لرسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال رسول الله: الْحَقي بسَلَفِنا الخيْر عثمان بن مظعون. قال يزيد بن هارون في حديثه: فبَكَت النساءُ فجعل عمر بن الخطّاب يَضْرِبُهُنّ بسوطه، فأخذ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بيده وقال: مَهْلًا يا عمر، ثمّ قال: ابْكِينَ وإيّاكُنّ ونَعيقَ الشيطانِ. ثمّ قال: إنّه مَهْما كان من العَيْن والقَلْب فمِن اللهِ ومن الرّحْمَةِ وما كان من اليد واللسان فمِن الشيطان
(1).
قال: أخبرنا محمد بن إسماعيل بن أبي فُديك عن هشام بن سعد عن زيد بن أسلم قال: توفّي عثمان بن مظعون فسمع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، عجوزًا تقول وراء جنازته: هنيئًا لك أبا السائب الجنّة، فقال لها رسول الله، صلى الله عليه وسلم: وما يُدْرِيكِ؟ فقالت: يا رسول الله أبو السائب، قال: والله ما نعلم إلَّا خيرًا. ثمّ قال: بِحَسْبِكِ أن تقولي كان يُحِبّ اللهَ ورسولَه.
قال: أخبرنا محمد بن عمر قال: أخبرنا معمر عن الزهري عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة أنّه بلغه أنّ عمر بن الخطّاب قال لمَّا توفّي عثمان بن مظعون وفاةً لم يُقتَلْ: هَبَطَ من نفسي هَبْطَةً فقلتُ انْظُروا إلى هذا الذي كان أشدّنا تَخَلّيًا من الدنيا ثمّ مات ولم يُقْتَل فلم يزل عثمان بتلك المنزلة من نفسي حتى توفّي رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقلت وَيْكَ إن خِيارَنا يَموتونَ، ثمّ توفّي أبو بكر فقلت ويك إنّ خيارنا يموتون، فرجع عثمان في نفسي إلى المنزلة التي كان بها قبل ذلك.
قال: أخبرنا محمد بن عمر قال: أخبرنا محمد بن قدامة بن موسى عن أبيه عن عائشة بنت سعد قالت: نَزَلَ في قبر عثمان بن مظعون والنبيّ، صلى الله عليه وسلم، قائم على شفير القبر، عبدُ الله بن مظعون وقُدامة بن مظعون والسائب بن عثمان بن مظعون ومعمر بن الحارث.
قال: أخبرنا محمد بن عمر قال: أخبرنا كثير بن زيد عن المطلب بن عبد الله بن حَنْطَب قال: لما مات عثمان بن مظعون دُفن بالبقيع فأمر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بشيء فوضع عند رأسه وقال: هذا علامةُ قَبره يُدْفَنُ إليه، يعني مَنْ مات من بعده.
قال: أخبرنا محمد بن عمر قال: حدّثني محمد بن قُدامة عن أبيه عن عائشة بنت قدامة قالت: كان عثمان بن مظعون وإخوته متقاربين في الشّبَه، كان عثمان
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 370
আল্লাহর রাসুলের (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ক্ষেত্রে, আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: "আমাদের উত্তম পূর্বসূরি (سلف) উসমান ইবনে মাজউনের সাথে মিলিত হও।" ইয়াযিদ ইবনে হারুন তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেন: মহিলারা কাঁদতে শুরু করলে উমর ইবনে খাত্তাব তাদের চাবুক দিয়ে প্রহার করতে থাকেন। তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর হাত ধরলেন এবং বললেন: "হে উমর, শান্ত হও।" এরপর তিনি বললেন: "তোমরা কাঁদতে পারো, তবে শয়তানের বিলাপ থেকে সাবধান থেকো।" এরপর তিনি আরও বললেন: "চোখ ও অন্তর থেকে যা উৎসারিত হয় তা আল্লাহর পক্ষ থেকে এবং তা রহমতস্বরূপ; আর যা হাত ও জিহ্বা থেকে প্রকাশ পায় তা শয়তানের পক্ষ থেকে।"
(১).
তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাইল ইবনে আবি ফুদাইক হিশাম ইবনে সাদ থেকে এবং তিনি জায়েদ ইবনে আসলাম থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: উসমান ইবনে মাজউন ইন্তেকাল করলে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর জানাজার পেছন থেকে এক বৃদ্ধা মহিলাকে বলতে শুনলেন: "হে আবু সাইব! তোমার জন্য জান্নাত আনন্দদায়ক হোক।" তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে বললেন: "তুমি তা কীভাবে জানলে?" তিনি বললেন: "হে আল্লাহর রাসুল! তিনি আবু সাইব (তাই বললাম)।" রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "আল্লাহর কসম, আমরা তো তাঁর সম্পর্কে কল্যাণ ছাড়া আর কিছুই জানি না।" এরপর তিনি বললেন: "তোমার জন্য এটুকুই বলা যথেষ্ট যে, তিনি আল্লাহ ও তাঁর রাসুলকে ভালোবাসতেন।"
তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মা'মার আমাদের যুহরি থেকে এবং তিনি উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উতবা থেকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যে, তাঁর কাছে সংবাদ পৌঁছেছে যে, উমর ইবনে খাত্তাব বলেছেন: যখন উসমান ইবনে মাজউন শাহাদাত বরণ না করে স্বাভাবিক মৃত্যুবরণ করলেন, তখন আমার হৃদয়ে তাঁর মর্যাদা কিছুটা হ্রাস পেল। আমি বললাম, এই লোকটির অবস্থা দেখো, যে আমাদের মধ্যে দুনিয়াবিমুখতার ক্ষেত্রে কঠোরতম ছিল, অথচ সে শাহাদাত বরণ না করেই মৃত্যুবরণ করল। উসমান (রা.) আমার মনে এই অবস্থানেই ছিলেন যতক্ষণ না আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ইন্তেকাল করেন। তখন আমি বললাম, হায়! আমাদের মধ্যকার সর্বোত্তম ব্যক্তিরাই মৃত্যুবরণ করছেন। এরপর আবু বকর (রা.) ইন্তেকাল করলে আমি আবারও বললাম, হায়! আমাদের মধ্যকার সর্বোত্তম ব্যক্তিরাই মৃত্যুবরণ করছেন। তখন উসমান (রা.) আমার হৃদয়ে সেই উচ্চ মর্যাদার আসনেই ফিরে এলেন যা তাঁর পূর্বে ছিল।
তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে কুদামা ইবনে মুসা তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা বিনতে সাদ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেছেন: উসমান ইবনে মাজউনের কবরে আব্দুল্লাহ ইবনে মাজউন, কুদামা ইবনে মাজউন, সাইব ইবনে উসমান ইবনে মাজউন এবং মা'মার ইবনে হারিস নেমেছিলেন; আর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কবরের কিনারায় দাঁড়িয়ে ছিলেন।
তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: কাসির ইবনে জায়েদ মুত্তালিব ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে হানতাব থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: যখন উসমান ইবনে মাজউন ইন্তেকাল করেন, তাঁকে বাকিতে দাফন করা হয়। তখন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি জিনিসের নির্দেশ দিলেন এবং তা তাঁর শিয়রে স্থাপন করা হলো। তিনি বললেন: "এটি তাঁর কবরের চিহ্ন, যেন তাঁর নিকটেই তাঁকে দাফন করা হয়"—অর্থাৎ তাঁর পরে যারা মৃত্যুবরণ করবে তাদের।
তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুহাম্মাদ ইবনে কুদামা তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আয়েশা বিনতে কুদামা থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেছেন: উসমান ইবনে মাজউন ও তাঁর ভাইয়েরা অবয়বের দিক থেকে প্রায় একই রকম ছিলেন। উসমান...
--------------------------------------------