ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 247

এরপর তিনি তাঁর উটকে বললেন: 'হাউব'।

তিনি বলেন: সাঈদ ইবনে আমির এবং আবদুল ওয়াহহাব ইবনে আতা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইয়াহইয়া ইবনে আবদুর রহমান ইবনে হাতিব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা ওমর ইবনুল খাত্তাবের সঙ্গে মক্কা থেকে কাফেলাসহ ফিরছিলাম। যখন আমরা দাজনান-এর গিরিপথগুলোতে পৌঁছালাম, তখন লোকজন থেমে গেল। মুহাম্মদ বলতেন: স্থানটি ছিল অনেক গাছপালা ও নিবিড় বনভূমিপূর্ণ। তিনি (পিতা) বলেন: তখন ওমর (রা.) বললেন: আমি নিজেকে এই স্থানে দেখেছি যখন আমি খাত্তাবের উট চরাতাম। সে ছিল অত্যন্ত রূঢ় ও কঠোর মেজাজের। আমি কখনো উটের জন্য কাঠ সংগ্রহ করতাম, আবার কখনো গাছের পাতা ঝরিয়ে পশুখাদ্য সংগ্রহ করতাম। আজ আমি এমন এক অবস্থায় উপনীত হয়েছি যে, লোকজন আমার চারপাশে ভিড় জমাচ্ছে (নেতৃত্বের জন্য), অথচ আমার উপরে (আল্লাহ ছাড়া) আর কেউ নেই। বর্ণনাকারী বলেন, এরপর তিনি এই কবিতার চরণের মাধ্যমে দৃষ্টান্ত পেশ (تمثّل) করলেন:^(১)

তুমি যা দেখছো তাতে বাহ্যিক চাকচিক্য ছাড়া আর কিছুই অবশিষ্ট নেই... কেবল আল্লাহ-ই অবিনশ্বর থাকবেন, আর ধন-সম্পদ ও সন্তান-সন্ততি ধ্বংস হয়ে যাবে।

তিনি বলেন: আবদুল মালিক ইবনে আমর আবু আমির আল-আকাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: খারিজাহ ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন নাফে থেকে, তিনি ইবনে ওমর থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "হে আল্লাহ! ওমর ইবনুল খাত্তাব অথবা আবু জাহেল ইবনে হিশাম—এই দুই ব্যক্তির মধ্যে যে আপনার নিকট অধিক প্রিয়, তার মাধ্যমে ইসলামকে শক্তিশালী করুন।" তিনি বলেন: আর তাঁদের দুজনের মধ্যে ওমর ইবনুল খাত্তাবই আল্লাহর নিকট অধিক প্রিয় ছিলেন।^(২)

তিনি বলেন: আফফান ইবনে মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: খালিদ ইবনুল হারিস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুর রহমান ইবনে হারমালা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সাঈদ ইবনুল মুসায়্যিব থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখনই ওমর ইবনুল খাত্তাব অথবা আবু জাহেল ইবনে হিশামকে দেখতেন, বলতেন: "হে আল্লাহ! আপনার নিকট যে অধিক প্রিয়, তার মাধ্যমে আপনার দ্বীনকে শক্তিশালী করুন।" অতঃপর তিনি ওমর ইবনুল খাত্তাবের মাধ্যমে তাঁর দ্বীনকে শক্তিশালী করলেন।^(৩)

তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আনসারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আশআছ ইবনে সাওয়ার আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাসান থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: "হে আল্লাহ! ওমর ইবনুল খাত্তাবের মাধ্যমে দ্বীনকে শক্তিশালী করুন।"^(৪)

* * *

--------------------------------------------