ত্ববাক্বাতুল কুবরা - ইবনু সা`দ

খন্ডঃ 1 | পৃষ্ঠাঃ 427

...আল্লাহ বিন আল-হুসাইন বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর দুগ্ধবতী পশুগুলো (منايح) উহুদ প্রাঙ্গণে চরত এবং প্রতি রাতে রাসূলুল্লাহ (সা.) যে ঘরে অবস্থান করতেন, সেখানে ফিরে আসত।

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর বিন আবদুল্লাহ বিন আবু সাবরা মুসলিম বিন ইয়াসার থেকে এবং তিনি উম্মে সালামার মুক্তদাসী (مولاة) ওয়াজিহাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উম্মে সালামাকে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) কি মরুভূমিতে বসবাস (يبدو) করতে যেতেন? তিনি বললেন: না, আল্লাহর কসম, আমি তা জানতাম না। আমাদের সাতটি বকরি ছিল, রাখাল সেগুলোকে কখনো আল-জাম্মা এবং কখনো উহুদ পর্যন্ত নিয়ে যেত এবং সন্ধ্যায় আমাদের কাছে ফিরিয়ে আনত। রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর কিছু দুগ্ধবতী উট (لقاح) যি আল-জাদর নামক স্থানে থাকত, যেগুলোর দুধ রাতে আমাদের কাছে আসত। আবার কিছু বনের (গাবাহ) দিকে থাকত, সেগুলোর দুধও রাতে আমাদের কাছে আসত। উট এবং বকরিই ছিল আমাদের জীবিকার প্রধান উৎস।

আসওয়াদ বিন আমির এবং হাইসাম বিন খারিজাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তাঁরা বলেন: ইয়াহইয়া বিন হামজাহ যায়িদ বিন ওয়াকিদ ও নুমান থেকে এবং তিনি মাকহুল থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তাঁকে মৃত পশুর চামড়া সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর 'কামার' নামে একটি বকরি ছিল। একদিন তিনি সেটিকে হারালেন, তখন তিনি বললেন: কামার কী হয়েছে? তারা বলল: হে আল্লাহর রাসূল! সেটি মারা গিয়েছে। তিনি বললেন: তোমরা কি তার চামড়া (إهاب) ব্যবহার করেছ? তারা বলল: সেটি তো মৃত (ميتة)। তিনি বললেন: এর প্রক্রিয়াজাতকরণই একে পবিত্র (طهور) করে।^(১) হাইসাম তাঁর বর্ণিত হাদিসে নুমানের উল্লেখ করেননি এবং তিনি তাঁর হাদিসে যায়িদ থেকে মাকহুল সূত্রে বর্ণনা করেছেন।

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, খালিদ বিন ইলিয়াস সালিহ বিন নাবহান থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু হাইসাম বিন আত-তাইয়িহান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সা.) বলেছেন: এমন কোনো পরিবার নেই যাদের কাছে একটি বকরি আছে অথচ তাদের ঘরে বরকত (بركة) নেই।

মুহাম্মদ বিন উমর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, খালিদ বিন ইলিয়াস আবু সিফাল থেকে এবং তিনি খালিদ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সা.) বলেছেন: এমন কোনো পরিবার নেই যাদের কাছে তিনটি বকরি ফিরে আসে, তবে ফেরেশতারা সকাল হওয়া পর্যন্ত তাদের জন্য রহমতের দোয়া (تصلي) করতে থাকেন।

* * *

 

‌রাসূলুল্লাহ (সা.)-এর সেবক ও মুক্তদাসদের (مواليه) আলোচনা

মুহাম্মদ বিন উমর আল-আসলামি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ বিন নুআইম বিন আবদুল্লাহ আল-মুজমির তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবু হুরায়রাকে বলতে শুনেছি, আমি মনে করতাম হিনদ ও আসমা যারা হারিসা আল-আসলামির দুই পুত্র...

--------------------------------------------