হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 1 | Page 300

فتركته كما يسوء من يَهْوى هواه، وما صدّنا عنه أحدٌ، قال: فبرّك رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يومئذ على خيل أحمس ورجالها *).

 

‌وفد خَثْعَم

قال: أخبرنا(1) عليّ بن محمّد القرشي عن أبي معشر عن يزيد بن رومان ومحمّد بن كعب قال: وأخبرنا عليّ بن مجاهد عن محمّد بن إسحاق عن الزهري وعكرمة بن خالد وعاصم بن عمر بن قتادة قال: وأخبرنا يزيد بن عياض بن جعدبة عن عبد الله بن أبي بكر بن حزم وعن غيرهم من أهل العلم، يزيد بعضهم على بعض، قالوا: وفَدَ عَثْعَث بن زَحْر وأنس بن مُدْرِك في رجال من خثعم إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، بعدما هدم جرير بن عبد الله ذا الخلصة، وقتل من قتل من خثعم، فقالوا: آمنّا بالله ورسوله وما جاء من عند الله، فاكتب لنا كتابًا نتبع ما فيه، فكتب لهم كتابًا شهد فيه جرير بن عبد الله ومن حضر.

 

‌وفد الأشعرين

قالوا: وقدم الأشعرون على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهم خمسون رجلًا، فيهم أبو موسى الأشعري، وإخوة لهم ومعهم رجلان من عكّ، وقدموا في سفن في البحر وخرجوا بجدّة، فلمّا دنوا من المدينة جعلوا يقولون: غدًا نلقى الأحبّة، محمّدًا وحزبه، ثمّ قدموا فوجدوا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، في سفره بخيبر، ثمّ لقوا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فبايعوا وأسلموا، فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: الأشْعَرونَ في النّاسِ كَصُرّةِ فيها مِسْكٌ.

 

‌وفد حضرموت

(* قالوا: وقَدِم وفد حَضْرَمَوْت مع وفد كِنْدة على رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وهم

--------------------------------------------

(1) الخبر بنصه لدى النويري ج 18 ص 111.

(* - *) قارن بالنويري ج 18 ص 112 - 113 وهو ينقل عن ابن سعد.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 300


সুতরাং আমি তাকে এমন অবস্থায় ছেড়ে দিয়েছি যা প্রবৃত্তি পূজারীদের কাছে বেদনাদায়ক হবে, আর আমাদের কেউ এ থেকে বিরত রাখেনি। তিনি বলেন: সেদিন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আহমাস গোত্রের ঘোড়া ও তাদের পুরুষদের জন্য বরকতের দোয়া করলেন।

 

‌খাসআম গোত্রের প্রতিনিধি দল

তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আলী ইবনে মুহাম্মদ আল-কুরাশি, আবু মা’শার থেকে, তিনি ইয়াজিদ ইবনে রুমান ও মুহাম্মদ ইবনে কাব থেকে। তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আলী ইবনে মুজাহিদ, মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক থেকে, তিনি জুহরি, ইকরিমা ইবনে খালিদ ও আসিম ইবনে উমর ইবনে কাতাদাহ থেকে। তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইয়াজিদ ইবনে ইয়াদ ইবনে জাদবা, আবদুল্লাহ ইবনে আবু বকর ইবনে হাজম ও অন্যান্য বিজ্ঞ আলেমদের (أهل العلم) থেকে—যাদের বর্ণনা একে অপরের চেয়ে দীর্ঘতর। তাঁরা বলেন: আছআস ইবনে জহর এবং আনাস ইবনে মুদরিক খাসআম গোত্রের কিছু লোকসহ আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট প্রতিনিধি হিসেবে আগমন করেন; এটি ছিল জারির ইবনে আবদুল্লাহ কর্তৃক যুল-খালাসা মূর্তিগৃহ ধ্বংস করার এবং খাসআম গোত্রের অনেক লোক নিহত হওয়ার পরের ঘটনা। তাঁরা বললেন: "আমরা আল্লাহ, তাঁর রাসূল এবং আল্লাহর পক্ষ থেকে যা কিছু এসেছে তার ওপর ঈমান এনেছি। সুতরাং আমাদের জন্য একটি পত্র লিখে দিন যাতে যা রয়েছে তা আমরা অনুসরণ করতে পারি।" অতঃপর তিনি তাদের জন্য একটি পত্র লিখে দিলেন যাতে জারির ইবনে আবদুল্লাহ এবং উপস্থিত ব্যক্তিবর্গ সাক্ষী ছিলেন।

 

‌আশআরী গোত্রের প্রতিনিধি দল

তাঁরা বলেন: আশআরী গোত্রের পঞ্চাশজন লোক আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট প্রতিনিধি হিসেবে আগমন করেন। তাঁদের মধ্যে আবু মুসা আল-আশআরী এবং তাঁর ভাইয়েরাও ছিলেন এবং তাঁদের সাথে আক গোত্রের দুইজন লোক ছিল। তাঁরা সমুদ্রপথে জাহাজে করে আসলেন এবং জেদ্দায় অবতরণ করলেন। যখন তাঁরা মদিনার নিকটবর্তী হলেন, তখন তাঁরা বলতে লাগলেন: "আগামীকাল আমরা আমাদের প্রিয়জনদের সাথে সাক্ষাৎ করব, মুহাম্মদ ও তাঁর দলের সাথে।" অতঃপর তাঁরা আসলেন এবং আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে খায়বার সফরে পেলেন। এরপর তাঁরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং আনুগত্যের শপথ (بايعوا) ও ইসলাম গ্রহণ করলেন। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "মানুষের মাঝে আশআরীগণ হলো মিশক ভর্তি একটি পুটলির ন্যায়।"

 

‌হাজরামাউত গোত্রের প্রতিনিধি দল

(* তাঁরা বলেন: হাজরামাউত গোত্রের প্রতিনিধি দল কিন্দা গোত্রের প্রতিনিধি দলের সাথে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট আগমন করেন এবং তাঁরা ছিলেন...

--------------------------------------------

(1) সংবাদটি হুবহু আন-নুওয়াইরির নিকট রয়েছে, খণ্ড ১৮, পৃষ্ঠা ১১১।

(* - *) আন-নুওয়াইরির সাথে তুলনা করুন, খণ্ড ১৮, পৃষ্ঠা ১১২ - ১১৩, যেখানে তিনি ইবনে সাদ থেকে উদ্ধৃত করেছেন।