হাদীস বিএন

الثقات لابن حبان

Part 2 | Page 338

خَاتم النَّبِيين وعَلى آله وأزواجه وَذريته وَأَصْحَابه أَجْمَعِينَ قَالَ أَبُو حَاتِم مُحَمَّد بْن حبَان بْن أَحْمد التَّمِيمِي رضي الله عنه أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى ثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ الْبَزَّارُ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ غِيَاثٍ قَالا ثَنَا أبَوُ عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى عَنْ عِمْرَانَ بن حضين قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْرُ أُمَّتِي الْقَرْنُ الَّذِي بُعِثْتُ فِيهِمْ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ قَالَ أَبُو حَاتِم مُحَمَّد بْن حبَان بْن أَحْمَد التَّمِيمِي خير هَذِه الْأمة أَصْحَاب رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّذين صحبوه ونصروه وبذلوا لَهُ أنفسهم وَأَمْوَالهمْ ابْتِغَاء مرضاة اللَّه من الْمُهَاجِرين وَالْأَنْصَار وَمن آمن بِهِ وَصدقه من غَيرهم فَمنهمْ الْعشْرَة الَّذين شهد لَهُم النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم بِالْجنَّةِ أَبُو بكر وَعمر وَعُثْمَان وعَلى وَقد ذَكَرْنَاهُمْ بأيامهم وَمَا يجب من الْوُقُوف على أخبارهم فِيمَا قبل فِي أَجزَاء أفردتها فِي أخبارهم وَمَا كَانَ فِي مددهم من الْفتُوح وَطَلْحَة بْن عبيد اللَّه بْن عُثْمَان بْن عَمْرو بْن كَعْب بْن سعد بن تيم

আস সিক্বাত লি-ইবনু হিব্বান

খন্ডঃ 2 | পৃষ্ঠাঃ 338


শেষ নবী এবং তাঁর পরিবারবর্গ, তাঁর সহধর্মিণীগণ, তাঁর বংশধরগণ এবং তাঁর সকল সাহাবীদের ওপর (সালাম ও দরুদ বর্ষিত হোক)। আবু হাতিম মুহাম্মাদ ইবন হিব্বান ইবন আহমাদ আত-তামীমী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু ইয়ালা আহমাদ ইবন আলী ইবনুল মুসান্না, তিনি বলেন আমাদের বর্ণনা করেছেন (حدثنا) খালাফ ইবন হিশাম আল-বাযযার এবং আব্দুল ওয়াহিদ ইবন গিয়াস; তাঁরা উভয়ে বলেন আমাদের বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আবু আওয়ানাহ, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি যুরারাহ ইবন আওফা থেকে, তিনি ইমরান ইবন হুসাইন থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: “আমার উম্মতের শ্রেষ্ঠ মানুষ তারা, যাদের মাঝে আমি প্রেরিত হয়েছি, অতঃপর যারা তাদের পরবর্তী হবে।” আবু হাতিম মুহাম্মাদ ইবন হিব্বান ইবন আহমাদ আত-তামীমী বলেন, এই উম্মতের সর্বোত্তম ব্যক্তিগণ হলেন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবীগণ, যারা তাঁর সাহচর্য লাভ করেছেন, তাঁকে সাহায্য করেছেন এবং আল্লাহর সন্তুষ্টি লাভের আশায় নিজেদের জীবন ও সম্পদ উৎসর্গ করেছেন; তাঁরা হলেন মুহাজির ও আনসারগণ এবং যারা তাঁদের ছাড়া অন্যান্যদের মধ্য থেকে তাঁর প্রতি ঈমান এনেছেন ও তাঁকে সত্য বলে বিশ্বাস করেছেন। তাঁদের অন্তর্ভুক্ত হলেন সেই দশজন, যাদের জান্নাতের সাক্ষ্য নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) প্রদান করেছেন; তাঁরা হলেন আবু বকর, উমর, উসমান ও আলী। তাঁদের জীবনী এবং তাঁদের সম্পর্কে যা অবগত হওয়া আবশ্যক সে বিষয়ে আমি ইতিপূর্বে স্বতন্ত্র সংকলনসমূহে (أجزاء) বিস্তারিত বর্ণনা করেছি, যেখানে তাঁদের জীবনকাল এবং তাঁদের শাসনামলের বিজয়সমূহ আলোচিত হয়েছে। আর (অন্যতম হলেন) তালহা ইবন উবাইদুল্লাহ ইবন উসমান ইবন আমর ইবন কাব ইবন সাদ ইবন তাইম।