جذع إذ كان المسجد عريشًا، فكان يخطب إلى ذلك الجذع، فقال رجل من أصحابه: يا رسول الله هل لك أن أعمل لك منبرًا تقوم عليه يوم الجمعة حتى يراك النّاس وتُسمعَهم خُطبتك؟ قال: نَعَمْ، فصنع له ثلاث درجات هُنّ اللاتي على المنبر أعلى المنبر، فلمّا صُنع المنبر ووُضع في موضعه وأراد رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أن يقوم على المنبر فمرّ إليه، فخَارَ الجذع حتى تصدّع وانشقّ، فنزل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فمسَحَه بيده حتى سكَن ثمّ رجع إلى المنبر، وكان إذا صلّى صلّى إلى ذلك الجذع، فلمّا هُدم المسجد وغُيّر أخذ ذلك الجذعَ أُبَي بن كعب فكان عنده في داره حتى بَلِي وأكلَته الأرَضَة وعاد رُفَاتًا.
أخبرنا كثير بن هشام، أخبرنا حمّاد بن سَلَمة، أخبرنا عمّار بن أبي عمّار عن ابن عبّاس أن النبيّ، صلى الله عليه وسلم، كان يخطب إلى جذع، فلمّا اتخذ المنبر فتحوّل إليه حَنّ الجذع حتى أتاه فاحتضنه، فقال: لَوْ لَمْ أحْتَضِنْهُ لَحَنّ إلى يَوْمِ القِيَامَةِ.
أخبرنا عبد الله بن مَسْلَمَة بن قَعْنَب الحارثي، أخبرنا عبد العزيز بن أبي حازم عن أبيه أنّه سمع سَهل بن سعد يُسْأل عن المنبر من أيّ عود هو، فقال: أرسل رسول الله، صلى الله عليه وسلم إلى فلانة، امرأة سمّاها، فقال: مُرِي غُلامَكِ النّجّارَ يَعْمَلْ لي أعْوادًا أُكَلّمُ النّاسَ عَلَيْهَا، فعمل هذه الثلاث الدرجات من طرفاء الغابة، فأمر رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فوُضعت هذا الموضع، قال سهل: فرأيتُ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أوّل يوم جلس عليه كبّر فكبّر النّاس خلفه، ثمّ ركع وهو على المنبر، ثمّ رفع فنزل القهقرى فسجد في أصل المنبر، ثمّ عاد حتى فرغ من صلاته، فصنع فيها كما صنع في الركعة الأولى، فلمّا فرغ أقبل على النّاس فقال: أيّهَا النّاسُ إنّمَا صَنَعْتُ هَذَا لِتَأتَمّوا بي وَلِتُعَلَّمُوا صَلاتي.
أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبي أويس قال: حدّثني سليمان بن بلال عن يحيى بن سعيد قال: أخبرني حفص بن عبيد الله بن أنس بن مالك الأنصاري أنّه سمع جابر بن عبد الله يقول: كان المسجد في زمان النبيّ، صلى الله عليه وسلم، مسقوفًا على جذوع من نخل، فكان النبيّ، صلى الله عليه وسلم، إذا خطب يقوم إلى جذع منها، فلمّا صُنع له المنبر فكان عليه، قال: فسمعنا لذلك الجذع صوتًا كصوت العِشار حتى جاءَه النبيّ، صلى الله عليه وسلم، فوضع يده عليه فسكن.
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 217
মসজিদটি যখন একটি ছনের ছাউনি ছিল, তখন সেখানে একটি খেজুর গাছের কাণ্ড ছিল। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেই কাণ্ডের নিকট দাঁড়িয়ে খুতবা দিতেন। তাঁর সাহাবীদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি কি আপনার জন্য একটি মিম্বর তৈরি করে দেব যার ওপর আপনি জুমআর দিন দাঁড়াবেন, যাতে মানুষ আপনাকে দেখতে পায় এবং আপনি তাদের খুতবা শোনাতে পারেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ। ফলে তিনি তাঁর জন্য তিনটি ধাপ বিশিষ্ট একটি মিম্বর তৈরি করলেন যা মিম্বরের উপরিভাগ হিসেবে ব্যবহৃত হতো। যখন মিম্বরটি তৈরি করে নির্দিষ্ট স্থানে রাখা হলো এবং আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বরে দাঁড়ানোর ইচ্ছা করলেন ও সেদিকে এগিয়ে গেলেন, তখন সেই কাণ্ডটি এমনভাবে আর্তনাদ করে উঠল যে সেটি ফেটে চৌচির হয়ে গেল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিম্বর থেকে নেমে এসে নিজ হাতে সেটি স্পর্শ করলেন, ফলে সেটি শান্ত হলো। এরপর তিনি মিম্বরে ফিরে গেলেন। তিনি যখন সালাত আদায় করতেন, তখন সেই কাণ্ডটির দিকে ফিরে সালাত আদায় করতেন। পরবর্তীতে যখন মসজিদ পুনর্নির্মাণ ও পরিবর্তন করা হয়, তখন উবাই ইবনে কাব সেই কাণ্ডটি নিয়ে নেন। সেটি তাঁর ঘরেই ছিল যতক্ষণ না তা জীর্ণ হয়ে যায় এবং উইপোকা খেয়ে চূর্ণ-বিচূর্ণ অবশেষে পরিণত হয়。
কাসীর ইবনে হিশাম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আম্মার ইবনে আবি আম্মার ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি কাণ্ডের নিকট দাঁড়িয়ে খুতবা দিতেন। যখন মিম্বর গ্রহণ করা হলো এবং তিনি সেদিকে সরে গেলেন, তখন সেই কাণ্ডটি ব্যাকুল হয়ে রোদন করল। অবশেষে তিনি তাঁর কাছে এসে সেটিকে আলিঙ্গন করলেন। তিনি বললেন: যদি আমি একে আলিঙ্গন না করতাম, তবে এটি কিয়ামতের দিন পর্যন্ত এভাবে ব্যাকুল হয়ে রোদন করত।
আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামাহ ইবনে কানাব আল-হারিসী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আবদুল আজিজ ইবনে আবি হাযিম তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি সাহল ইবনে সাদকে মিম্বর সম্পর্কে জিজ্ঞেস করতে শুনেছেন যে সেটি কোন কাঠের তৈরি ছিল। তিনি বললেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জনৈকা মহিলার কাছে—যার নাম তিনি উল্লেখ করেছেন—খবর পাঠালেন যে: তুমি তোমার কাঠমিস্ত্রি গোলামকে আদেশ করো সে যেন আমার জন্য কাঠের কিছু ধাপ তৈরি করে দেয় যার ওপর দাঁড়িয়ে আমি মানুষের সাথে কথা বলব। অতঃপর সে বনের ঝাউ গাছ থেকে এই তিনটি ধাপ তৈরি করল। আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আদেশ দিলে এটি এই স্থানে রাখা হলো। সাহল বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে দেখেছি যেদিন তিনি প্রথম এর ওপর বসলেন, তিনি তাকবীর দিলেন এবং মানুষ তাঁর পেছনে তাকবীর দিল। এরপর তিনি মিম্বরে থাকা অবস্থাতেই রুকু করলেন। এরপর মাথা তুললেন এবং পেছনে হেঁটে নিচে নামলেন এবং মিম্বরের পাদদেশে সাজদাহ করলেন। এরপর পুনরায় ফিরে গেলেন যতক্ষণ না সালাত শেষ করলেন। তিনি এতে তেমনটিই করলেন যেমনটি প্রথম রাকাআতে করেছিলেন। সালাত শেষে তিনি মানুষের দিকে ফিরে বললেন: হে লোকসকল, আমি এটি করেছি যাতে তোমরা আমাকে অনুসরণ করো এবং আমার সালাত সম্পর্কে শিক্ষা গ্রহণ করো।
আবু বকর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি উওয়াইস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: সুলায়মান ইবনে বিলাল ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন (حدثني), তিনি বলেন: হাফস ইবনে উবাইদিল্লাহ ইবনে আনাস ইবনে মালিক আল-আনসারী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) যে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের যুগে মসজিদের ছাদ খেজুর গাছের কাণ্ডের ওপর ন্যস্ত ছিল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন খুতবা দিতেন তখন এর কোনো একটি কাণ্ডের নিকট দাঁড়াতেন। যখন তাঁর জন্য মিম্বর তৈরি হলো এবং তিনি এর ওপর অবস্থান গ্রহণ করলেন, তখন আমরা সেই কাণ্ডটি থেকে দশ মাসের গর্ভবতী উষ্ট্রীর ন্যায় আর্তনাদ শুনতে পেলাম। অবশেষে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার কাছে এলেন এবং তার ওপর হাত রাখলেন, ফলে সেটি শান্ত হলো।
