قال: وأخبرنا محمّد بن خَازم أبو معاوية الضرير عن إسماعيل بن مسلم عن يونس بن عبيد عن أنس بن مالك قال: خرج علينا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حين أصبح فقال: إنّهُ ولِدَ لىَ اللّيْلةَ غُلامٌ وَإنّى سَمّيْتُهُ باسمِ أبى إبْرَاهِيمَ.
قال: أخبرنا شَبابة بن سوّار، أخبرنا المبارك بن فضالة عن الحسن قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: إنّهُ ولِدَ لىَ البَارِحَةَ غُلامٌ فَسَمَّيْتُهُ باسمِ أبى إبْرَاهِيمَ.
قال: أخبرنا محمد بن عمر قال: حدّثنى أبو بكر بن أبى سَبرَة عن حسين بن عبد الله بن عُبيد الله بن العبّاس عن عِكرمة عن ابن عبّاس قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم، لما ولدت أمّ إبراهيم إبراهيمَ: أعْتَقَ أمَّ إبراهِيمَ وَلَدُهَا.
قال: أخبرنا محمد بن عمر. أخبرنا يعقوب بن محمّد بن أبى صعصعة عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبى صعصعة قال: لما وُلد إبراهيم تنافست فيه نساء الأنصار أيّتُهُنّ تُرضعه. فدفعه رسول الله، صلى الله عليه وسلم. إلى أُمّ بُرْدة بنت المنذر بن زيد ابن لبيد بن خِداشَ بن عامر بن غُنْم بن عدىّ بن النجّار، وزوجُها البراء بن أوس ابن خالد بن الجعد بن عوف بن مبْذول بن عمرو بن غَنْم بن عدى بن النجّار، فكانت تُرضعه وكان يكون عند أبويه فى بنى النجّار ويأتى رسولُ الله صلى الله عليه وسلم، أمّ بُردة فَيَقِيل عندها ويُؤتَى بإبراهيم
(1).
قال: أخبرنا عفّان بن مسلم قال: حدّثنى سليمان بن المغيرة عن ثابت البُنانى أخبرنا أنس بن مالك قال: قال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: وُلِدَ لىَ اللّيْلَةَ غُلامٌ فَسَمّيتُهُ بأبى إبْرَاهِيمَ: قال: ثمّ دفعه إلى أمّ سيفٍ امرأة قَيْن بالمدينة يقال له أبو سيف، فانطلق رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وتبعتُه حتى انتهينا إلى أبى سيف وهو ينفخ بِكِيره، وقد امتلأ البيت دخانًا، فأسرعت فى المشى بين يدى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حتى انتهيت إلى أبى سيف، فقلت: يا أبا سيف أمسِك، جاء رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فأمسك، ودعا رسولُ الله، صلى الله عليه وسلم، بالصبىّ فضمّه إليه وقال ما شاء الله أن يقول
(2).
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 113
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে খাজিম আবু মুআবিয়াহ আদ-দারির, তিনি ইসমাইল ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি ইউনুস ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ভোরবেলা আমাদের নিকট বের হলেন এবং বললেন: "আজ রাতে আমার একটি পুত্র সন্তান ভূমিষ্ঠ হয়েছে এবং আমি তার নাম আমার পিতা ইব্রাহিমের নামানুসারে ইব্রাহিম রেখেছি।"
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) শাবাবাহ ইবনে সাওয়ার, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আল-মুবারক ইবনে ফাদালাহ, তিনি হাসান (বাসরি) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "গত রাতে আমার একটি পুত্র সন্তান ভূমিষ্ঠ হয়েছে, তাই আমি তার নাম আমার পিতা ইব্রাহিমের নামানুসারে রেখেছি।"
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর, তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني) আবু বকর ইবনে আবি সাবরাহ, তিনি হুসাইন ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন, যখন ইব্রাহিমের মা ইব্রাহিমকে জন্ম দিলেন: "তার সন্তানই তার মাকে মুক্ত করে দিয়েছে।"
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর। আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াকুব ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবি সা'সা'আহ, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবি সা'সা'আহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন ইব্রাহিম ভূমিষ্ঠ হলেন, তখন আনসারি নারীরা তাকে স্তন্যদানের জন্য একে অপরের সাথে প্রতিযোগিতা শুরু করলেন যে কে তাকে দুধ পান করাবেন। এরপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে আল-মুনজির ইবনে যাইদ ইবনে লাবিদ ইবনে খিদাস ইবনে আমির ইবনে গুনম ইবনে আদি ইবনে আন-নাজ্জারের কন্যা উম্মু বুরদাহর নিকট সমর্পণ করলেন। উম্মু বুরদাহর স্বামী ছিলেন আল-বারা ইবনে আওস ইবনে খালিদ ইবনে আল-জা'দ ইবনে আওফ ইবনে মাবজুল ইবনে আমর ইবনে গুনম ইবনে আদি ইবনে আন-নাজ্জার। তিনি তাকে দুধ পান করাতেন এবং ইব্রাহিম বনু নাজ্জার গোত্রে তার পালক পিতামাতার কাছে থাকতেন। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) উম্মু বুরদাহর বাড়িতে আসতেন এবং সেখানে দুপুরের বিশ্রাম নিতেন এবং ইব্রাহিমকে তাঁর নিকট আনা হতো
(1)।
তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আফফান ইবনে মুসলিম, তিনি বলেন: আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني) সুলায়মান ইবনে মুগিরাহ, তিনি সাবিত আল-বুনানি থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আনাস ইবনে মালিক (রা.), তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আজ রাতে আমার একটি পুত্র সন্তান জন্ম নিয়েছে এবং আমি তার নাম আমার পিতা ইব্রাহিমের নামে রেখেছি।" আনাস (রা.) বলেন: এরপর তিনি তাকে উম্মু সাইফের নিকট সমর্পণ করলেন, যিনি মদিনার এক কামারের স্ত্রী ছিলেন যাকে আবু সাইফ বলা হতো। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রওয়ানা হলেন এবং আমিও তাঁর অনুসরণ করলাম, এমনকি আমরা আবু সাইফের নিকট পৌঁছলাম। সে তখন তার হাপর দিয়ে ফু দিচ্ছিল এবং ঘরটি ধোঁয়ায় আচ্ছন্ন ছিল। আমি দ্রুত হেঁটে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আগে আগে আবু সাইফের নিকট পৌঁছলাম এবং বললাম: "হে আবু সাইফ! বিরতি দিন, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এসেছেন।" তখন সে কাজ থামাল। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শিশুটিকে চাইলেন এবং তাকে বুকে জড়িয়ে ধরলেন এবং আল্লাহর যা ইচ্ছা তা বললেন
(2)।
--------------------------------------------
