ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 250

তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আমার কাছে তাঁর পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি তাঁর কাছে উমরের হাদিস উল্লেখ করলাম, তখন তিনি বললেন: আব্দুল্লাহ ইবনে সালাবা ইবনে সুয়াইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উমর পঁয়তাল্লিশ জন পুরুষ এবং এগারো জন মহিলার পর ইসলাম গ্রহণ করেছেন^(১).

তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: উসামা ইবনে যায়েদ ইবনে আসলাম তাঁর পিতা ও তাঁর দাদার সূত্রে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি উমর ইবনুল খাত্তাবকে বলতে শুনেছি: আমি শেষ মহান ফিজার যুদ্ধের চার বছর আগে জন্মগ্রহণ করেছি। আর তিনি নবুয়তের ষষ্ঠ বছরের জিলহজ মাসে ইসলাম গ্রহণ করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল ছাব্বিশ বছর। তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে উমর বলতেন: উমর যখন ইসলাম গ্রহণ করেন তখন আমার বয়স ছিল ছয় বছর।

তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে নুমাইর এবং উবাইদের দুই পুত্র ইয়ালা ও মুহাম্মদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: ইসমাইল ইবনে আবি খালিদ আমাদের কাছে কায়েস ইবনে আবি হাজিম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদকে বলতে শুনেছি: উমর ইসলাম গ্রহণ করার পর থেকে আমরা সর্বদা শক্তিশালী ছিলাম^(২).

মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেন: আমি আমাদের এমন অবস্থায় দেখেছি যে, আমরা বায়তুল্লাহতে (কাবায়) নামাজ পড়তে পারতাম না যতক্ষণ না উমর ইসলাম গ্রহণ করলেন। উমর যখন ইসলাম গ্রহণ করলেন, তিনি তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করলেন এবং অবশেষে তারা আমাদের নামাজ পড়তে দিল।

তিনি বলেন: উবাইদের দুই পুত্র ইয়ালা ও মুহাম্মদ, উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা, আল-ফজল ইবনে দুকাইন এবং মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আসাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: মিসআর আমাদের কাছে আল-কাসিম ইবনে আব্দুর রহমান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ বলেছেন: উমরের ইসলাম গ্রহণ ছিল বিজয়স্বরূপ, তাঁর হিজরত ছিল সাহায্যস্বরূপ এবং তাঁর শাসনকাল ছিল রহমতস্বরূপ। আমি আমাদের এমন অবস্থায় দেখেছি যে, আমরা বায়তুল্লাহতে নামাজ পড়তে পারতাম না যতক্ষণ না উমর ইসলাম গ্রহণ করলেন। উমর যখন ইসলাম গ্রহণ করলেন, তিনি তাদের বিরুদ্ধে লড়াই করলেন এবং অবশেষে তারা আমাদের ছেড়ে দিল এবং আমরা নামাজ পড়লাম^(৩).

তিনি বলেন: ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম ইবনে সাদ আমাদের কাছে তাঁর পিতার সূত্রে সালেহ ইবনে কায়সান থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনে শিহাব বলেছেন: আমাদের নিকট সংবাদ পৌঁছেছে (بلغنا) যে, আহলে কিতাবরাই সর্বপ্রথম উমরকে 'আল-ফারুক' নামে অভিহিত করেছিল। মুসলমানরা তাদের এ কথাটি উদ্ধৃতি হিসেবে বর্ণনা করতেন। আমাদের নিকট এমন কোনো সংবাদ পৌঁছায়নি যে রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এ সম্পর্কে কিছু উল্লেখ করেছেন। আর আমাদের নিকট এমন কোনো সংবাদও পৌঁছায়নি যে ইবনে উমর উমর ব্যতীত অন্য কারো জন্য এই উপাধি ব্যবহার করেছেন; তিনি এটি উমরের উত্তম গুণাবলি (مناقب) আলোচনা ও তাঁর প্রশংসার সময় বলতেন। তিনি বলেন: আমাদের নিকট সংবাদ পৌঁছেছে (بلغنا) যে, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর বলতেন: রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: হে আল্লাহ! আপনি উমর ইবনুল খাত্তাবের মাধ্যমে আপনার দ্বীনকে শক্তিশালী করুন^(৪).

--------------------------------------------