أخبرنا محمّد بن عبد الله الأسدىّ، أخبرنا مَنْدَل عن محمّد بن إسحاق عن الزهرىّ عن عُبيد الله بن عبد الله بن عتبة قال: أهدى المقوقس إلى رسول الله، صلى الله عليه وسلم، قَدَح زُجاج كان يشرب فيه.
أخبرنا محمّد بن عبد الله الأسدىّ، حدّثنا مندل عن ابن جُريج عن عطاء قال: كان لرسول الله، صلى الله عليه وسلم، قَدَح زجاج فكان يشرب فيه.
أخبرنا الفضل بن دُكين، أخبرنا شريك عن حُميد قال: رأيتُ قدح النبىّ، صلى الله عليه وسلم، عند أنس فيه فضّة، أو قد شُدّ بفضّة.
أخبرنا موسى بن داود، أخبرنا ابن لَهيعة عن أبى النضر قال: ذكر لى أنّه كان لرسول الله، صلى الله عليه وسلم، مُغْتَسَلٌ من صُفْر.
* * *
ذكر سيوف رسول الله، صلى الله عليه وسلم-
أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا أبو بكر بن عبد الله بن أبى سَبرة عن عبد المجيد ابن سهيل قال: قدم رسول الله، صلى الله عليه وسلم، المدينة فى الهجرة بسيف كان لأبى [قثم] مأثور، يعنى أباه
(1).
أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا ابن أبى الزناد عن أبيه عن عُبيد الله بن عبد الله ابن عُتبة عن ابن عبّاس أن رسول الله، صلى الله عليه وسلم، غنِم سيفه ذا الفقار يوم بدر
(2).
أخبرنا محمّد بن عمر، أخبرنا محمّد بن عبد الله عن الزهرىّ عن ابن المسيّب مثله فأقرّ رسول الله، صلى الله عليه وسلم، اسمه.
أخبرنا عبيد الله بن موسى والفضل بن دُكين وأحمد بن عبد الله بن يونس قالوا: أخبرنا إسرائيل عن جابر عن عامر قال: أخرج إلينا علىّ بن حسين سيف رسول الله، صلى الله عليه وسلم، فإذا قَبيعَتُه
(3) من فضة، وإذا حَلْقته التى يكون فيها الحمائل
--------------------------------------------
ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ
খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 417
মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-আসাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মানদাল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) মুহাম্মদ বিন ইসহাক থেকে, তিনি যুহরি থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন আবদুল্লাহ বিন উতবাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: মুকাউকিস রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে একটি কাঁচের পেয়ালা উপহার দিয়েছিলেন যাতে তিনি পানি পান করতেন।
মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আল-আসাদি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মানদাল আমাদের বর্ণনা করেছেন (حدّثنا) ইবনে জুরাইজ থেকে, তিনি আতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর একটি কাঁচের পেয়ালা ছিল যাতে তিনি পানি পান করতেন।
ফজল বিন দুকাইন আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), শারীক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) হুমাইদ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আনাস (রা.)-এর নিকট নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর একটি পেয়ালা দেখেছি যাতে রূপা লাগানো ছিল, অথবা তিনি সেটি রূপা দিয়ে মজবুত করেছিলেন।
মুসা বিন দাউদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইবনে লাহিয়াহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবু নাদর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমার নিকট উল্লেখ করা হয়েছে যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট পিতলের তৈরি একটি গোসলের পাত্র ছিল।
* * *
রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর তলোয়ারসমূহের বর্ণনা-
মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), আবু বকর বিন আবদুল্লাহ বিন আবি সাবরা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) আবদুল মাজিদ বিন সুহাইল থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হিজরতের সময় মদিনায় একটি তলোয়ার নিয়ে আগমন করেন যা আবু [কুতসাম]-এর ছিল এবং যার নাম ছিল ‘মা’সুর’, অর্থাৎ তার পিতার তলোয়ার
(1)।
মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), ইবনে আবিয যিনাদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) তার পিতা থেকে, তিনি উবায়দুল্লাহ বিন আবদুল্লাহ বিন উতবাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বদরের যুদ্ধের দিন ‘যুল-ফিকার’ নামক তলোয়ারটি গণিমত হিসেবে লাভ করেছিলেন
(2)।
মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), মুহাম্মদ বিন আবদুল্লাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) যুহরি থেকে, তিনি ইবনুল মুসায়্যিব থেকে অনুরূপ (مثله) বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এর নাম অপরিবর্তিত রেখেছিলেন।
উবায়দুল্লাহ বিন মুসা, ফজল বিন দুকাইন এবং আহমদ বিন আবদুল্লাহ বিন ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا), তাঁরা বলেন: ইসরাঈল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (أخبرنا) জাবির থেকে, তিনি আমির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী বিন হুসাইন আমাদের নিকট রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর তলোয়ারটি বের করে আনলেন, দেখা গেল তার হাতলের অগ্রভাগ (قبيعة) ছিল রূপার তৈরি, আর তার রিংটিও রূপার ছিল যাতে তলোয়ার ঝোলানোর ফিতা লাগানো হয়।
--------------------------------------------