قال: أخبرنا خالد بن مَخْلَد البَجَلى قال: حدّثنى سليمان بن بلال قال: حدّثنى هشام بن عُروة عن أبيه قال: ما زالوا كافّين عنه حتى مات أبو طالب، يعنى قريشًا، عن النبىّ صلى الله عليه وسلم.
قال: أخبرنا عفّان بن مسلم، أخبرنا حمّاد بن سَلَمة عن ثابت عن إسحاق بن عبد الله بن الحارث قال: قال العباس: يا رسول الله أترجو لأبى طالب؟ قال: كُلّ الخيْرِ أرْجُو منْ ربّى.
قال: أخبرنا محمّد بن عمر الأسْلَمى قال: توفى أبو طالب للنصف من شوّال فى السنة العاشرة من حين نُبّئ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهو يومئذ ابن بضع وثمانين سنة، وتوفيت خديجة بعده بشهر وخمسة أيّام، وهى يومئذ بنت خمس وستّين سنة، فاجتمعتْ على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، مُصيبتان: موت خديجة بنت خُوَيلد، وموت أبى طالب عمهِ.
* * *
ذكر رِعْيَة رسول الله، صلى الله عليه وسلم، الغنم بمكةقال: أخبرنا عبد الله بن نُمير الهَمْدَانِىّ عن هشام بن عُروة عن وهْب بن كَيْسَان عن عبيد بن عُمير قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: مَا مِنْ نَبىّ إلّا قَدْ رَعَى الغَنَمَ: قالوا: وأنتَ يا رسول الله؟ قال: وَأنَا.
قال: أخبرنا سُويد بن سعيد وأحمد بن محمّد الأزرقى المكّى قال: حدّثنا عمرو بن يحيَى بن سعيد بن عمرو بن سعيد بن العاص القُرَشىّ عن جدّه سعيد عن أبى هُريرة قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: مَا بَعَثَ اللهُ، عز وجل، نبِيًّا إلّا رَاعِىَ غَنَمٍ
(1): قال له أصحابه: وأنت يا رسول الله؟ قال: نَعَمْ، وَأنَا رَعَيْتُهَا لِأهْلِ مَكّةَ بالقَرَارِيطِ
(2).
قال: أخبرنا محمّد بن عبيد الطنافسى ومحمّد بن عبد الله الأسدىّ قال:
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 103
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) খালিদ বিন মাখলাদ আল-বাজালি, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) সুলাইমান বিন বিলাল, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثني) হিশাম বিন উরওয়াহ তাঁর পিতা থেকে (عن) বর্ণনা করেন; তিনি বলেন: তাঁরা অর্থাৎ কুরাইশরা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ক্ষতি করা থেকে বিরত ছিল যতক্ষণ না আবু তালিব ইন্তেকাল করেন।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আফফান বিন মুসলিম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাম্মাদ বিন সালামাহ, তিনি সাবিত থেকে (عن), তিনি ইসহাক বিন আব্দুল্লাহ বিন আল-হারিস থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আবু তালিবের ব্যাপারে কোনো আশা রাখেন? তিনি বললেন: আমি আমার রবের নিকট থেকে সকল কল্যাণের আশা রাখি।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرনা) মুহাম্মদ বিন উমর আল-আসলামি, তিনি বলেন: আবু তালিব নবুওয়াতের দশম বর্ষে শাওয়াল মাসের মাঝামাঝি সময়ে ইন্তেকাল করেন। তখন তাঁর বয়স ছিল আশির সামান্য উপরে। তাঁর ইন্তেকালের এক মাস পাঁচ দিন পর খাদিজা ইন্তেকাল করেন, তখন তাঁর বয়স ছিল পঁয়ষট্টি বছর। ফলে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের ওপর দুটি মুসিবত একত্রিত হয়েছিল: খুওয়াইলিদের কন্যা খাদিজার মৃত্যু এবং তাঁর চাচা আবু তালিবের মৃত্যু।
* * *
মক্কায় আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বকরী চরাবার বর্ণনাতিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আব্দুল্লাহ বিন নুমাইর আল-হামদানি, হিশাম বিন উরওয়াহ থেকে (عن), তিনি ওয়াহাব বিন কাইসান থেকে (عن), তিনি উবাইদ বিন উমাইর থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: এমন কোনো নবী নেই যিনি বকরী চরাননি। তাঁরা জিজ্ঞেস করলেন: আপনিও কি হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: আমিও।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সুওয়াইদ বিন সাঈদ এবং আহমদ বিন মুহাম্মদ আল-আজরাকি আল-মাক্কি; তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন (حدثنا) আমর বিন ইয়াহইয়া বিন সাঈদ বিন আমর বিন সাঈদ বিন আল-আস আল-কুরাশি তাঁর দাদা সাঈদ থেকে (عن), তিনি আবু হুরায়রা থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ এমন কোনো নবী পাঠাননি যিনি বকরী চরাতেন না: তাঁর সাহাবীগণ তাঁকে বললেন: আপনিও কি হে আল্লাহর রাসূল? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি মক্কাবাসীদের জন্য কয়েক কিরাত বা কারারীতের (قراريط) বিনিময়ে বকরী চরাতাম।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন উবাইদ আত-তানাফিসি এবং মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-আসাদি; তাঁরা বলেন:
--------------------------------------------
