَلْفي قطع اللَّه لحيتك وَالله لَا يقف أَمِير الْمُؤمنِينَ بعد هَذَا الْعَام أبدا قَالَ جُبَير فَالْتَفت فَإِذا هُوَ رجل من لَهب وَلَهَب بطن من الأزد وَبينا نَحن نرمى الْجمار وَإِذا رمى إِنْسَان فَأصَاب رَأس عمر فَشَجَّهُ فَقَالَ رجل خَلْفي قطع اللَّه لحيتك مَا أرى أَمِير الْمُؤمنِينَ إِلَّا سيقتل قَالَ جُبَير فَالْتَفت فَإِذا هُوَ ذَلِك اللهبي ثمَّ رَجَعَ عمر من مَكَّة إِلَى الْمَدِينَة وَقَامَ فِي النَّاس فَقَالَ إِنِّي رَأَيْت كَأَن ديكا أَحْمَر نقرني نقرتين وَلَا أرَاهُ إِلَّا لحضور أجلى ثمَّ خرج يَوْمًا إِلَى السُّوق وَهُوَ متكئ على يَد عَبْد اللَّه بْن الزبير إِذْ لقِيه أَبُو لؤلؤة غُلَام الْمُغيرَة بْن شُعْبَة فَقَالَ لعمر أَلا تكلم مولَايَ أَن يضع عني من خراجي قَالَ وَكم خراجك قَالَ دِينَار قَالَ مَا أفعل إِنَّك لعامل وَإِن هَذَا لشَيْء يسير ثمَّ قَالَ لَهُ عمر أَلا تعْمل لي رحى قَالَ بلي فَلَمَّا ولى عمر قَالَ أَبُو لؤلؤة

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 237


জুবায়ের ইবনে মুতয়িম বলতেন, আমি যখন আরাফাতে উমর (রা.)-এর সাথে অবস্থান করছিলাম, তখন এক ব্যক্তি বলে উঠল, "হে আল্লাহর খলিফা!" তখন আমার পেছন থেকে এক ব্যক্তি বলে উঠল, "আল্লাহ তোমার দাড়ি কর্তন করুন (তোমাকে ধ্বংস করুন)! আল্লাহর কসম, আমিরুল মুমিনিন এই বছরের পর আর কখনোই এখানে অবস্থান করবেন না।" জুবায়ের (রা.) বলেন, আমি পেছনে ফিরে তাকালাম এবং দেখলাম সে লাহাব গোত্রের এক ব্যক্তি; আর লাহাব হলো আযদ গোত্রের একটি শাখা। অতঃপর আমরা যখন জামারাতে কঙ্কর নিক্ষেপ করছিলাম, তখন কেউ একজন কঙ্কর নিক্ষেপ করলে তা উমর (রা.)-এর মাথায় আঘাত করল এবং তাঁর মাথা ফেটে গেল। তখন আমার পেছন থেকে এক ব্যক্তি বলল, "আল্লাহ তোমার দাড়ি কর্তন করুন! আমি দেখছি আমিরুল মুমিনিন অবশ্যই শহীদ হবেন।" জুবায়ের (রা.) বলেন, আমি ফিরে তাকিয়ে দেখলাম সে সেই লাহাব গোত্রীয় ব্যক্তিটিই। এরপর উমর (রা.) মক্কা থেকে মদিনায় ফিরে এলেন এবং জনগণের উদ্দেশে ভাষণ দিতে দাঁড়িয়ে বললেন, "আমি স্বপ্নে দেখেছি যেন একটি লাল মোরগ আমাকে দুটি ঠোকর দিয়েছে। আমি মনে করি এটি আমার মৃত্যুর সময় ঘনিয়ে আসারই ইঙ্গিত।" এরপর একদিন তিনি আবদুল্লাহ ইবনে যুবায়ের-এর হাতে ভর দিয়ে বাজারের দিকে বের হলেন। এমতাবস্থায় মুগিরা ইবনে শু'বা-এর দাস আবু লুলু-র সাথে তাঁর সাক্ষাৎ হলো। সে উমর (রা.)-কে বলল, "আপনি কি আমার মনিবের সাথে একটু কথা বলবেন যেন তিনি আমার ওপর ধার্যকৃত কর কিছুটা হ্রাস করেন?" উমর (রা.) জিজ্ঞেস করলেন, "তোমার কর কত?" সে বলল, "এক দিনার।" তিনি বললেন, "আমি তা করব না; কেননা তুমি একজন দক্ষ কারিগর এবং এই করের পরিমাণটি অত্যন্ত সামান্য।" অতঃপর উমর (রা.) তাকে বললেন, "তুমি কি আমার জন্য একটি জাঁতা তৈরি করে দেবে?" সে বলল, "হ্যাঁ।" উমর (রা.) যখন প্রস্থান করলেন, তখন আবু লুলু বলল...