في سراويل قال: فنظرتُ إلى ظهره فيه حَبَطٌ كثير، فقلت: ما هذا؟ قال: هذا ممّا كانت تعذّبنى به قريش في رمضاء مكّة
(1).
قال: أخبرنا يحيَى بن حمّاد قال: أخبرنا أبو عَوَانَة عن أبي بَلْج عن عمرو بن ميمون قال: أحرق المشركون عمّار بن ياسر بالنّار قال: فكان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يَمُرّ به ويُمِرّ يده على رأسه فيقول: {يَانَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا} [سورة الأنبياء: 69] على عمّار كما كنت على إبراهيم، تَقْتُلُكَ الفِئَةُ الباغيَة
(2).
قال: أخبرنا مسلم بن إبراهيم وعمرو بن الهيثم أبو قطن قالا: أخبرنا القاسم بن الفضل قال: أخبرنا عمرو بن مرّة الجَمَلى عن سالم بن أبي الجعد عن عثمان بن عفّان قال: أقبلتُ أنا ورسول الله، صلى الله عليه وسلم، آخذٌ بيدى نَتَماشى في البطحاء حتَّى أتينا على أبى عمّار وعمّار وأمّه وهم يُعَذَّبون، فقال ياسر: الدّهْرُ هَكَذا، فقال له النّبيّ، صلى الله عليه وسلم: اصْبِرْ، اللهمّ اغْفِرْ لآلِ ياسر وقد فَعَلْتَ
(3).
قال: أخبرنا مسلم بن إبراهيم قال: أخبرنا هشام الدّسْتُوائيّ قال: أخبرنا أبو الزّبير أنّ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، مَرّ بآل عمّار وهم يُعذَّبون فقال لهم: أبْشِروا آلَ عمّار فإنّ مَوْعِدَكم الجنّة.
قال: أخبرنا الفضل بن عَنْبَسَة قال: أخبرنا شعبة عن أبي بشر عن يوسف المكيّ أنّ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، مرّ بعمّار وأبى عمّار وأمّه وهم يُعَذَّبون في البطحاء فقال: أبْشِروا يا آل عمّار فإنّ موعدكم الجَنّة.
قال: أخبرنا إسماعيل بن إبراهيم عن ابن عون عن محمّد أنّ النّبيّ، صلى الله عليه وسلم، لقى عمّارًا وهو يبكى فجعل يمسح عن عينيه وهو يقول: أخَذَكَ الكُفّارُ فَغَطّوك
(4) في الماء فقلت كذا وكذا، فإن عادوا فقل ذاك لهم.
قال: أخبرنا عبد الله بن جعفر الرقّى قال: أخبرنا عُبيد الله بن عمرو عن عبد
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 230
পায়জামা পরিহিত অবস্থায় তিনি বললেন: আমি তাঁর পিঠের দিকে তাকালাম, দেখলাম সেখানে চাবুকের আঘাতের প্রচুর স্ফীত চিহ্ন রয়েছে। আমি বললাম: এটি কী? তিনি বললেন: মক্কার উত্তপ্ত বালুকারাশিতে কুরাইশরা আমাকে যে নির্যাতন করত, এটি তারই চিহ্ন
(১)।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে হাম্মাদ। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আওয়ানা, তিনি আবু বালজ থেকে এবং তিনি আমর ইবনে মাইমুন থেকে বর্ণনা করেন যে: মুশরিকরা আম্মার ইবনে ইয়াসিরকে আগুন দিয়ে পুড়িয়েছিল। বর্ণনাকারী বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং তাঁর মাথায় হাত বুলিয়ে দিচ্ছিলেন আর বলছিলেন: {হে আগুন! তুমি আম্মারের জন্য শীতল ও নিরাপদ হয়ে যাও} [সূরা আল-আম্বিয়া: ৬৯] যেমনটি তুমি ইব্রাহিমের জন্য হয়েছিলে; তোমাকে একটি বিদ্রোহী গোষ্ঠী (الفئة الباغية) হত্যা করবে
(২)।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুসলিম ইবনে ইব্রাহিম এবং আমর ইবনে হাইসাম আবু কাতান। তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন কাসিম ইবনে ফাদল। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনে মুররাহ আল-জামালি, তিনি সালিম ইবনে আবুল জাদ থেকে এবং তিনি উসমান ইবনে আফফান থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: আমি এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যাচ্ছিলাম, তিনি আমার হাত ধরে রেখেছিলেন। আমরা বাথা উপত্যকা দিয়ে হাঁটছিলাম, যতক্ষণ না আমরা আম্মারের পিতা, আম্মার এবং তাঁর মায়ের নিকট পৌঁছলাম যখন তাঁদের নির্যাতন করা হচ্ছিল। তখন ইয়াসির বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! কাল কি এভাবেই কাটবে? নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বললেন: "ধৈর্য ধারণ করুন। হে আল্লাহ! ইয়াসিরের পরিবারকে ক্ষমা করুন—আর নিশ্চয়ই আপনি তা করেছেন"
(৩)।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুসলিম ইবনে ইব্রাহিম। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হিশাম আদ-দাস্তুওয়ায়ী। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু যুবাইর যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আম্মারের পরিবারের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাঁদের নির্যাতন করা হচ্ছিল। তিনি তাঁদের বললেন: "হে আম্মারের পরিবার! সুসংবাদ গ্রহণ করো, কেননা তোমাদের প্রতিশ্রুতিস্থল হলো জান্নাত।"
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ফাদল ইবনে আনবাসাহ। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু’বাহ, তিনি আবু বিশর থেকে এবং তিনি ইউসুফ আল-মাক্কি থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আম্মার, তাঁর পিতা এবং তাঁর মায়ের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাঁদের বাথা উপত্যকায় নির্যাতন করা হচ্ছিল। তিনি বললেন: "হে আম্মারের পরিবার! সুসংবাদ গ্রহণ করো, কেননা তোমাদের প্রতিশ্রুতিস্থল হলো জান্নাত।"
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল ইবনে ইব্রাহিম, তিনি ইবনে আউন থেকে এবং তিনি মুহাম্মদ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আম্মারের সাথে দেখা করলেন এমতাবস্থায় যে তিনি কাঁদছিলেন। নবীজি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর চোখের পানি মুছিয়ে দিতে লাগলেন এবং বলতে লাগলেন: "কাফিররা তোমাকে পাকড়াও করেছিল এবং তোমাকে পানিতে ডুবিয়েছিল
(৪); তাই তুমি (বাধ্য হয়ে) এমন এমন কথা বলেছিলে। যদি তারা পুনরায় তেমনটি করে, তবে তুমিও তাদের সাথে তেমনটিই করো (মুখে তা স্বীকার করে আত্মরক্ষা করো)।"
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে জাফর আর-রাক্কি। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উবায়দুল্লাহ ইবনে আমর, তিনি আবদ... থেকে...
--------------------------------------------