كان لنا صَنَم وكُنّا نعظّمه، وكنت سادنه، فلمّا سمعت بالنبيّ، صلى الله عليه وسلم، كسرته وخرجت حتى أقدم المدينة على النبي، صلى الله عليه وسلم، فأسلمت وشهدت شهادة الحقّ، وآمنْت بما جاء به من حلال وحرام، فذلك حين أقول:
شهدتُ بأنّ اللهَ حقّ، وإنّني
… لآلهة الأحجارِ أوّلُ تاركِ
وشَمّرْتُ عن ساقي الإزَارَ مهاجرًا
… إِليك أجوبُ الوَعْثَ بعد الدكادكِ
لأَصْحَبَ خَيْرَ النَّاس نَفْسًا وَوَالدًا
… رسولَ مَلِيكِ النّاس فَوْقَ الْحَبَائِكِ
قال: ثمّ بعثه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إلى قومه يدعوهم إلى الإسلام، فأجابوه إلا رجلًا واحدًا ردّ عليه قوله، فَدَعا عليه عمرو بن مرّة، فسقط فُوهُ، فما كان يقدر على الكلام، وَعَمِيَ واحْتاجَ *).
* * *
وفد كَلْب (1)قال: أخبرنا هشام بن محمّد بن السائب الكلبي قال: حدّثني الحارث بن عمرو الكلبي عن عمّه عُمارة بن جَزْء عن رجل من بني ماويّة من كلب قال: وأخبرني أبو ليلى بن عطية الكلبي عن عمّه قالا: قال عبد عمرو بن جبلة بن وائل بن الجُلاح الكلبي: شخصتُ أنا وعاصم - رجل من بني رقّاش من بني عامر - حتى أتينا النبيّ، صلى الله عليه وسلم، فعرَض علينا الإسلام فأسلمنا، وقال: أنَا النّبيّ الأمّيّ الصّادِقُ الزّكيّ وَالوَيْلُ كُلّ الوَيْلِ لِمَنْ كَذّبني وتَوَلّى عَنّي وَقَاتَلَني، وَالخَيْرُ كُلّ الخَيْرِ لمَنْ آوَاني وَنَصَرَني وآمَنَ لي وَصَدّقَ قَوْلي وجَاهَدَ معي قالا: فنحن نؤمن بك ونصدّق قولك، فأسلمنا، وأنشأ عبد عمرو يقول:
أجبتُ رسولَ الله إذ جاء بالهُدَى
… وأصبحت بعد الجحد بالله أوْجرَا
وودّعْتُ لذّاتِ القداح وقد أُرى
… بها سَدِكًا عمرى وللهو أصْوَرَا
وآمنتُ بالله العليّ مَكانُهُ
… وَأصبحت للأوثان ما عشتُ مُنكِرَا
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 288
আমাদের একটি মূর্তি ছিল এবং আমরা তাকে সম্মান করতাম, আর আমি ছিলাম তার খাদেম (রক্ষণাবেক্ষণকারী)। অতঃপর যখন আমি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সম্পর্কে জানতে পারলাম, আমি সেটি ভেঙে ফেললাম এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সমীপে মদিনায় উপস্থিত হওয়ার জন্য যাত্রা করলাম। আমি ইসলাম গ্রহণ করলাম এবং সত্যের সাক্ষ্য প্রদান করলাম এবং তাঁর আনীত হালাল ও হারামের বিধানে ঈমান আনলাম। সেই সময়েই আমি বলেছিলাম:
আমি সাক্ষ্য দিয়েছি যে আল্লাহ চিরসত্য, আর আমিই
…প্রস্তর-মূর্তিদের প্রথম বর্জনকারী।
হিজরতের সংকল্পে আমি পরিধেয় বস্ত্রের প্রান্ত গুটিয়ে নিয়েছি
…দুর্গম কঙ্করময় পথ পাড়ি দিয়ে আপনার পানে ছুটে আসছি।
ব্যক্তিত্ব ও পিতৃপরিচয়ে শ্রেষ্ঠতম মানবের সহচর হতে
…যিনি সুউচ্চ আসমানের উপরস্থ মহান অধিপতির রাসূল।
তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে তার কওমের কাছে ইসলামের দাওয়াত দিতে পাঠালেন। একজন ব্যক্তি ব্যতীত তারা সকলেই তার আহ্বানে সাড়া দিল। ওই ব্যক্তি তার কথা প্রত্যাখ্যান করলে আমর ইবন মুররা তার বিরুদ্ধে বদদোয়া করলেন, ফলে তার মুখ বিকৃত হয়ে ঝুলে পড়ল এবং সে কথা বলার শক্তি হারিয়ে ফেলল। এমনকি সে অন্ধ ও অভাবগ্রস্ত হয়ে পড়ল।
* * *
কালব গোত্রের প্রতিনিধি দল (১)তিনি (ইবন সাদ) বললেন: হিশাম ইবন মুহাম্মদ ইবন সায়িব আল-কালবি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا)। তিনি বলেন: হারিস ইবন আমর আল-কালবি আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন (حدثني), তিনি তার চাচা উমারা ইবন জুয থেকে, তিনি কালব গোত্রের বনু মাউইয়া শাখার এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি আরও বলেন: আবু লায়লা ইবন আতিয়্যাহ আল-কালবি তার চাচা থেকে আমাকে সংবাদ দিয়েছেন। তারা উভয়েই বললেন: আবদ আমর ইবন জাবালা ইবন ওয়াইল ইবনুল জুলাইহ আল-কালবি বর্ণনা করেছেন:
আমি এবং আসিম — বনু আমিরের বনু রাক্কাআশ শাখার এক ব্যক্তি — সফর করলাম যতক্ষণ না আমরা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে পৌঁছালাম। তিনি আমাদের কাছে ইসলাম পেশ করলেন এবং আমরা ইসলাম গ্রহণ করলাম। তিনি বললেন: "আমি উম্মী নবী, সত্যবাদী (الصادق) ও পবিত্র। চরম ধ্বংস তাদের জন্য যারা আমাকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করে, আমার থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয় এবং আমার বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে। আর সকল কল্যাণ তাদের জন্য যারা আমাকে আশ্রয় দেয়, আমাকে সাহায্য করে, আমার প্রতি ঈমান আনে, আমার কথা সত্য বলে মেনে নেয় এবং আমার সাথে জিহাদ করে।" তারা (বর্ণনাকারীদ্বয়) বললেন: আমরা আপনার ওপর ঈমান আনলাম এবং আপনার কথা সত্য বলে স্বীকার করলাম। এভাবে আমরা ইসলাম গ্রহণ করলাম। তখন আবদ আমর কবিতা আবৃত্তি করতে লাগলেন:
যখন আল্লাহর রাসূল হেদায়েত নিয়ে আসলেন, আমি তাঁর ডাকে সাড়া দিলাম
…আর আল্লাহকে অস্বীকার করার পর এখন আমি পরকালীন পুরস্কারের অধিকারী হলাম।
আমি তীরের মাধ্যমে ভাগ্যনির্ধারণের নেশা ত্যাগ করেছি, অথচ একসময়
…আমি এতেই মগ্ন থাকতাম এবং আমোদ-প্রমোদে আসক্ত ছিলাম।
আমি সুউচ্চ মর্যাদার অধিকারী আল্লাহর ওপর ঈমান এনেছি
…এবং আজীবন মূর্তিপূজাকে প্রত্যাখ্যানকারী হয়ে গেছি।
--------------------------------------------