قال: صلّى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، منتعلًا وحافيًا وقائمًا وقاعدًا، وكان ينصرف عن يمينه وعن شماله.
أخبرنا هشام بن الوليد الطيالسى، أخبرنا حمّاد بن سلمة عن أبى نعامة السعدىّ عن أبى نَضْرة عن أبى سعيد قال: بينما رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يصلّى إذ وضع نعليه على يساره، فألقى النّاس نعالهم، فلمّا قضى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، الصّلاة قال: مَا حَمَلَكُمْ عَلى إلْقَاءِ نِعَالِكُمْ؟ قالوا: رأيناك ألقيت فألقينا، فقال: إنّ جِبْريلَ أخْبَرَنى أنّ فيهِمَا قَذَرًا أوْ أذًى فَمَنْ رأى، يعنى فى نعله، قذرًا أو أذى فَلْيَمْسَحْهُمَا ثمّ لِيُصَلّ فيهِما.
أخبرنا موسى بن داود، أخبرنا عبد الله بن المؤمّل عن محمّد بن عبّاد بن جعفر قال: كان أكثر صلوات النبىّ، صلى الله عليه وسلم، فى نعليه، قال: فجاءه جبريل فقال: إنّ فيهما شيئًا، فخلع رسول الله، صلى الله عليه وسلم، نعليه، فخلعوا نعالهم، فلمّا قضى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قال لهم: لِمَ خَلَعْتُمْ؟ قالوا: رأيناك خلعتَ فخلعنا، قال: إنّ جبْريلَ أخْبَرَنى أنّ فيهِما شَيئًا.
أخبرنا عُبيدة بن حُميد التيمى عن منصور عن إبراهيم قال: نَزَع النبىّ، صلى الله عليه وسلم، نعليه فى الصلاة، فلمّا رآه النّاس قد طرَح نعليه طرحوا نعالهم، قال: فلمّا رآهم قد طرحوا نعالهم لبس نعليه، فما رُئِىَ نازعًا نعليه بعدُ.
أخبرنا عتّاب بن زياد عن عبد الله بن المبارك قال: أخبرنا مالك بن أنس عن أبى النضر قال: انقطع شراك نعل رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فوصله بشئ من حرير فجعل ينظر إليه، فلمّا قضى صلاته قال لهم: انْزِعُوا هَذا وَاجْعَلُوا الأوّلَ مَكانَهُ، قيل: كيف يا رسول الله؟ قال: إنى كُنْتُ أَنْظُرُ إلَيْهِ وَأنا أصَلّى
(1).
أخبرنا سليمان بن حرب وعفّان بن مسلم قالا: أخبرنا شُعبة، أخبرنى الأشعث بن سليم قال: سمعتُ أبى يحدّث عن مسروق عن عائشة قالت: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يحبّ التيمّن فى شأنه كلّه فى طهوره وترجله ونعله، قال عفّان فى حديثه قال: ثمّ سألته بعد بالكوفة، فقال: التيمّن ما استطاع.
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 413
তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) জুতা পরিহিত অবস্থায় ও খালি পায়ে এবং দণ্ডায়মান ও উপবিষ্ট অবস্থায় সালাত আদায় করেছেন, আর তিনি তাঁর ডান দিক থেকে এবং তাঁর বাম দিক থেকে (সালাত শেষে) ফিরতেন।
হিশাম ইবনুল ওয়ালিদ আত-তায়ালিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাম্মাদ ইবনে সালামাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নাআমা আস-সা'দি থেকে, তিনি আবু নাদাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: একদা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত আদায় করছিলেন, এমতাবস্থায় তিনি তাঁর জুতা জোড়া তাঁর বাম পাশে রাখলেন। ফলে লোকেরাও তাদের জুতা নিক্ষেপ করল। যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত শেষ করলেন, তখন তিনি বললেন: "তোমাদের জুতা নিক্ষেপ করতে কিসে উদ্বুদ্ধ করল?" তারা বললেন: আমরা আপনাকে নিক্ষেপ করতে দেখেছি, তাই আমরাও নিক্ষেপ করেছি। তখন তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই জিবরাঈল আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, সে দুটিতে অপবিত্রতা বা কষ্টদায়ক বস্তু রয়েছে। সুতরাং কেউ যদি দেখে—অর্থাৎ তার জুতায়—অপবিত্রতা বা কষ্টদায়ক বস্তু, তবে সে যেন তা মুছে ফেলে এবং তারপর সে দুটিতে সালাত আদায় করে।"
মুসা ইবনে দাউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনুল মুআম্মাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্বাদ ইবনে জাফর থেকে, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর অধিকাংশ সালাত তাঁর জুতা পরিহিত অবস্থায় ছিল। তিনি বলেন: জিবরাঈল তাঁর কাছে আসলেন এবং বললেন: সে দুটিতে কিছু (অপবিত্রতা) আছে। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর জুতা খুলে ফেললেন, আর তারাও তাদের জুতা খুলে ফেলল। যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) (সালাত) শেষ করলেন, তখন তিনি তাদের বললেন: "তোমরা কেন খুলে ফেললে?" তারা বলল: আমরা আপনাকে খুলতে দেখেছি, তাই আমরাও খুলেছি। তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই জিবরাঈল আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, সে দুটিতে কিছু (অপবিত্রতা) আছে।"
উবাইদাহ ইবনে হুমাইদ আত-তাইমি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মানসুর থেকে, তিনি ইবরাহিম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাতে তাঁর জুতা খুলে ফেলেছিলেন। যখন লোকেরা তাঁকে তাঁর জুতা ছুঁড়ে ফেলতে দেখল, তারাও তাদের জুতা ছুঁড়ে ফেলল। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: যখন তিনি তাদের জুতা ছুঁড়ে ফেলতে দেখলেন, তখন তিনি তাঁর জুতা জোড়া পরিধান করলেন। এরপর তাঁকে আর কখনো জুতা খুলতে দেখা যায়নি।
আত্তাব ইবনে জিয়াদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনুল মুবারক থেকে, তিনি বলেন: মালিক ইবনে আনাস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আন-নাদর থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জুতার ফিতা ছিঁড়ে গিয়েছিল, ফলে তিনি তা রেশমি কিছু দিয়ে জোড়া দিলেন এবং সেটির দিকে তাকাতে থাকলেন। যখন তিনি তাঁর সালাত শেষ করলেন, তিনি তাদের বললেন: "এটি খুলে ফেলো এবং আগেরটি এর স্থলাভিষিক্ত করো।" বলা হলো: হে আল্লাহর রাসূল, কীভাবে? তিনি বললেন: "আমি সালাত আদায়কালে সেটির দিকে তাকাচ্ছিলাম।"
(1).
সুলাইমান ইবনে হারব ও আফফান ইবনে মুসলিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: শু’বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আশ’আস ইবনে সুলাইম আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি আমার পিতাকে মাসরুক থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি আয়িশা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) পবিত্রতা অর্জন, চুল আঁচড়ানো এবং জুতা পরিধানসহ তাঁর সকল কাজে ডান দিককে প্রাধান্য দিতে পছন্দ করতেন। আফফান তাঁর হাদিসে বলেছেন: এরপর আমি কুফায় তাঁকে এটি জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তখন তিনি বলেছিলেন: সাধ্যমতো ডান দিক থেকে শুরু করা।
--------------------------------------------