হাদীস বিএন

الطبقات الكبرى - ابن سعد

Part 1 | Page 382

أخبرنا حجين بن المثنى، أخبرنا عبد العزيز بن أبى سلمة عن حميد الطويل عن أنس بن مالك قال: احتَجَمَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، حَجَمَه أبو طيبة، مولى كان لبعض الأنصار، فأَعطاه صاعيْن من طعام وكلَّم أهله أن يخفِّفوا عنه من ضَريبته، قال وقال: الحِجامَةُ مِنْ أفضَلِ دوَائكُمْ.

أخبرنا حُجَين بن المثنى، أخبرنا عبد العزيز بن أبى سلمة عن حُميد الطويل قال: كان ابن عباس يقول: احتَجَمَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، وأعطاه أجره ولو كان خبيثًا لم يُعْطِه.

أخبرنا هاشم بن القاسم، أخبرنا شُعبة عن الحكم عن مِقْسَم عن ابن عبّاس أنّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، احتَجَمَ بالقاحةِ وهو صائم.

أخبرنا نصر بن باب عن الحجاج عن الحكم عن مِقْسم عن ابن(1) عبّاس أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، احتَجَمَ وهو صائم فغشى عليه يومئذ، فلذلك كُرِهَت الحجامة للصائم.

أخبرنا نصر بن باب عن داود عن عامر قال: حجم رسولَ الله، صلى الله عليه وسلم، عَبدٌ لبنى بياضة، قال فقال: كَمْ خرَاجكَ. قال: كذا وكذا، قال: فوضع عنه من خراجه، قال: ولم يُعْطِه رسول الله، صلى الله عليه وسلم، أجره.

أخبرنا عُبيدة بنَ حُميد التيمى، حدّثنى عبد الملك بن عمير عن حصين بن عقبة عن سَمُرة بن جُندب قال: كنتُ عند رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فدعا حَجَّامًا فحَجَمه بمحاجم من قرون، وجعل يشرطُه بطَرَف شَفْرَة، قال: فدخل أعرابىٌّ فرآه ولم يكن يدرى ما الحجامة، قال ففزع فقال: يا رسول الله علامَ تُعطى هذا يقطع جِلدَك! قال فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم: هَذا الحَجْمُ، قال: يا رسول الله وما الحجم؟ قال: هُوَ خير ما تداوَى به النّاس.

أخبرنا موسى بن داود، أخبرنا ابن لهيعة عن عمرو بن شُعيب عن أبيه عن جَدّه قال: احتَجَمَ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فأعطى الحجام أجره.

أخبرنا يحيَى بن إسحاق البَجَلى قال: أخبرنا وهب عن أبى طاوس عن أبيه عن ابن عبّاس أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، احتَجَمَ وأعطى الحجام أجره واشتَطّ.

--------------------------------------------

(1) ابن: تحرف فى المطبوع إلى "أبى" وصوابه من م.

ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 382


হুজাইন ইবনুল মুসান্না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল আজিজ ইবনে আবু সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমায়দ আত-তওয়ীল-এর সূত্রে আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শিঙা লাগিয়েছিলেন। আবু ত্বইবা নামক জনৈক আনসার সাহাবীর এক মুক্তদাস তাঁকে শিঙা লাগিয়েছিলেন। তিনি তাঁকে দুই সা’ পরিমাণ খাদ্য প্রদান করলেন এবং তাঁর পরিবারের লোকেদের সাথে কথা বললেন যাতে তারা তাঁর ওপর ধার্যকৃত করের বোঝা কমিয়ে দেয়। তিনি আরও বললেন: "শিঙা লাগানো তোমাদের সর্বোত্তম চিকিৎসাসমূহের অন্তর্ভুক্ত।"

হুজাইন ইবনুল মুসান্না আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল আজিজ ইবনে আবু সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমায়দ আত-তওয়ীল-এর সূত্রে, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস (রা.) বলতেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শিঙা লাগিয়েছিলেন এবং তিনি তাঁকে (শিঙা প্রদানকারীকে) তাঁর মজুরি দিয়েছিলেন। যদি তা অপবিত্র বা নিষিদ্ধ হতো তবে তিনি তাঁকে তা দিতেন না।

হাশিম ইবনুল কাসিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: শু’বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাকাম-এর সূত্রে মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আল-কাহাহ নামক স্থানে রোজা রাখা অবস্থায় শিঙা লাগিয়েছিলেন।

নাসর ইবনে বাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাজ্জাজ-এর সূত্রে হাকাম থেকে, তিনি মিকসাম থেকে, তিনি ইবনে(১) আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) রোজা রাখা অবস্থায় শিঙা লাগিয়েছিলেন এবং সেদিন তিনি অচেতন হয়ে পড়েছিলেন। এই কারণেই রোজাদারের জন্য শিঙা লাগানো অপছন্দনীয় (مكروه) করা হয়েছে।

নাসর ইবনে বাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন দাউদ-এর সূত্রে আমির থেকে, তিনি বলেন: বনু বায়াদা-র এক দাস আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে শিঙা লাগিয়েছিল। তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করলেন: "তোমার নির্ধারিত কর কত?" সে বলল: "এত এত।" তিনি তখন তার ওপর ধার্যকৃত কর কমিয়ে দিলেন। বর্ণনাকারী বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাকে (সরাসরি নগদ) কোনো মজুরি দেননি।

উবাইদাহ ইবনে হুমায়দ আত-তায়মি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আবদুল মালিক ইবনে উমাইর আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হুসাইন ইবনে উকবাহ-এর সূত্রে সামুরা ইবনে জুনদুব (রা.) থেকে, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত ছিলাম। এমতাবস্থায় তিনি একজন হাজ্জামকে (শিঙা প্রদানকারী) ডাকলেন এবং সে শিং-এর তৈরি সরঞ্জাম দিয়ে তাঁকে শিঙা লাগাতে লাগল এবং ক্ষুরের অগ্রভাগ দিয়ে সামান্য চিরল। বর্ণনাকারী বলেন: তখন এক গ্রাম্য ব্যক্তি প্রবেশ করল এবং এই দৃশ্য দেখল, অথচ সে শিঙা লাগানো সম্পর্কে জানত না। সে আতঙ্কিত হয়ে বলল: "হে আল্লাহর রাসূল! কেন আপনি একে আপনার চামড়া কাটতে দিচ্ছেন?" তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "এটি হলো শিঙা লাগানো।" সে বলল: "হে আল্লাহর রাসূল! শিঙা লাগানো কী?" তিনি বললেন: "মানুষ যেসব পদ্ধতিতে চিকিৎসা করে এটি তার মধ্যে সর্বোত্তম।"

মুসা ইবনে দাউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে লাহিয়াহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনে শুআইব-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শিঙা লাগিয়েছিলেন এবং হাজ্জামকে তাঁর মজুরি প্রদান করেছিলেন।

ইয়াহইয়া ইবনে ইসহাক আল-বাজালি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ওয়াহাব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু তাউস-এর সূত্রে তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) শিঙা লাগিয়েছিলেন এবং হাজ্জামকে তাঁর মজুরি দিয়েছিলেন এবং (মজুরি নির্ধারণে) দরদাম করেছিলেন।

--------------------------------------------

(১) ইবনে: মুদ্রিত কপিতে বিকৃতি (تحرف) ঘটে "আবু" হয়েছে এবং এর সঠিক পাঠ 'ম' পাণ্ডুলিপি অনুযায়ী।