হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 301

مُعَاوِيَة يزِيد بْن شَجَرَة الرهاوي فاجتمعا بِمَكَّة وتنازعا وأبى كل وَاحِد مِنْهُمَا أَن يسلم لصَاحبه إِقَامَة الْحَج فَاجْتمع النَّاس على شيبَة بْن عُثْمَان بْن أبي طَلْحَة فحج بِالنَّاسِ شيبَة بن عُثْمَان فَلَمَّا دخلت السّنة الْأَرْبَعُونَ وَبلغ الْخَبَر عليا بِمَا فعل بسر بْن أَرْطَاة بالسمن وَمَا كَانَ من أَمر بني عبيد اللَّه بْن عَبَّاس بْن عَبْد الْمطلب خطبهم وَقَالَ لقد خفت أَن يظْهر مولى الْقَوْم عَلَيْكُم وَمَا يظهرون عَلَيْكُم بِأَن يَكُونُوا بِالْحَقِّ أولى مِنْكُم وَلَكِن بصلحهم فِي بِلَادهمْ وفسادكم فِي بِلَادكُمْ واجتماعهم على باطلهم وتفرقكم عَن حقكم وأدائهم الْأَمَانَة وخيانتكم وَالله وَالله لَو اسْتعْملت فلَانا لخان وغدر ثَلَاثًا وَلَو بَعثه مُعَاوِيَة لم يخنه وَلَا غدره اللَّهُمَّ قد مللتهم وملوني وسئمتهم وسئمونى وكرهتهم وكرهونى فَأرْخى مِنْهُم وأرحهم مني وأبدلني بِمن هُوَ خير لي مِنْهُم وأبدلهم بِمن هُوَ شَرّ لَهُم منى

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 301


মুয়াবিয়া [এর প্রতিনিধি] এবং ইয়াজিদ ইবনে শাজারা আল-রুহাভি মক্কায় একত্রিত হলেন এবং তারা বিতর্কে লিপ্ত হলেন। হজ পরিচালনার বিষয়ে তাদের প্রত্যেকেই অপরের প্রতি আনুগত্য প্রকাশ করতে অস্বীকার করলেন। অতঃপর জনগণ শাইবা ইবনে উসমান ইবনে আবি তালহার বিষয়ে ঐকমত্য পোষণ করলেন এবং শাইবা ইবনে উসমান জনগণকে নিয়ে হজ সম্পন্ন করলেন। যখন চল্লিশ হিজরি সন শুরু হলো এবং বুসর ইবনে আরতাহ ইয়েমেনে যা করেছিলেন এবং উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিবের সন্তানদের বিষয়ে যা ঘটেছিল তার সংবাদ আলীর নিকট পৌঁছালো, তখন তিনি তাদের উদ্দেশে ভাষণ দিলেন এবং বললেন: "আমি আশঙ্কা করছি যে শীঘ্রই এই কওম তোমাদের ওপর প্রবল হয়ে উঠবে। তারা তোমাদের ওপর প্রবল হবে এজন্য নয় যে তারা হকের ক্ষেত্রে তোমাদের চেয়ে অগ্রগামী, বরং তাদের ভূখণ্ডে তাদের সংহতি এবং তোমাদের ভূখণ্ডে তোমাদের বিশৃঙ্খলা, তাদের বাতিলের ওপর ঐক্যবদ্ধ থাকা এবং তোমাদের সত্য পথ থেকে বিচ্ছিন্ন হওয়া এবং তাদের আমানত (الأمانة) রক্ষা করা ও তোমাদের খিয়ানত (خيانة) করার কারণে। আল্লাহর কসম! আল্লাহর কসম! আমি যদি অমুক ব্যক্তিকে কোনো কার্যে নিয়োগ করি তবে সে অবশ্যই খিয়ানত (خيانة) করবে এবং বিশ্বাসঘাতকতা (غدر) করবে—একথা তিনি তিনবার বললেন—অথচ মুয়াবিয়া যদি তাকে প্রেরণ করত তবে সে তার সাথে খিয়ানত (خيانة) করত না এবং বিশ্বাসঘাতকতা (غدر) করত না। হে আল্লাহ! আমি তাদের প্রতি ক্লান্ত হয়ে পড়েছি এবং তারাও আমার প্রতি ক্লান্ত হয়েছে, আমি তাদের ওপর বিরক্ত হয়েছি এবং তারাও আমার ওপর বিরক্ত হয়েছে, আমি তাদের অপছন্দ করেছি এবং তারাও আমাকে অপছন্দ করেছে। অতএব আপনি আমাকে তাদের থেকে মুক্তি দিন এবং তাদেরকে আমার থেকে মুক্তি দিন; আর আমাকে তাদের পরিবর্তে এমন লোক দান করুন যারা আমার জন্য তাদের চেয়ে উত্তম হবে এবং তাদের জন্য আমার পরিবর্তে এমন কাউকে নিযুক্ত করুন যে তাদের জন্য আমার চেয়েও নিকৃষ্ট হবে।"