ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 209

আল্লাহর কসম, আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে মক্কার দিকে মুখ করে সালাত আদায় করেছি, অতঃপর তাঁরা যে অবস্থায় ছিলেন সেভাবেই বায়তুল্লাহর দিকে ঘুরে গেলেন।

আফফান ইবনে মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: সাবিত আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আনাস ইবনে মালিক থেকে (عن) যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বাইতুল মুকাদ্দাসের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতেন। অতঃপর অবতীর্ণ হলো: {আমি অবশ্যই আপনার চেহারার বারবার আকাশের দিকে তাকানো লক্ষ্য করছি। সুতরাং আমি অবশ্যই আপনাকে এমন এক কিবলার দিকে ফিরিয়ে দেব যা আপনি পছন্দ করেন। অতএব আপনি আপনার মুখ মসজিদে হারামের দিকে ফিরিয়ে নিন।} [সূরা আল-বাকারাহ: ১৪৪]। তখন বনু সালামাহ গোত্রের এক ব্যক্তি একদল লোকের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন যখন তাঁরা ফজর সালাতে রুকু অবস্থায় ছিলেন এবং এক রাকাত সালাত আদায় করেছিলেন। তিনি উচ্চৈঃস্বরে বললেন: জেনে রেখো, কিবলা কাবার দিকে পরিবর্তন করা হয়েছে। তখন তাঁরা কাবার দিকে ঘুরে গেলেন।

ইসমাঈল ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি উওয়াইস আল-মাদানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), কাসীর ইবনে আবদুল্লাহ আল-মুজানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) তাঁর পিতা থেকে (عن) এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে (عن) যে, তিনি (দাদা) বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন মদিনায় আসলেন তখন আমরা তাঁর সাথে ছিলাম, তিনি সতের মাস বাইতুল মুকাদ্দাসের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করেছেন।

আল-ফাদল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), কায়েস ইবনে রাবি' আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), যিয়াদ ইবনে ইলাকাহ উমারাহ ইবনে আওস আল-আনসারি থেকে (عن) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমরা অপরাহ্ণের দুই সালাতের একটি আদায় করছিলাম, এমতাবস্থায় এক ব্যক্তি মসজিদের দরজায় দাঁড়িয়ে আমরা সালাত অবস্থায় থাকা কালেই উচ্চৈঃস্বরে বললেন: নিশ্চয়ই সালাত এখন কাবার দিকে মুখ করে পড়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে^(১); ফলে আমাদের ইমাম কাবার দিকে ঘুরে গেলেন^(২) অথবা মুখ ফিরিয়ে নিলেন এবং নারী ও শিশুরাও তাই করল।

ইয়াহইয়া ইবনে হাম্মাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু আওয়ানাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সুলাইমান আল-আমাশ থেকে (عن), তিনি মুজাহিদ থেকে (عن) এবং তিনি ইবনে আব্বাস থেকে (عن) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি (ইবনে আব্বাস) বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন মক্কায় ছিলেন তখন বাইতুল মুকাদ্দাসের দিকে মুখ করে সালাত আদায় করতেন এবং কাবা তাঁর সামনে থাকতো। মদিনায় হিজরত করার পর তিনি ষোলো মাস (বাইতুল মুকাদ্দাসের দিকে সালাত আদায় করেন), অতঃপর কাবার দিকে মুখ ফেরানো হয়।

হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু মা'শার মুহাম্মদ ইবনে কাব আল-কুরাজি থেকে (عن) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বলেন: কোনো নবী কিবলা বা সুন্নাহর (سنة) বিষয়ে কখনো অন্য কোনো নবীর বিরোধিতা করেননি; তবে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মদিনায় আসার পর থেকে ষোলো মাস বাইতুল মুকাদ্দাসের দিকে মুখ করেছিলেন, অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: {তিনি তোমাদের জন্য দ্বীনের সেই বিধানই নির্ধারিত করেছেন যার নির্দেশ তিনি দিয়েছিলেন নূহকে।} [সূরা আশ-শূরা: ১৩]।

--------------------------------------------