ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 218

আবু বকর ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে আবি উওয়াইস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সুলাইমান ইবনে বিলাল থেকে (عن), তিনি মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে আলকামা থেকে (عن), তিনি আবু সালামা থেকে (عن), তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে (عن) বর্ণনা করেন যে, নবী (সা.) বলেছেন (قال): "আমার এই মিম্বরটি জান্নাতের দরজাগুলোর (ترعة) মধ্য হতে একটি দরজার ওপর অবস্থিত।" তিনি বললেন (قال): আর 'তূরআ' (ترعة) হলো দরজা।

আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামা ইবনে কানাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবদুল আজিজ ইবনে আবি হাযিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) তাঁর পিতা থেকে (عن), তিনি সাহল ইবনে সা'দ থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন (قال): আমরা বলতাম যে, মিম্বরটি জান্নাতের দরজাগুলোর (ترعة) মধ্য হতে একটি দরজার ওপর অবস্থিত। সাহল বললেন (قال): তোমরা কি জানো 'তূরআ' (ترعة) কী? তারা বললেন: হ্যাঁ, দরজা। তিনি বললেন (قال): হ্যাঁ, এটিই হলো দরজা।

মুহাম্মদ ইবনে উবাইদ আত-তানাফিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) উবাইদুল্লাহ ইবনে ওমর থেকে (عن), তিনি খুবাইব ইবনে আবদুর রহমান থেকে (عن), তিনি হাফস ইবনে আসিম থেকে (عن), তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন (قال): রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন (قال): "আমার ঘর ও আমার মিম্বরের মধ্যবর্তী স্থানটি জান্নাতের বাগানসমূহ হতে একটি বাগান এবং আমার মিম্বরটি আমার হাউযের ওপর অবস্থিত।"

কাবি সা ইবনে উকবা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আম্মার আদ-দুহনি থেকে (عن), তিনি আবু সালামা থেকে (عن), তিনি উম্মে সালামা (রা.) থেকে (عن) বর্ণনা করেন, তিনি বলেন (قال): রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন (قال): "আমার মিম্বরের পায়াগুলো জান্নাতে সুপ্রতিষ্ঠিত।"

আনাস ইবনে ইয়াদ আল-লায়সি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), হাশিম ইবনে হাশিম ইবনে উতবা ইবনে আবি ওয়াক্কাস আয-যুহরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল্লাহ ইবনে নিসতাত থেকে (عن), তিনি বলেন (قال): আমি জাবির ইবনে আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলেন (يقول): রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন (قال): "কোনো ব্যক্তি যদি এই মিম্বরের নিকট পাপাচারপূর্ণ শপথ করে, তবে সে যেন জাহান্নামে তার আবাসস্থল নির্দিষ্ট করে নিল, যদিও তা একটি কাঁচা মিসওয়াকের বিনিময়ে হয়।"

দাহহাক ইবনে মাখলাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হাসান ইবনে ইয়াজিদ আবু ইউনুস আদ-দামরি থেকে (عن), তিনি বলেন (قال): আমি আবু সালামাকে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলেন (قال): আমি আবু হুরায়রা (রা.)-কে বলতে শুনেছি (سمعت), তিনি বলেন (يقول): রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন (قال): "যে কেউ এই মিম্বরের নিকট—কিংবা বলেছেন আমার মিম্বরের নিকট—পাপাচারপূর্ণ শপথ করবে, যদিও তা একটি কাঁচা মিসওয়াকের বিনিময়ে হয়, তবে তার জন্য জাহান্নাম অবধারিত হয়ে যাবে।"

মা'ন ইবনে ঈসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মালিক ইবনে আনাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল্লাহ ইবনে আবি বকর থেকে (عن), তিনি আব্বাদ ইবনে তামিম থেকে (عن), তিনি আবদুল্লাহ ইবনে যায়েদ আল-মাযিনি থেকে (عن) যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন (قال): "আমার ঘর ও আমার মিম্বরের মধ্যবর্তী স্থানটি জান্নাতের বাগানসমূহ হতে একটি বাগান।"

মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন (قال): ইবনে আবি যিব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني) হামযা ইবনে আবি জাফর থেকে (عن), তিনি ইব্রাহিম ইবনে আবদুর রহমান ইবনে আবদুল কারি থেকে (عن) বর্ণনা করেন যে, তিনি ইবনে ওমর (রা.)-কে লক্ষ্য করলেন যে তিনি মিম্বরের ওপর নবী (সা.)-এর বসার স্থানে হাত রাখলেন এবং এরপর তা নিজের চেহারায় মুছলেন।

আবদুল্লাহ ইবনে মাসলামা ইবনে কানাব আল-হারিসি এবং খালিদ ইবনে মাখলাদ আল-বাজালি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তারা উভয়ে বললেন (قالا):