محمّد بن سعد عن عامر بن سعد عن أبيه قال: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يُسلِّم عن يمينه حتى يُرَى بياض خَدّه، ثمّ يُسَلِّم عن يساره حتى يُرى بياض خَدّه.
أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا أبو الأحوص عن أشعث - يعنى ابن سُليم، قال: سمعتُ شيخًا من بنى كِنانة يقول: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ووصفه فقال: أبيض مَرْبوعًا كأحسن الرجال وجْهًا.
أخبرنا محمّد بن عمر قال: حدّثنى فَروة بن زُبيد عن بَشير مولى المأربيين عن جابر بن عبد الله قال: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أبيض مُشربًا بحُمرة، شَثْن الأصابع، ليس بالطويل ولا بالقصير، ولا بالسَّبْط ولا بالجَعْد، إذا مشى هَرْوَلَ النّاس وراءه، ولا ترى مثله أبدًا.
أخبرنا محمّد بن عمر، حدّثنى شَيبان عن جابر عن أبى الطفيل قال: رأيتُ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يومَ فَتَحَ مكّة، فما أنسَى شِدَّة بياض وجهه، وشِدة سَواد شَعره، إن من الرجال لمن هو أطول منه ومنهم مَن هو أقصر منه، يمشى ويمشون، قلت لخولة أُمى: فمن هذا
(1)؟ قالت: هذا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قلتُ: ما كانت ثيابه؟ قالت: ما أحفظ ذلك الآن.
أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا شَيبان عن جابر عن أبى صالح عن أُم هلال قالت: ما رأيتُ بطن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قَطّ إلا ذكرتُ القراطيس المَثْنيّة بعضها على بعض.
أخبرنا عُبيد الله بن موسى قال: أخبرنا موسى بن عُبيدة، أخبرنى أيوب بن خالد عمَّن أخبرَه أنّه ذَكَر النبىّ، صلى الله عليه وسلم، فى حديثٍ رواه قال: فما رأيتُ رجلًا مثله مُتَجَرّدًا كأنّه فِلْقة قمر.
أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا يوسف بن صُهَيب عن عبد الله بن بريدة أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، كان أحسن البَشَر قَدَمًا.
أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا سفيان الثورى عن الزبير عن إبراهيم قال: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يَفْترش رِجله اليُسرى حتى يُرَى ظاهرها أسود.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 360
মুহাম্মাদ বিন সাদ আমির বিন সাদ থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর ডান দিকে সালাম ফিরাতেন এমনকি তাঁর গণ্ডদেশের শুভ্রতা দেখা যেত, অতঃপর তিনি তাঁর বাম দিকে সালাম ফিরাতেন এমনকি তাঁর গণ্ডদেশের শুভ্রতা দেখা যেত।
আল-ফজল বিন দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু আল-আহওয়াস আশআছ—অর্থাৎ ইবনে সুলাইম—থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি বনী কিনানা গোত্রের একজন শায়খ (شيخ)-কে বলতে শুনেছি: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এমন ছিলেন—অতঃপর তিনি তাঁর বর্ণনা দিয়ে বলেন: তিনি ছিলেন গৌরবর্ণ, মাঝারি গড়নসম্পন্ন এবং মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর চেহারার অধিকারী।
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ফারওয়া বিন জুবাইদ মাআরিবীদের মাওলা (مولى) বাশির থেকে এবং তিনি জাবির বিন আব্দুল্লাহ থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ছিলেন লালিমা মিশ্রিত গৌরবর্ণের অধিকারী, তাঁর হাতের আঙ্গুলগুলো ছিল মোটা ও সুসংহত, তিনি অধিক দীর্ঘও ছিলেন না আবার খর্বকায়ও ছিলেন না, তাঁর চুল একেবারে সোজা ছিল না আবার অতি কোঁকড়ানোও ছিল না। যখন তিনি হাঁটতেন, মানুষ তাঁর পেছনে দ্রুত চলত; তাঁর মতো কাউকে কখনো দেখা যায়নি।
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শাইবান জাবির থেকে এবং তিনি আবু আল-তুফাইল থেকে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি মক্কা বিজয়ের দিন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে দেখেছি। আমি তাঁর চেহারার তীব্র শুভ্রতা এবং তাঁর চুলের প্রগাঢ় কৃষ্ণবর্ণের কথা ভুলতে পারি না। পুরুষদের মধ্যে কেউ কেউ তাঁর চেয়ে দীর্ঘ ছিল আবার কেউ কেউ তাঁর চেয়ে খাটো ছিল; তিনি হাঁটছিলেন এবং অন্যরাও হাঁটছিল। আমি আমার মা খাওলাকে জিজ্ঞেস করলাম: ইনি কে
(১)? তিনি বললেন: ইনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)। আমি জিজ্ঞেস করলাম: তাঁর পোশাক কেমন ছিল? তিনি বললেন: আমি এখন তা মনে করতে পারছি না।
মুহাম্মাদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শাইবান জাবির থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে এবং তিনি উম্মে হিলাল থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি যখনই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পেট দেখেছি, তখনই আমার ভাঁজ করে একটির ওপর আরেকটি রাখা কাগজের কথা মনে পড়ে যেত।
উবাইদুল্লাহ বিন মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুসা বিন উবাইদা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আইয়ুব বিন খালিদ তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন যাকে তিনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সম্পর্কে একটি হাদিস বর্ণনা করতে (رواه) শুনেছেন, তিনি বলেন: আমি তাঁর মতো কোনো পুরুষ দেখিনি যখন তিনি চাদরহীন অবস্থায় ছিলেন, যেন তিনি চাঁদের একটি টুকরো।
আল-ফজল বিন দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইউসুফ বিন সুহাইব আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মানুষের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর চরণের অধিকারী ছিলেন।
আল-ফজল বিন দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সুফিয়ান আল-ছাওরি জুবাইর থেকে এবং তিনি ইব্রাহিম থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর বাম পা বিছিয়ে বসতেন এমনকি তাঁর উপরের অংশ কালো দেখা যেত।
--------------------------------------------
