ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 412

আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জুতো জোড়া দেখেছি। আমি তাঁকে বললাম: আপনি সেগুলো কোথায় দেখেছেন? তিনি বললেন: আমি উবাইদুল্লাহ বিন আব্বাসের কন্যা ফাতিমার নিকট সেগুলো দেখেছি। বর্ণনাকারী বলেন, আমি তাঁকে বললাম: আপনি সেগুলোতে ফিতা লাগান যেভাবে আপনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জুতো জোড়ায় দেখেছিলেন। অতঃপর তিনি সেগুলোর উভয়টিতে ডান দিক থেকে ফিতা লাগালেন^(১).

ফাদল ইবনে দুকাইন এবং কাবিদাহ ইবনে উকবাহ সুফিয়ান থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), এবং উবাইদুল্লাহ ইবনে মুসা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: ইসরাঈল আমাদের সবাইকে আস-সুদ্দী থেকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) এমন এক ব্যক্তি যিনি আমর ইবনে হুরাইসের নিকট শুনেছেন এবং কিছু লোককে দেখেছেন যারা জুতো পরে সালাত আদায় করছিলেন না; অতঃপর তিনি বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে তালি লাগানো জুতো পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করতে দেখেছি।

মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আসাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মিসআর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যিয়াদ ইবনে ফায়য়াদ থেকে, তিনি এক ব্যক্তি থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তালি লাগানো জুতো পরে সালাত আদায় করতেন।

মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আসাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), সুফিয়ান আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) খালিদ আল-হাজ্জা থেকে, তিনি ইয়াযিদ ইবনুশ শিখখীর থেকে, তিনি মুতাররিফ ইবনুশ শিখখীর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমাদের জনৈক গ্রাম্য ব্যক্তি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني), তিনি বলেন: আমি তোমাদের নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর জুতো তালি লাগানো অবস্থায় দেখেছি।

আরিম ইবনুল ফাদল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), হাম্মাদ ইবনে যায়েদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) সাঈদ ইবনে ইয়াযিদ থেকে, এবং হিশাম ইবনে আব্দুল মালিক আত-তায়ালিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু আওয়ানাহ থেকে, তিনি আবু মাসলামাহ থেকে—যিনি হলেন সাঈদ ইবনে ইয়াযিদ—তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিককে জিজ্ঞাসা করলাম, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কি তাঁর জুতো জোড়া পরে সালাত আদায় করতেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ।

মুহাম্মাদ ইবনে মুয়াবিয়া আন-নিসাবুরি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: মুজাম্মি' ইবনে ইয়াকুব ইবনে মুজাম্মি' আল-আনসারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মুহাম্মাদ ইবনে ইসমাইল ইবনে মুজাম্মি' আমাকে সংবাদ দিয়েছেন (أخبرني), তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে আবি হাবিবা-কে জিজ্ঞাসা করা হলো: আপনি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর থেকে কী পেয়েছেন? তিনি বললেন: আমি তাঁকে কুবা মসজিদে তাঁর জুতো জোড়া পরিহিত অবস্থায় সালাত আদায় করতে দেখেছি।

আব্দুল ওয়াহহাব ইবনে আতা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তিনি বলেন: হুসাইন আল-মুআল্লিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আমর ইবনে শুআইব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি তাঁর দাদা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে খালি পায়ে এবং জুতো পরিহিত উভয় অবস্থায় সালাত আদায় করতে দেখেছি। তিনি সালাত শেষে ডানে এবং বামে উভয় দিকে ফিরতেন, সফরে সিয়াম পালন করতেন এবং ভঙ্গ করতেন, এবং দাঁড়িয়ে ও বসে উভয় অবস্থায় পান করতেন।

সাঈদ ইবনে মুহাম্মাদ আস-সাকাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আহওয়াস ইবনে হাকিম থেকে, তিনি খালিদ ইবনে মাদান থেকে...

--------------------------------------------