طَلْحَة وشج قنبر مولى على ثمَّ أَخذ مُحَمَّد بْن أبي بكر بيد جمَاعَة وتسور الْحَائِط من غير أَن يعلم بِهِ أحد من دَار رجل من الْأَنْصَار حَتَّى دخلُوا على عُثْمَان وَهُوَ قَاعد والمصحف فِي حجره وَمَعَهُ امْرَأَته وَالنَّاس فَوق السَّطْح لَا يعلم أحد بدخولهم فَقَالَ عُثْمَان لمُحَمد بْن أبي بكر وَالله لَو رآك أَبوك لساءه مَكَانك مني فَرجع مُحَمَّد وَتقدم إِلَيْهِ سودان بْن رُومَان الْمرَادِي وَمَعَهُ مشقص فوجأه حَتَّى قَتله وَهُوَ صَائِم ثمَّ خَرجُوا هاربين من حَيْثُ دخلُوا وَذَلِكَ يَوْم الْجُمُعَة لثمان عشرَة لَيْلَة مَضَت من ذِي الْحجَّة وَكَانَ تَمام حصاره خَمْسَة وَأَرْبَعين يَوْمًا وَكَانَت امْرَأَته تَقول إِن شِئْتُم قَتَلْتُمُوهُ وَإِن شِئْتُم تَرَكْتُمُوهُ فَإِنَّهُ كَانَ يخْتم الْقُرْآن كل لَيْلَة فِي رَكْعَة ثمَّ صعدت إِلَى النَّاس تخبرهم وهمر النَّاس عَلَيْهِ فَدَخَلُوا وَأول من دخل عَلَيْهِ الْحسن وَالْحُسَيْن فزعين وهما لَا يعلمَانِ بالكائنة وَكَانَا مشغولين على الْبَاب ينصرَانِهِ ويمنعان النَّاس عَنهُ فَلَمَّا دخلُوا وجدوا عُثْمَان مذبوحا فانكبوا عَلَيْهِ يَبْكُونَ وَدخل النَّاس فوجا فوجا
আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান
খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 264
তালহা এবং আলীর মুক্তদাস (مولى) কানবার আহত হলেন। অতঃপর মুহাম্মদ ইবনে আবি বকর একদল লোক সাথে নিয়ে জনৈক আনসারি ব্যক্তির গৃহ হতে দেয়াল টপকে ভেতরে প্রবেশ করলেন যাতে কেউ টের না পায়, পরিশেষে তারা উসমানের নিকট পৌঁছালেন। তিনি তখন উপবিষ্ট ছিলেন এবং তাঁর কোলে পবিত্র কুরআন ছিল। তাঁর সাথে তাঁর স্ত্রী অবস্থান করছিলেন এবং লোকজন ছাদের ওপর থাকায় তাদের প্রবেশের বিষয়টি কেউ জানতে পারেনি। তখন উসমান মুহাম্মদ ইবনে আবি বকরকে বললেন, "আল্লাহর কসম! তোমার পিতা যদি তোমাকে আমার সাথে এই অবস্থানে দেখতেন, তবে তিনি অবশ্যই ব্যথিত হতেন।" তখন মুহাম্মদ ফিরে গেলেন। অতঃপর সুদান ইবনে রুমান আল-মুরাদি একটি চওড়া তীরের ফলা নিয়ে অগ্রসর হলেন এবং তাঁকে সজোরে আঘাত করে হত্যা করলেন; এমতাবস্থায় তিনি রোজা পালনরত ছিলেন। অতঃপর তারা যে পথে প্রবেশ করেছিল সে পথেই পলায়ন করল। এটি ছিল জিলহজ মাসের আঠারো তারিখ অতিবাহিত হওয়ার পর জুমার দিন। তাঁর অবরুদ্ধ থাকার পূর্ণ সময়কাল ছিল পঁয়তাল্লিশ দিন। তাঁর স্ত্রী বলতেন, "তোমরা চাইলে তাঁকে হত্যা করতে পারো অথবা ছেড়ে দিতে পারো, তবে তিনি প্রতি রাতে এক রাকাআতে পূর্ণ কুরআন খতম করতেন।" অতঃপর তিনি সংবাদ দেওয়ার জন্য লোকজনের কাছে উপরে উঠলেন এবং মানুষজন তাঁর নিকট ভিড় জমালো। তারা ভেতরে প্রবেশ করল; সর্বপ্রথম যারা আতঙ্কিত ও বিহ্বল অবস্থায় প্রবেশ করলেন তাঁরা হলেন হাসান ও হুসাইন। তাঁরা এই ঘটনা সম্পর্কে অবগত ছিলেন না; বরং তাঁরা দরজায় পাহারারত থেকে তাঁকে রক্ষা করছিলেন এবং লোকজনকে তাঁর নিকট পৌঁছাতে বাধা দিচ্ছিলেন। তারা যখন ভেতরে ঢুকল, তখন উসমানকে জবাইকৃত (مذبوح) অবস্থায় পেল এবং তাঁর ওপর লুটিয়ে পড়ে কাঁদতে লাগল। অতঃপর মানুষজন দলে দলে প্রবেশ করতে লাগল।