مظعون فأمَرَ به رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فدفن عند موضع الكِبَا اليومَ عند دار محمد بن الحنفيَّة. قال محمد بن عمر: والكِبَا الكُناسة.
قال: أخبرنا محمد بن عُمر ومعن بن عيسى قالا: أخبرنا مالك بن أنس عن أبي النضر قال: لمّا مُرّ بجنازة عثمان بن مظعون قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: ذهبتَ ولم تَلَبّسْ منها بشيءٍ، يعني الدنيا.
قال: أخبرنا محمد بن عمر قال: حدّثني معمر عن الزهريّ عن خارجة بن زيد عن أمّ العلاء امرأةٍ من نسائهم قال: وأخبرنا مالك بن إسماعيل أبو غسّان عن إبراهيم بن سعد قال: أخبرنا ابن شهاب عن خارجة بن زيد عن أمّ العلاءِ امرأة من نسائهم قد كانت بايعت رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، وذَكَرَتْ أنّ عثمان بن مظعون اشتكى عندهم: فَمَرَّضْنَاهُ حتى إذا توفّي جعلناه في أثوابه فأتانا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقلتُ اذْهَبْ
(1) عَنكَ أبا السّائب شَهادتي عليك لقد أكْرَمَك الله، قالت: فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: وما يُدْريكِ أنَّ الله أكرمه؟ فقلت له: لا أدْري بأبي أنت وأمّي يا رسول الله، فمَنْ؟ قال: أمّا هو فقد جاءَه اليقينُ، والله إني لأرجو له الخيرَ وإنّي لَرَسُولُ الله وما أدْري ما يُفْعَلُ بي. قالت: فمَنْ بأبي وأمّي؟ فوالله لا أُزَكّي بعده أحدًا أبدًا. قالت: فأحْزَنَني ذلك فنِمْتُ فأُريتُ لعثمان عينًا تَجْري، قالت: فأتيتُ النبيّ، صلى الله عليه وسلم، فأخبرتُه فقال: ذلك عَمَلُه
(2).
قال: أخبرنا يزيد بن هارون وعفّان بن مسلم وسليمان بن حرب قالوا: أخبرنا حمّاد بن سلمة قال: أخبرنا عليّ بن زيد عن يوسف بن مهران عن ابن عبّاس قال: لمَّا مات عثمان بن مظعون قالت امرأته: هَنِيئًا لك الجنّةُ عثمان بن مظعون! فنظر إليها رسول الله، صلى الله عليه وسلم، نَظَرَ غَضْبانَ فقال لها: وما يُدْريكِ؟ فقالت: يا رسول الله فارسُك وصاحبُك، فقال: واللهِ إنّي لَرَسُولُ الله فما أدْري ما يُفْعَلُ بي ولا به. فاشْتَدّ ذلك على أصحاب رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أنْ يقول ذلك لمثل عثمان بن مظعون وهو من أفضلهم. فلمّا ماتت، قال يزيد: زينبُ بنت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وقال عفّان: رُقيّةُ بنت رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وقال سليمان بن حرب: ابنَةٌ
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 369
ইবনে মাজউন; অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ব্যাপারে নির্দেশ দিলেন এবং তাকে বর্তমানে যেখানে মুহাম্মদ ইবনুল হানাফিয়্যাহর ঘর, সেখানকার আল-কিবা নামক স্থানে দাফন করা হলো। মুহাম্মদ ইবনে উমর বলেন: আল-কিবা অর্থ আবর্জনার স্তূপ।
তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর এবং মা’ন ইবনে ঈসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আন-নাদর থেকে, তিনি বলেন: যখন উসমান ইবনে মাজউনের জানাজা নিয়ে যাওয়া হচ্ছিল, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: ‘তুমি চলে গেলে এবং এর (দুনিয়ার) কোনো কিছুর সাথেই নিজেকে জড়িয়ে নাওনি,’ অর্থাৎ দুনিয়া।
তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মা’মার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) যুহরি থেকে, তিনি খারিজাহ ইবনে যায়িদ থেকে, তিনি উম্মুল আলা থেকে, যিনি তাদের বংশের একজন নারী ছিলেন। তিনি বলেন: এবং মালিক ইবনে ইসমাইল আবু গাসসান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইবরাহিম ইবনে সাদ থেকে, তিনি বলেন: ইবনে শিহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) খারিজাহ ইবনে যায়িদ থেকে, তিনি উম্মুল আলা থেকে, যিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট বায়আত গ্রহণ করেছিলেন। তিনি উল্লেখ করেন যে, উসমান ইবনে মাজউন তাদের কাছে অসুস্থ হয়ে পড়েছিলেন: আমরা তার সেবা-শুশ্রূষা করলাম, অবশেষে যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন, তখন আমরা তাকে তার কাপড়ে জড়িয়ে রাখলাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের কাছে আসলেন, তখন আমি বললাম, ‘হে আবুস সায়িব! তোমার সকল কষ্ট দূর হোক
(১), তোমার ব্যাপারে আমার সাক্ষ্য এই যে, আল্লাহ তোমাকে সম্মানিত করেছেন।’ তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, ‘তুমি কীভাবে জানলে যে আল্লাহ তাকে সম্মানিত করেছেন?’ আমি বললাম, ‘হে আল্লাহর রাসূল! আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোন, আমি জানি না, তবে আর কে (সম্মানিত হবে)?’ তিনি বললেন, ‘তার ক্ষেত্রে তো ধ্রুব সত্য (মৃত্যু) চলে এসেছে; আল্লাহর কসম, আমি তার জন্য কল্যাণের আশা করি, অথচ আমি আল্লাহর রাসূল হওয়া সত্ত্বেও জানি না আমার সাথে কী করা হবে।’ তিনি (উম্মুল আলা) বললেন, ‘আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য উৎসর্গিত হোক, তবে কে?’ আল্লাহর কসম, আমি এরপর আর কখনোই কাউকে নির্দোষ বা পবিত্র বলে ঘোষণা (أزكي) করব না। তিনি বললেন: এটি আমাকে ব্যথিত করল, অতঃপর আমি ঘুমিয়ে পড়লাম এবং স্বপ্নে উসমানের জন্য একটি প্রবহমান ঝরনা দেখলাম। তিনি বললেন: আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট এসে তাকে বিষয়টি জানালাম, তখন তিনি বললেন, ‘সেটি হলো তার আমল বা কর্ম।’
(২)তিনি বলেন: ইয়াযিদ ইবনে হারুন, আফফান ইবনে মুসলিম এবং সুলাইমান ইবনে হারব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আলী ইবনে যায়িদ থেকে, তিনি ইউসুফ ইবনে মিহরান থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন উসমান ইবনে মাজউন ইন্তেকাল করলেন, তখন তাঁর স্ত্রী বললেন: ‘হে উসমান ইবনে মাজউন! জান্নাত তোমার জন্য আনন্দদায়ক হোক!’ তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার দিকে রাগান্বিত দৃষ্টিতে তাকালেন এবং তাকে বললেন: ‘তুমি কীভাবে জানলে?’ তিনি বললেন: ‘হে আল্লাহর রাসূল! তিনি তো আপনার অশ্বারোহী ও সঙ্গী ছিলেন।’ তিনি বললেন: ‘আল্লাহর কসম, আমি আল্লাহর রাসূল হওয়া সত্ত্বেও জানি না আমার সাথে বা তার সাথে কী করা হবে।’ এটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাহাবিদের জন্য অত্যন্ত কঠিন মনে হলো যে, তিনি উসমান ইবনে মাজউনের মতো ব্যক্তির ব্যাপারে এমন কথা বলেছেন, অথচ তিনি ছিলেন তাদের মধ্যে অন্যতম শ্রেষ্ঠ (أفضل) ব্যক্তি। যখন তিনি ইন্তেকাল করলেন— ইয়াযিদ বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কন্যা যয়নাব; আফফান বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কন্যা রুকাইয়্যাহ; এবং সুলাইমান ইবনে হারব বলেছেন: এক কন্যা...
--------------------------------------------