হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 3 | Page 543

قال فانتظرتُه حتى قضى صلاته ثمّ جئته من قِبَلِ وجهه فسلّمتُ عليه وقلتُ له: والله إني لأحبّك لله، قال فقال: الله، فقلت: الله، فقال: الله، فقلت الله. قال فأخذ بحُبوة ردائي فجبذني إليه وقال: أبْشِرْ فإنّي سمعتُ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يقول: قال الله، تبارك وتعالى: وجَبت رحمتي للمتحابّين فيّ والمتجالسين فيّ والمتباذلين فيّ والمتزاورين فيّ(1).

أخبرنا إسحاق بن يوسف الأزرق قال: أخبرنا عبد الملك بن أبي سليمان عن أبي الزبير عن شَهْر بن حَوشْب قال: حدّثني رجل أنّه دخل مسجد حمص فإذا بحلقة فيهم رجل آدم جميل وضّاح الثنايا وفي القوم من هو أسنّ منه وهم مُقْبِلون عليه يستمعون حديثه، قال فسألته: من أنت؟ فقال: أنا معاذ بن جبل(2).

أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثني عيسى بن النعمان عن معاذ بن رفاعة عن جابر بن عبد الله قال: كان معاذ بن جبل، رحمه الله، من أحسن النّاس وجهًا وأحسنه خُلْقًا وأسْمَحِهِ كفًّا فادّانَ دَيْنًا كثيرًا فلزمه غرماؤه حتى تغيّب عنهم أيّامًا في بيته حتى استأدى غرماؤه رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، فأرسل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إلى معاذ يدعوه فجاءه ومعه غرماؤه فقالوا: يا رسول الله، خُذْ لنا حَقّنا منه، فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: رحم الله من تصدّق عليه، قال فتصدّق عليه ناس وأبَى آخرون، فقالوا يا رسول الله خُذْ لنا حَقّنا منه، فقال رسول الله: اصبر لهم يا معاذ، قال فخلعه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، من ماله فدفعه إلى غرمائه فاقتسموه بينهم فأصابهم خمسة أسباع حقوقهم، قالوا: يا رسول الله بِعْه لنا، قال لهم رسول الله، صلى الله عليه وسلم: خلوا عنه فليس لكم إليه سبيل. فانصرف معاذ إلى بني سلمة فقال له قائل: با أبا عبد الرحمن لو سألتَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فقد أصبحتَ اليوم مُعْدِمًا، قال: ما كنتُ لأسْألَه. قال فمكث يومًا ثمّ دعاه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فبعثه إلى اليمن وقال: لعلّ الله يجبرك ويُؤدّي عنك دَيْنَك. قال فخرج معاذ إلى اليمن فلم يزل بها حتى تُوفّي رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ووافَى السنةَ التي حجّ فيها عمر بن الخطّاب، استعمله أبو بكر على الحجّ، فالتقيا يوم التّرْوِيَة بمِنًى فاعتنقا وعزّى كلّ

--------------------------------------------

(1) مختصر تاريخ دمشق ج 24 ص 375.

(2) مختصر تاريخ دمشق ج 24 ص 375.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 3 | পৃষ্ঠাঃ 543


তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন, অতঃপর আমি তাঁর অপেক্ষা করলাম যতক্ষণ না তিনি সালাত শেষ করলেন। তারপর আমি তাঁর সম্মুখভাগ থেকে তাঁর নিকট আসলাম এবং তাঁকে সালাম দিলাম। আমি তাঁকে বললাম, "আল্লাহর কসম! আমি আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য আপনাকে ভালোবাসি।" তিনি বললেন, "আল্লাহর শপথ?" আমি বললাম, "আল্লাহর শপথ।" তিনি পুনরায় বললেন, "আল্লাহর শপথ?" আমি বললাম, "আল্লাহর শপথ।" তিনি বললেন, "আল্লাহর শপথ?" আমি বললাম, "আল্লাহর শপথ।" বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি আমার চাদরের আঁচল ধরে আমাকে তাঁর দিকে টেনে নিলেন এবং বললেন, "সুসংবাদ গ্রহণ করো, কারণ আমি রাসূলুল্লাহ (সা.)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: মহান ও বরকতময় আল্লাহ বলেছেন—'আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে যারা পরস্পরকে ভালোবাসে, যারা আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে একত্রে বসে, যারা আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে একে অপরের জন্য ব্যয় করে এবং যারা আমার সন্তুষ্টির উদ্দেশ্যে একে অপরের সঙ্গে সাক্ষাৎ করে, তাদের জন্য আমার রহমত অবধারিত (وجبت) হয়ে গেছে'।"(1).

ইসহাক বিন ইউসুফ আল-আযরাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্দুল মালিক বিন আবি সুলায়মান আবু যুবাইর থেকে এবং তিনি শাহর বিন হাওশাব থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শাহর বলেন: এক ব্যক্তি আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি হিমসের মসজিদে প্রবেশ করে একটি মজলিস বা পাঠচক্র (حلقة) দেখতে পেলেন। সেখানে একজন শ্যামবর্ণের, অত্যন্ত সুন্দর ও উজ্জ্বল সম্মুখ-দন্তবিশিষ্ট মানুষ ছিলেন। উপস্থিতদের মধ্যে অনেকে তাঁর চেয়ে অধিক বয়স্ক ছিলেন, কিন্তু তাঁরা সবাই তাঁর দিকে মুখ ফিরিয়ে অত্যন্ত মনোযোগ দিয়ে তাঁর হাদিস শুনছিলেন। বর্ণনাকারী বলেন, আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করলাম, "আপনি কে?" তিনি বললেন, "আমি মুয়াজ বিন জাবাল"(2).

মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ঈসা বিন নুমান মুয়াজ বিন রিফায়া থেকে এবং তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, মুয়াজ বিন জাবাল (রহ.) মানুষের মধ্যে চেহারায় সবচেয়ে সুন্দর, চরিত্রে সর্বোত্তম এবং দানে সবচেয়ে উদার ছিলেন। তিনি প্রচুর ঋণগ্রস্ত হয়ে পড়েন এবং পাওনাদাররা তাঁর পিছু ছাড়ছিল না, এমনকি তিনি কয়েক দিন তাদের ভয়ে নিজ বাড়িতে আত্মগোপন করে থাকেন। এক পর্যায়ে পাওনাদাররা রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে গিয়ে দাবি উত্থাপন করেন। রাসূলুল্লাহ (সা.) মুয়াজের কাছে লোক পাঠিয়ে তাঁকে ডেকে পাঠান। তিনি আসার সময় পাওনাদাররাও তাঁর সঙ্গে আসলেন এবং বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের পাওনা তাঁর থেকে আদায় করে দিন।" রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন, "যে ব্যক্তি তাঁকে সদকা করবে (পাওনা মাফ করবে), আল্লাহ তার প্রতি দয়া করবেন।" বর্ণনাকারী বলেন, কিছু লোক তাঁকে মাফ করে দিল কিন্তু অন্যরা তা করতে অস্বীকার করল। তারা পুনরায় বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের পাওনা তাঁর থেকে আদায় করে দিন।" রাসূলুল্লাহ (সা.) বললেন, "হে মুয়াজ! তাদের জন্য ধৈর্য ধারণ করো।" বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর রাসূলুল্লাহ (সা.) তাঁকে তাঁর সম্পদ থেকে বিমুক্ত বা নিঃস্ব (خلع) ঘোষণা করলেন এবং তা তাঁর পাওনাদারদের প্রদান করলেন। তারা তা নিজেদের মধ্যে ভাগ করে নিল এবং তারা তাদের হকের সাত ভাগের পাঁচ ভাগ পেল। তারা বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের বাকি পাওনা আদায়ের জন্য তাঁকে আমাদের নিকট গোলাম হিসেবে বিক্রি করে দিন।" রাসূলুল্লাহ (সা.) তাদের বললেন, "তাঁকে ছেড়ে দাও, তাঁর ওপর তোমাদের আর কোনো অধিকার বা পথ নেই।" অতঃপর মুয়াজ বনু সালামাহ গোত্রে ফিরে আসলেন। তখন জনৈক ব্যক্তি তাঁকে বলল, "হে আবু আব্দুর রহমান! আপনি যদি রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কাছে কিছু চাইতেন, কেননা আপনি আজ নিঃস্ব হয়ে পড়েছেন।" তিনি বললেন, "আমি তাঁর কাছে কিছু চাইব না।" বর্ণনাকারী বলেন, একদিন অতিবাহিত হওয়ার পর রাসূলুল্লাহ (সা.) তাঁকে ডেকে পাঠালেন এবং তাঁকে ইয়েমেনে পাঠালেন। তিনি বললেন, "হয়তো আল্লাহ তোমার অবস্থার সংস্কার করবেন এবং তোমার পক্ষ থেকে তোমার ঋণ পরিশোধের ব্যবস্থা করে দেবেন।" বর্ণনাকারী বলেন, মুয়াজ ইয়েমেনে চলে গেলেন এবং রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর ইন্তেকাল পর্যন্ত সেখানেই অবস্থান করলেন। অতঃপর উমর বিন খাত্তাব যে বছর হজ পালন করেন, সে বছর তিনি ফিরে আসলেন। আবু বকর (রা.) তাঁকে হজের আমীর হিসেবে নিযুক্ত করেছিলেন। তারা তারবিয়ার দিনে মিনায় মিলিত হলেন এবং একে অপরকে আলিঙ্গন করলেন ও সান্ত্বনা দিলেন...

--------------------------------------------

(1) মুখতাসার তারিখু দামিশক, ২৪তম খণ্ড, ৩৭৫ পৃষ্ঠা।

(2) মুখতাসার তারিখু দামিশক, ২৪তম খণ্ড, ৩৭৫ পৃষ্ঠা।