হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 308

ثمَّ ركب مُسلم بْن عقيل فِي ثَلَاثَة آلَاف فَارس يُرِيد عبيد اللَّه بْن زِيَاد فَلَمَّا قرب من قصر عبيد اللَّه نظر فَإِذا مَعَه مِقْدَار ثَلَاثمِائَة فَارس فَوقف يلْتَفت يمنة ويسرة فَإِذا أَصْحَابه يتخلفون عَنهُ حَتَّى بَقِي مَعَه عشرَة أنفس فَقَالَ يَا سُبْحَانَ اللَّه غرنا هَؤُلَاءِ بكتبهم ثمَّ أسلمونا إِلَى أَعْدَائِنَا هَكَذَا فولى رَاجعا فَلَمَّا بلغ طرف الزقاق الْتفت فَلم ير خَلفه أحدا وَعبيد اللَّه بْن زِيَاد فِي الْقصر متحصن يدبر فِي أَمر مُسلم بْن عقيل فَمضى مُسلم بْن عقيل على وَجهه وَحده فَرَأى امْرَأَة على بَاب دارها فاستسقاها مَاء وسألها مبيتا فأجابته إِلَى مَا سَأَلَ وَبَات عِنْدهَا وَكَانَت للْمَرْأَة بْن فَذهب الابْن وَأعلم عبيد اللَّه بْن زِيَاد أَن مُسلما فِي دَار والدته فأنفذ عبيد اللَّه بْن زِيَاد إِلَى دَار الْمَرْأَة مُحَمَّد بْن الْأَشْعَث بْن قيس فِي سِتِّينَ رجلا من قيس فَجَاءُوا حَتَّى أحاطوا بِالدَّار فَجعل مُسلم يحاربهم عَن نَفسه حَتَّى كل ومل فآمنوه فَأَخَذُوهُ وأدخلوه على عبيد اللَّه فأصعد الْقصر وَهُوَ يقْرَأ ويسبح وَيكبر وَيَقُول اللَّهُمَّ احكم بَيْننَا وَبَين قوم غزونا وكذبونا ثمَّ خذلونا حَتَّى دفعنَا إِلَى مَا دفعنَا إِلَيْهِ ثمَّ أَمر عبيد اللَّه بِضَرْب رَقَبَة مُسلم بْن عقيل فَضرب رَقَبَة مُسلم بْن عقيل بكير بْن حمْرَان الأحمري على طرف الْجِدَار فَسَقَطت جثته ثمَّ أتبع رَأسه جسده ثمَّ أَمر عبيد الله

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 308


অতঃপর মুসলিম ইবনে আকিল তিন হাজার অশ্বারোহী সৈন্য নিয়ে উবায়দুল্লাহ ইবনে জিয়াদের অভিমুখে যাত্রা করলেন। যখন তিনি উবায়দুল্লাহর প্রাসাদের নিকটবর্তী হলেন, তখন লক্ষ্য করলেন যে তার সাথে মাত্র তিনশ অশ্বারোহী রয়েছে। তিনি দাঁড়িয়ে ডানে ও বামে তাকাতে লাগলেন এবং দেখলেন যে তার সঙ্গীরা তাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছে, এমনকি শেষ পর্যন্ত তার সাথে মাত্র দশজন ব্যক্তি অবশিষ্ট রইল। তিনি বললেন, ‘সুবহানাল্লাহ! এই লোকেরা তাদের পত্রের মাধ্যমে আমাদের প্রবঞ্চিত করেছে এবং এভাবে আমাদের শত্রুদের নিকট সমর্পণ করেছে।’ অতঃপর তিনি প্রস্থান করলেন। যখন তিনি গলির শেষ প্রান্তে পৌঁছালেন, তখন পিছনে ফিরে কাউকে দেখতে পেলেন না। উবায়দুল্লাহ ইবনে জিয়াদ তখন প্রাসাদের ভেতরে সুরক্ষিত অবস্থায় মুসলিম ইবনে আকিলের ব্যাপারে পরিকল্পনা করছিলেন। মুসলিম ইবনে আকিল একাকী পথ চলতে লাগলেন এবং এক গৃহের দ্বারে এক নারীকে দেখতে পেয়ে তার নিকট পানি পান করতে চাইলেন এবং রাত যাপনের অনুমতি প্রার্থনা করলেন। নারীটি তার প্রার্থনা কবুল করল এবং তিনি সেখানে রাত কাটালেন। সেই মহিলার একটি পুত্র ছিল। সে গিয়ে উবায়দুল্লাহ ইবনে জিয়াদকে সংবাদ দিল যে মুসলিম তার মায়ের ঘরে অবস্থান করছেন। তখন উবায়দুল্লাহ ইবনে জিয়াদ মুহাম্মদ ইবনে আশআস ইবনে কায়সের নেতৃত্বে কায়স গোত্রের ষাটজন ব্যক্তিকে সেই মহিলার গৃহের অভিমুখে প্রেরণ করলেন। তারা এসে গৃহটি অবরোধ করল। মুসলিম আত্মরক্ষার্থে তাদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে লাগলেন যতক্ষণ না তিনি পরিশ্রান্ত ও অবসন্ন হয়ে পড়লেন। অতঃপর তারা তাকে অভয় দিলে তিনি ধরা দিলেন। তারা তাকে পাকড়াও করে উবায়দুল্লাহর সম্মুখে উপস্থিত করল। তাকে প্রাসাদের উপরে তোলা হলো; তিনি তখন তিলাওয়াত করছিলেন, তসবিহ পাঠ করছিলেন ও তকবির ধ্বনি দিচ্ছিলেন এবং বলছিলেন, ‘হে আল্লাহ! আমাদের এবং সেই সম্প্রদায়ের মধ্যে বিচার করুন যারা আমাদের আসার আহ্বান জানিয়েছে, আমাদের মিথ্যা প্রতিপন্ন করেছে এবং অতঃপর আমাদের লাঞ্ছিত করেছে, এমনকি আমাদের এই পরিণতির দিকে ঠেলে দিয়েছে।’ এরপর উবায়দুল্লাহ মুসলিম ইবনে আকিলের শিরশ্ছেদ করার আদেশ দিলেন। প্রাচীরের এক প্রান্তে বুকাইর ইবনে হামরান আল-আহমারি মুসলিম ইবনে আকিলের শিরশ্ছেদ করলেন। তার দেহটি নিচে পড়ে গেল এবং এরপর মস্তকটিও দেহের অনুগামী হলো। অতঃপর উবায়দুল্লাহ আদেশ দিলেন...