ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 231

আল-কারিম হতে (عن) আবু উবায়দাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আম্মার ইবনে ইয়াসির বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মুশরিকরা আম্মার ইবনে ইয়াসিরকে পাকড়াও করল এবং ততক্ষণ পর্যন্ত তাকে মুক্তি দিল না যতক্ষণ না তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিন্দা করলেন এবং তাদের উপাস্যদের প্রশংসা করলেন। অতঃপর তিনি যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে আসলেন, তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তোমার খবর কী?" তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল, অমঙ্গল। আল্লাহর শপথ, আমাকে ততক্ষণ ছাড়া হয়নি যতক্ষণ না আমি আপনার নিন্দা করেছি এবং তাদের দেব-দেবীদের প্রশংসা করেছি।" তিনি জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি তোমার অন্তরকে কেমন দেখছো?" তিনি বললেন: "ঈমানে অটল।" তিনি বললেন: "যদি তারা আবারও এমন করে, তবে তুমিও পুনরায় তাই করো"^(১)।

তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর আল-রাক্কি, তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর, আব্দুল কারিম হতে (عن), তিনি আবু উবায়দাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আম্মার ইবনে ইয়াসির হতে (عن) আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {তবে সে ব্যক্তি ছাড়া যাকে বাধ্য করা হয় অথচ তার অন্তর ঈমানে অটল} [সূরা আন-নাহল: ১০৬], তিনি বলেন: এই আয়াত আম্মার ইবনে ইয়াসির সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে।

এবং আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে: {কিন্তু যে ব্যক্তি কুফরির জন্য নিজের বক্ষ উন্মুক্ত করে দেয়} [সূরা আন-নাহল: ১০৬], তিনি বলেন: এটি আব্দুল্লাহ ইবনে আবি সারাহ সম্পর্কে।

তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) ওয়াকি ইবনুল জাররাহ, ইসরাঈল হতে (عن), তিনি জাবির হতে (عن), তিনি হাকাম হতে (عن) বর্ণনা করেন: {তবে সে ব্যক্তি ছাড়া যাকে বাধ্য করা হয় অথচ তার অন্তর ঈমানে অটল} [সূরা আন-নাহল: ১০৬], এটি আম্মার ইবনে ইয়াসির সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে।

তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: ইবনে জুরাইজ বলেছেন, আমি আব্দুল্লাহ ইবনে উবায়দ ইবনে উমায়েরকে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলেন: আম্মার ইবনে ইয়াসির যখন আল্লাহর পথে নির্যাতিত হচ্ছিলেন তখন তাঁর সম্পর্কে আল্লাহর এই বাণী অবতীর্ণ হয়: {এবং তাদের কি পরীক্ষা করা হবে না?} [সূরা আল-আনকাবুত: ২]।

তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে কুনাসাহ, কালবি হতে (عن), তিনি আবু সালেহ হতে (عن), তিনি ইবনে আব্বাস হতে (عن) আল্লাহর এই বাণী সম্পর্কে বর্ণনা করেন: {যে ব্যক্তি রাত্রিকালে ইবাদতে রত থাকে} [সূরা আয-যুমার: ৯], তিনি বলেন: এটি আম্মার ইবনে ইয়াসির সম্পর্কে অবতীর্ণ হয়েছে।

তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উবায়দ আত-তানাফিসি এবং ফাদল ইবনে দুকাইন, তারা উভয়েই বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) আল-মাসউদি, কাসিম ইবনে আব্দুর রহমান হতে (عن) বর্ণনা করেন: আম্মার ইবনে ইয়াসিরই প্রথম ব্যক্তি যিনি নামায আদায় করার জন্য মসজিদ নির্মাণ করেছিলেন।

তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) কাবিদাহ ইবনে উকবাহ, তিনি বলেন: আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) সুফিয়ান তাঁর পিতা হতে (عن) বর্ণনা করেন: আম্মার প্রথম ব্যক্তি যিনি তাঁর ঘরে নামায আদায়ের জন্য একটি মসজিদ (সালাত আদায়ের নির্দিষ্ট স্থান) তৈরি করেছিলেন।

তাঁরা বলেন: আম্মার ইবনে ইয়াসির হাবশা অভিমুখে দ্বিতীয় হিজরতে শরিক ছিলেন।

--------------------------------------------