হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 296

للحكومة كَارِهًا حَتَّى أشرتم عَليّ بهَا وغلبتموني عَلَيْهَا وَالله بيني وَبَيْنكُم شَهِيد ثمَّ كتبنَا بَيْننَا وَبينهمْ كتابا وَأَنْتُم على ذَلِك من الشَّاهِدين فَقَالَت طَائِفَة من الْقَوْم صدقت وَرَجَعُوا إِلَى الْجَمَاعَة وَبقيت طَائِفَة مِنْهُم على قَوْلهم فَقَالَ عَليّ هَل انبئكم بالأخسرين أعمالا الَّذين ضل سَعْيهمْ فِي الحيوة الدُّنْيَا وهم يحسبون أَنهم يحسنون صنعا مِنْهُم أهل النهروان وَرب الْكَعْبَة ثمَّ انهم عبروا الجسر إِلَى عَليّ ليحاربوه فَلَمَّا عبروا الجسر نَادِي عَليّ فِي الْعَسْكَر استقبلوهم فاستقبلوهم والتقطوهم بِالرِّمَاحِ فَكَانَ مَعَ عَليّ جمعية يسيرَة إِنَّمَا جَاءَ على أَن يردهم بالْكلَام وَقد كَانَت الْخَوَارِج قَرِيبا من حمسة آلَاف فَلَمَّا فرغوا من قَتلهمْ قَالَ على اطْلُبُوا لي المخدع فكلبوه فَلم يجدوه فَقَالَ اطْلُبُوا المخدع فوَاللَّه مَا كذبت وَلَا كذبت ثمَّ دَعَا ببغلته الْبَيْضَاء فركبها وَجعل يقلب الْقَتْلَى حَتَّى أَتَى على فضاء من الأَرْض فَقَالَ قلبوا هَؤُلَاءِ فَإِذا هم بِرَجُل لَيْسَ لَهُ ساعد بَين جَنْبَيْهِ ثدي فِيهِ شَعرَات إِذا مدت امتدت وَإِذا تركت قلصت فَقَالَ عَليّ اللَّه أكبر سَمِعت رَسُول اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ يَخْرُجُ قَوْمٌ فيهم رجل مخدع الْيَد وَلَوْلَا أَن تنكلوا عَن الْعَمَل لأنبأتكم بِمَا وعد الله

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 296


আমি শাসনের (বা সালিশের) ব্যাপারে অনিচ্ছুক ছিলাম, যতক্ষণ না তোমরা আমাকে এর পরামর্শ দিলে এবং আমাকে এর জন্য বাধ্য করলে। আল্লাহ আমার ও তোমাদের মধ্যে সাক্ষী। অতঃপর আমরা আমাদের ও তাদের মধ্যে একটি চুক্তিপত্র লিখলাম এবং তোমরা সে বিষয়ে সাক্ষী ছিলে। তখন একদল লোক বলল, "আপনি সত্য বলেছেন" এবং তারা মূল দলের (الجماعة) দিকে ফিরে এল। কিন্তু তাদের অপর একটি দল নিজেদের বক্তব্যের ওপর অনড় থাকল। অতঃপর আলী (রা.) বললেন, "আমি কি তোমাদেরকে আমলের দিক দিয়ে সবচেয়ে ক্ষতিগ্রস্তদের কথা বলব? পার্থিব জীবনে যাদের প্রচেষ্টা বিফল হয়েছে, অথচ তারা মনে করে যে তারা সৎকাজ করছে। কাবার রবের কসম, নাহরাওয়ানবাসীরা তাদেরই অন্তর্ভুক্ত।" অতঃপর তারা আলীর সাথে যুদ্ধের উদ্দেশ্যে সেতু পার হলো। যখন তারা সেতু পার হলো, আলী (রা.) সৈন্যবাহিনীতে ঘোষণা দিলেন যে, তোমরা তাদের মোকাবিলা করো। অতঃপর তারা তাদের মোকাবিলা করল এবং বর্শার আঘাতে তাদের পরাস্ত করল। আলীর সাথে একটি ক্ষুদ্র দল ছিল; তিনি কেবল আলোচনার মাধ্যমে তাদের সত্যের পথে ফিরিয়ে আনার উদ্দেশ্যে এসেছিলেন। তখন খারেজিদের (الخوارج) সংখ্যা ছিল প্রায় পাঁচ হাজার। যখন তারা তাদের হত্যা শেষ করল, আলী (রা.) বললেন, "আমার জন্য ত্রুটিযুক্ত হাতবিশিষ্ট (المخدع) লোকটিকে তালাশ করো।" তারা তাকে তালাশ করল কিন্তু পেল না। তিনি বললেন, "সেই ত্রুটিযুক্ত হাতবিশিষ্ট (المخدع) লোকটিকে তালাশ করো। আল্লাহর কসম, আমি মিথ্যা বলিনি এবং আমার কাছেও মিথ্যা সংবাদ দেওয়া হয়নি।" অতঃপর তিনি তাঁর সাদা খচ্চরটি আনালেন এবং তাতে আরোহণ করলেন। এরপর তিনি নিহতদের দেহ উল্টেপাল্টে দেখতে লাগলেন, অবশেষে তিনি ময়দানের এক উন্মুক্ত স্থানে পৌঁছালেন। তিনি বললেন, "এদের উল্টে দেখো।" তখন তারা এমন এক ব্যক্তিকে দেখতে পেল যার বাহু নেই এবং পাঁজরের মাঝে স্তনের মতো একটি মাংসপিণ্ড রয়েছে যাতে কিছু চুল আছে; যা টানলে লম্বা হয় এবং ছেড়ে দিলে সংকুচিত হয়ে যায়। তখন আলী (রা.) বললেন, "আল্লাহু আকবার! আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি—এমন এক সম্প্রদায়ের আবির্ভাব ঘটবে যাদের মধ্যে ত্রুটিযুক্ত হাতবিশিষ্ট (مخدع اليد) এক ব্যক্তি থাকবে। যদি তোমরা আমল করা ছেড়ে দেওয়ার ভয় না করতে, তবে আল্লাহ (এদের মোকাবিলার বিনিময়ে) যে পুরস্কারের ওয়াদা করেছেন, তা আমি তোমাদের জানিয়ে দিতাম।"