ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 192

তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর বিন আবদুল্লাহ বিন আবি সাবরা আমাদের উমর বিন আবদুল্লাহ বিন উরওয়াহ থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি উরওয়াহ ও কাসিম বিন মুহাম্মদকে বলতে শুনেছেন: আবু বকর (রা.) আয়েশা (রা.)-কে অসিয়ত করেছিলেন যেন তাঁকে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পাশে দাফন করা হয়। অতঃপর যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, তখন তাঁর জন্য কবর খনন করা হলো এবং তাঁর মাথা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দুই কাঁধ বরাবর রাখা হলো। আর লাহাদ (পার্শ্ব-খাত) আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কবরের সাথে সংযুক্ত করা হলো এবং সেখানে তাঁকে দাফন করা হলো।⁽¹⁾

তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: রবীআহ বিন উসমান আমির বিন আবদুল্লাহ বিন আল-জুবায়ের থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকরের মাথা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দুই কাঁধ বরাবর এবং উমরের মাথা আবু বকরের কোমর বরাবর ছিল।⁽²⁾

তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু বকর বিন আবদুল্লাহ বিন আবি সাবরা আমর বিন আবি আমর থেকে এবং তিনি মুত্তালিব বিন আবদুল্লাহ বিন হানতাব থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু বকরের কবর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কবরের মতোই সমতল করা হয়েছিল এবং তার ওপর পানি ছিটানো হয়েছিল।

তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন ইসমাইল বিন আবি ফুদাইক আমর বিন উসমান বিন হানি থেকে এবং তিনি কাসিম বিন মুহাম্মদ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আয়েশা (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলাম এবং বললাম: হে মা! আমার জন্য নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ও তাঁর দুই সঙ্গীর কবর উন্মুক্ত করুন। তখন তিনি আমার জন্য তিনটি কবর উন্মুক্ত করলেন যা খুব বেশি উঁচুও ছিল না আবার মাটির সাথে মিশে থাকাও ছিল না, বরং তা ছিল ‘আরসাহ’ নামক প্রান্তরের লাল কাঁকর দ্বারা বিছানো। তিনি বলেন: আমি দেখলাম নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কবর সবার সামনে, আবু বকরের কবর তাঁর শিয়রে এবং উমরের মাথা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পা বরাবর। আমর বিন উসমান বলেন: কাসিম তাঁদের কবরের বর্ণনা এভাবেই দিয়েছেন।

তিনি বলেন: মা’ন বিন ঈসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মালিক বিন আনাস আবদুল্লাহ বিন দিনার থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ বিন উমর (রা.)-কে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কবরের পাশে দাঁড়িয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ওপর দরুদ পাঠ করতে এবং আবু বকর ও উমর (রা.)-এর জন্য দোয়া করতে দেখেছি।

তিনি বলেন: উবাইদুল্লাহ বিন মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আকিল এক ব্যক্তি থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেন: আলী (রা.)-কে আবু বকর ও উমর (রা.) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে তিনি বলেন: তাঁরা উভয়েই ছিলেন হেদায়েতের ইমাম, সঠিক পথপ্রাপ্ত, সঠিক পথপ্রদর্শক, সংস্কারক ও সফলকাম; তাঁরা দুনিয়া থেকে রিক্তহস্তে বিদায় নিয়েছেন।

তিনি বলেন: মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: দাহহাক বিন উসমান উমারা বিন আবদুল্লাহ বিন সাইয়্যাদ থেকে এবং তিনি ইবনুল মুসায়্যিব থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু কুহাফা মক্কায় এক আর্তনাদ শুনতে পেয়ে বললেন:

--------------------------------------------