ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 173

তাদের গোত্রসমূহের যারা ঈমান এনেছিল, কুরাইশরা তাদের ওপর নির্যাতন চালালো, তাদের বন্দি করল এবং তাদেরকে তাদের দ্বীন থেকে বিচ্যুত করতে চাইল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদের বললেন: “তোমরা জমিনে ছড়িয়ে পড়ো।” তারা বলল: “হে আল্লাহর রাসূল, আমরা কোথায় যাব?” তিনি ইশারা করে বললেন: “এই দিকে”, এবং তিনি হাবাশার (আবিসিনিয়া) দিকে ইঙ্গিত করলেন। হিজরতের জন্য হাবাশার ভূমি তাঁর নিকট সর্বাধিক প্রিয় ছিল। ফলে মুসলমানদের একটি বড় দল হিজরত করল; তাদের মধ্যে কেউ সপরিবারে এবং কেউ একাকী হিজরত করলেন, শেষ পর্যন্ত তারা হাবাশার মাটিতে গিয়ে পৌঁছালেন।

আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর, তিনি বলেন: আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ আজ-জাফারি, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তাঁর পিতার গোত্রের এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্বাস আল-হুজালি হারিস ইবনে ফুদাইল থেকে; তাঁরা উভয়ে বলেন: তাঁরা অত্যন্ত গোপনে চুপিচুপি বেরিয়ে পড়লেন। তাঁরা ছিলেন এগারোজন পুরুষ এবং চারজন নারী। শেষ পর্যন্ত তাঁরা শুআইবা^(১) বন্দরে গিয়ে পৌঁছালেন। তাঁদের মধ্যে কেউ ছিলেন আরোহী এবং কেউ পদব্রজে। আল্লাহ তাআলা সেই মুহূর্তে মুসলিমদের জন্য দু’টি বাণিজ্যিক জাহাজের ব্যবস্থা করে দিলেন। তাঁরা আধা দিনার ভাড়া দিয়ে তাতে চড়ে হাবাশার দিকে যাত্রা করলেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নবুয়ত প্রাপ্তির পঞ্চম বছরের রজব মাসে তাঁদের এই হিজরত সংঘটিত হয়েছিল। কুরাইশরা তাঁদের পিছু নিল এবং সমুদ্র পর্যন্ত পৌঁছাল কিন্তু তাঁরা জাহাজে উঠে পড়ায় তাঁদের কাউকেই ধরতে পারল না। তাঁরা বলেন: “আমরা হাবাশার মাটিতে পৌঁছালাম এবং সেখানে সর্বোত্তম প্রতিবেশীর সান্নিধ্য লাভ করলাম। আমরা আমাদের দ্বীনের ব্যাপারে নিরাপদ বোধ করলাম এবং আল্লাহর ইবাদত করতে লাগলাম। আমাদের কোনো কষ্ট দেওয়া হতো না এবং আমরা অপছন্দনীয় কোনো কিছু শুনতাম না।”^(২)

আমাদেরকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ ইবনে উমর, তিনি বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني) ইউনুস ইবনে মুহাম্মদ, তিনি তাঁর পিতা থেকে। তিনি আরও বলেন: আমাকে বর্ণনা করেছেন (حدثني) আবদুল হামিদ ইবনে জাফর, তিনি মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে হাব্বান থেকে; তাঁরা উভয়ে বলেন:^(৩) হিজরতকারী পুরুষ ও নারীদের নামসমূহ হলো: উসমান ইবনে আফফান এবং তাঁর সাথে তাঁর স্ত্রী রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কন্যা রুকাইয়্যাহ; আবু হুজাইফা ইবনে উতবা ইবনে রবিআ এবং তাঁর সাথে তাঁর স্ত্রী সাহলা বিনতে সুহাইল ইবনে আমর; যুবাইর ইবনে আওয়াম ইবনে খুওয়াইলিদ ইবনে আসাদ; মুসআব ইবনে উমাইর ইবনে হাশিম ইবনে আবদ মানাফ ইবনে আবদুদ দার; আবদুর রহমান ইবনে আউফ ইবনে আবদ আউফ ইবনে আবদ ইবনে হারিস ইবনে জুহরা; এবং আবু সালামা ইবনে আবদিল আসাদ ইবনে হিলাল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে মাখজুম এবং তাঁর সাথে তাঁর স্ত্রী উম্মে সালামা বিনতে আবি উমাইয়্যাহ ইবনুল মুগিরা।

--------------------------------------------