ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 361

উবায়দুল্লাহ ইবনে মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) ইসরাঈলের সূত্রে (عن), তিনি জাবিরের সূত্রে (عن), তিনি মুহাম্মদ ইবনে আলীর সূত্রে (عন) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অত্যন্ত শক্তিশালী ছিলেন।

ওয়াহাব ইবনে জারীর—অর্থাৎ ইবনে হাযিম—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আমার পিতা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আমি হাসান (বসরি)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মানুষের মধ্যে সর্বাধিক দানশীল, সর্বাধিক সাহসী এবং সর্বাধিক সুন্দর ছিলেন; তিনি ছিলেন উজ্জ্বল গৌরবর্ণের।

উবায়দুল্লাহ ইবনে মুসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন (حدثنا), তিনি বলেন: হাসান ইবনে সালিহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সিমাকের সূত্রে (عن), তিনি ইকরিমার সূত্রে (عن) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর গোঁফ ছোট করতেন। তিনি (রাবী) বলেন, ইকরিমা আরও বলেছেন: তাঁর পূর্বে খলিলুর রহমান ইব্রাহিম (আলাইহিস সালাম)-ও তাঁর গোঁফ ছোট করতেন।

ওয়াকি ইবনুল জাররাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মিসআরের সূত্রে (عن), তিনি আউফের সূত্রে (عن) বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মুচকি হাসি ছাড়া অট্টহাসি হাসতেন না এবং তিনি (ঘাড় না ঘুরিয়ে) পূর্ণাঙ্গভাবে (جميعاً) ছাড়া কারো দিকে ফিরতেন না।

আফফান ইবনে মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সাঈদ ইবনে ইয়াযিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু সুলাইমান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) জনৈক ব্যক্তির সূত্রে (عن), তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পূর্ণাঙ্গভাবে (جميعاً) ছাড়া কারো দিকে ফিরতেন না।

হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), হুসাম ইবনে মিসাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) কাতাদার সূত্রে (عن), তিনি বলেন: আল্লাহ যখনই কোনো নবী পাঠিয়েছেন, তাঁকে সুন্দর চেহারা ও সুন্দর কণ্ঠস্বর দিয়েই পাঠিয়েছেন; এমনকি তোমাদের নবীকেও (সেভাবেই পাঠিয়েছেন)। তিনিও সুন্দর চেহারা ও সুন্দর কণ্ঠস্বরের অধিকারী ছিলেন। তিনি কৃত্রিমভাবে কণ্ঠ প্রকম্পিত (يرجع) করতেন না, তবে কিছুটা দীর্ঘ (يمد) করে পাঠ করতেন।

ইসহাক ইবনে ইউসুফ আল-আযরাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), যাকারিয়া ইবনে আবু যায়িদাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সা’দ ইবনে ইব্রাহিমের সূত্রে (عن), তিনি নাফে ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতঈমের সূত্রে (عن) বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমি শরীরিক ভার অনুভব করছি, তাই তোমরা সালাতের কিয়াম (قيام), রুকু (ركوع) ও সিজদাহ (سجود) করার ক্ষেত্রে আমার চেয়ে অগ্রগামী হয়ো না।"

আনাস ইবনে ইয়াদ আবু দামরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হিশাম ইবনে উরওয়ার সূত্রে (عن), তিনি তাঁর পিতার সূত্রে (عن), তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) (নফল) সালাতের কোনো অংশই বসে আদায় করতেন না। তবে যখন তাঁর বয়স হলো, তখন তিনি বসে সালাত আদায় করতে লাগলেন। এরপর যখন সূরার মাত্র ত্রিশ বা চল্লিশ আয়াত বাকি থাকত, তখন তিনি দাঁড়িয়ে সেগুলো পাঠ করতেন এবং এরপর সিজদাহ (سجد) করতেন।

ফযল ইবনে দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), দাউদ ইবনে কাইস আল-ফাররা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), উবায়দুল্লাহ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আকরাম আল-খুযায়ী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন (حدثني) যে, তিনি তাঁর পিতার সাথে 'আযযাহ' নামক সমতলে ছিলেন। তখন আমাদের পাশ দিয়ে একটি কাফেলা অতিক্রম করল এবং রাস্তার এক পাশে তাদের উটগুলো বসাল। আমার পিতা আমাকে বললেন: এরপর সালাতের ইকামত দেওয়া হলো এবং দেখা গেল তাদের মাঝে আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রয়েছেন। আমি তাঁদের সাথে সালাত আদায় করলাম। তিনি যখন সিজদাহ (سجد) করছিলেন, তখন আমি যেন আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর বগলের শুভ্রতা দেখতে পাচ্ছিলাম।