হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 263

عَبْد اللَّه بْن سَلام فَجَاءَهُ فَقَالَ الْكَفّ الْكَفّ ثمَّ جَاءَهُ زيد بْن ثَابت فَقَالَ يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ هَذِه الْأَنْصَار بِالْبَابِ فَقَالَ عُثْمَان إِن شاؤوا أَن يَكُونُوا أنصار اللَّه مِنْكُم وَإِلَّا فَلَا ثمَّ جَاءَهُ عَبْد اللَّه بْن الزبير فَقَالَ يَا أَمِير الْمُؤمنِينَ اخْرُج فَقَاتلهُمْ فَإِن مَعَك من قد نصر اللَّه بِأَقَلّ مِنْهُم فَلم يعرج على قَول بْن الزبير ثمَّ قَالَ ائْتُونِي بِرَجُل مِنْهُم أَقرَأ عَلَيْهِ كتاب اللَّه فَأتوهُ بصعصعة بْن صوحان وَكَانَ شَابًّا فَقَالَ مَا وجدْتُم أحدا تَأْتُونِي بِهِ غير هَذَا الشَّاب فَتكلم صعصعة بِكَلَام فَقَالَ عُثْمَان أذن للَّذين يقتلُون بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ على نَصرهم لقدير فَلَمَّا اشْتَدَّ بعثمان الْأَمر أصبح صَائِما يَوْم الْجُمُعَة وَقَالَ إِنِّي رَأَيْت النَّبِي صلى الله عليه وسلم فِي الْمَنَام فَقَالَ لي يَا عُثْمَان إِنَّك تفطر عندنَا اللَّيْلَة ثمَّ قَالَ على لِلْحسنِ وَالْحُسَيْن اذْهَبَا بسيفكما حَتَّى تقفا على بَاب عُثْمَان وَلَا تدعا أحدا يصل إِلَيْهِ وَبعث الزبير ابْنه وَبعث طَلْحَة ابْنه وَبعث عدَّة من أَصْحَاب رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَبْنَاءَهُم يمْنَعُونَ النَّاس أَن يدخلُوا على عُثْمَان ورماه النَّاس بِالسِّهَامِ حَتَّى خضب الْحسن بالدماء وتخضب مُحَمَّد بن

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 263


আবদুল্লাহ বিন সালাম তাঁর নিকট আসলেন এবং বললেন, "(যুদ্ধ থেকে) বিরত থাকুন, বিরত থাকুন।" অতঃপর জায়েদ বিন সাবিত আসলেন এবং বললেন, "হে আমিরুল মুমিনীন! আনসারগণ দরজায় উপস্থিত।" উসমান (রা.) বললেন, "যদি তারা চায় যে তারা তোমাদের মধ্য থেকে আল্লাহর সাহায্যকারী হবে (তবে হোক), নতুবা নয়।" অতঃপর আবদুল্লাহ বিন আল-যুবাইর তাঁর নিকট এসে বললেন, "হে আমিরুল মুমিনীন! আপনি বের হোন এবং তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করুন। কারণ আপনার সাথে এমন একদল লোক রয়েছে যাদের চেয়েও কম সংখ্যক লোক নিয়ে আল্লাহ ইতিপূর্বে বিজয় দান করেছেন।" তিনি ইবনে যুবাইরের কথায় কর্ণপাত করলেন না। অতঃপর তিনি বললেন, "তাদের মধ্য থেকে এমন এক ব্যক্তিকে আমার কাছে নিয়ে এসো যার সামনে আমি আল্লাহর কিতাব পাঠ করব।" তখন তারা তাঁর নিকট সা’সাআহ বিন সুহানকে নিয়ে এল, সে ছিল একজন যুবক। তিনি বললেন, "তোমরা এই যুবক ছাড়া আর কাউকে পেলে না যাকে আমার নিকট নিয়ে আসবে?" অতঃপর সা’সাআহ কিছু কথা বলল। তখন উসমান (রা.) পাঠ করলেন: "যাদের সাথে যুদ্ধ করা হচ্ছে তাদেরকে (যুদ্ধের) অনুমতি প্রদান করা হলো, কারণ তাদের ওপর জুলুম করা হয়েছে। আর নিশ্চয়ই আল্লাহ তাদের সাহায্য করতে পূর্ণ সক্ষম।"


যখন উসমান (রা.)-এর পরিস্থিতি অত্যন্ত সংকটাপন্ন হয়ে পড়ল, তখন তিনি জুমার দিন রোজা অবস্থায় ভোর অতিবাহিত করলেন এবং বললেন, "আমি স্বপ্নে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে দেখেছি। তিনি আমাকে বললেন: হে উসমান! তুমি আজ রাতে আমাদের নিকট ইফতার করবে।" এরপর আলী (রা.) হাসান ও হুসাইনকে উদ্দেশ্য করে বললেন, "তোমরা তোমাদের তলোয়ার নিয়ে যাও এবং উসমানের দরজায় অবস্থান করো; কাউকে যেন তাঁর নিকট পৌঁছাতে না দাও।" যুবাইর (রা.) তাঁর পুত্রকে পাঠালেন, তালহা (রা.) তাঁর পুত্রকে পাঠালেন এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর বেশ কিছু সাহাবী (أصحاب) তাঁদের সন্তানদের পাঠালেন যেন তারা লোকজনকে উসমানের নিকট প্রবেশ করতে বাধা প্রদান করে। কিন্তু লোকজন তাঁর দিকে তীর নিক্ষেপ করতে শুরু করল, এমনকি হাসান (রা.) রক্তে রঞ্জিত হলেন এবং মুহাম্মদ বিন...