ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 132

আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني) আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর ইবনুল খাত্তাব, মনসুর ইবনে আব্দুর রহমান থেকে, তিনি তাঁর মা থেকে, তিনি বাররাহ বিনতে আবি তিজরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহ যখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে সম্মানিত করার এবং নবুওয়াতের মাধ্যমে তাঁর সূচনা করার ইচ্ছা করলেন, তখন তিনি যখনই শৌচকার্যের প্রয়োজনে বের হতেন, লোকালয় থেকে অনেক দূরে চলে যেতেন যাতে কোনো ঘরবাড়ি দেখা না যায় এবং তিনি গিরিপথ ও উপত্যকার তলদেশে পৌঁছে যেতেন। এমতাবস্থায় তিনি যে পাথর বা গাছের পাশ দিয়ে অতিক্রম করতেন, সেটিই বলত, 'আসসালামু আলাইকা ইয়া রাসুলাল্লাহ'। তখন তিনি তাঁর ডানে, বামে এবং পেছনে ফিরে তাকাতেন কিন্তু কাউকে দেখতে পেতেন না^(১).

আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে ইউনুস, আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) আবু আল-আহওয়াস, সাঈদ ইবনে মাসরুক থেকে, তিনি মুনজির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাবি—অর্থাৎ ইবনে খুসাইম—বলেছেন: ইসলাম-পূর্ব জাহেলি যুগেও ফয়সালার জন্য রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে আসা হতো, অতঃপর ইসলামের যুগে তিনি এই কার্যের জন্য বিশেষভাবে মনোনীত হন। রাবি একটি বিশেষ কথা বলেছেন—আর সেই কথাটি কতই না চমৎকার—'যে ব্যক্তি রাসুলের আনুগত্য করল সে মূলত আল্লাহরই আনুগত্য করল'; তিনি তাঁকে আমানতদার (آمنه) করেছেন, অর্থাৎ আল্লাহ তাঁকে তাঁর ওহির ব্যাপারে নির্ভরযোগ্য (أمينه) হিসেবে মনোনীত করেছেন।

আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) খালিদ ইবনে খিদাশ, আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) হাম্মাদ ইবনে যাইদ, লাইস থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে বর্ণনা করেন যে, বনু গিফার গোত্র তাদের একটি বাছুর নিয়ে আসে যাতে সেটিকে তাদের কোনো এক মূর্তির উদ্দেশ্যে জবেহ করে এবং তারা সেটিকে বেঁধে ফেলে। তখন এক অদৃশ্য আহ্বানকারী উচ্চকণ্ঠে বলে উঠল: 'হে যারীহ-এর বংশধরগণ! এক সফল বিষয়, এক উচ্চকণ্ঠ ঘোষণাকারী প্রাঞ্জল ভাষায় মক্কায় সাক্ষ্য দিচ্ছে যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।' তিনি বলেন: অতঃপর তারা লক্ষ্য করল যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তখন প্রেরিত হয়েছেন।

আমাদের অবহিত করেছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর, তিনি বলেন: আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবু বকর ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আবি সাবরাহ, হুসাইন ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উবাইদুল্লাহ ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার কাছে উম্মে আয়মান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: 'বুওয়ানা'^(২) নামক স্থানে একটি মূর্তি ছিল যেখানে কুরাইশরা সমবেত হতো এবং সেটিকে অত্যন্ত সম্মান করত। তারা তার চরণে পশু উৎসর্গ করত, সেখানে তাদের মস্তক মুণ্ডন করত এবং বছরে একদিন সকাল থেকে রাত পর্যন্ত সেখানে অবস্থান করত। আবু তালিবও তাঁর কওমের সাথে সেখানে উপস্থিত হতেন। তিনি রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে তাঁর কওমের সাথে সেই উৎসবে উপস্থিত হওয়ার জন্য অনুরোধ করতেন, কিন্তু রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তা প্রত্যাখ্যান করতেন। এমনকি আমি দেখেছি আবু তালিব তাঁর ওপর রাগান্বিত হলেন এবং সেদিন তাঁর ফুফুদেরও তাঁর ওপর প্রচণ্ড রাগান্বিত হতে দেখেছি। তারা বলতে লাগল: 'আমাদের দেব-দেবী পরিহার করার কারণে আমরা তোমার ব্যাপারে অনিষ্টের আশঙ্কা করছি।' তারা আরও বলতে লাগল: 'হে মুহাম্মদ, তুমি কি চাও না যে তোমার কওমের উৎসবে উপস্থিত হও এবং তাদের সমাগম বৃদ্ধি কর?' তিনি বলেন: তারা তাঁর পিছু ছাড়ল না যতক্ষণ না তিনি সেখানে গেলেন এবং তাদের দৃষ্টি থেকে আড়ালে চলে গেলেন...

--------------------------------------------